Diberdayakan oleh Blogger.
RSS

Main Rang Sharbaton Ka Lyrics dan Artinya














Movie : Phata Poster Nikla Hero
Cast : Shahid Kapoor, Ileana D'Cruz
Music Director : Pritam
Music Company : Tips Industries Limited
Singer(s) :Atif Aslam & Chinmayi Sripaada
Lyricists :Amitabh Bhattacharya

Main Rang Sharbaton Ka Lyrics
--MALE--
Khwaab Hai Tu Neend Hoon Main
Kau adalah mimpi, aku adalah lelap

Dono Mile  Raat Bane
Kita berdua berpadu melengkapi malam

Roz Yahin  Maangu Duaa
Setiap hari aku mendoakan ini

Teri Meri Baat Bane
Kau dan aku kelak bersatu

Baat Bane....
kelak bersatu

Main Rang Sharbaton Ka
Aku adalah sari buah beraneka warna

Tu Meethe Ghaat Ka Paani
Kau adalah air sungai yang manis

Main Rang Sharbaton Ka
Aku adalah sari buah beraneka warna

Tu Meethe Ghaat Ka Paani
Kau adalah air sungai yang manis

Mujhe Khud Mein Ghol De Toh
Bila kau melarutkanku dalam dirimu

Mere Yaar Baat Bann Jaani
Sayangku, maka pasti akan menyenangkan

Rang Sharbaton Ka
Sari buah beraneka warna

Tu Meethe Ghaat Ka Paani
Kau adalah air sungai yang manis

Main Rang Sharbaton Ka
Aku adalah sari buah beraneka warna

Tu Meethe Ghaat Ka Paani
Kau adalah air sungai yang manis

Mujhe Khud Mein Ghol De Toh
Bila kau melarutkanku dalam dirimu

Mere Yaar Baat Bann Jaani
Sayangku, maka pasti akan menyenangkan

Rang Sharbaton Ka
Sari buah beraneka warna

Tu Meethe Ghaat Ka Paani
Kau adalah air sungai yang manis


Main Rang Sharbaton Ka
Aku adalah sari buah beraneka warna

Tu Meethe Ghaat Ka Paani
Kau adalah air sungai yang manis

--FEMALE-- 
O Yaara Tujhe Pyaar Ki Batiyaan Kya Samjhawaan
Oh sayangku, bagaimana harus kujelaskan kata-kata cinta

Jaag Ke Ratiyaan Roz Bitaawaan

Ku lewati hari dengan terjaga setiap malam

Isse Aage Ab Main Kya Kahoon

Apa lagi yang harus kukatakan setelah ini

O Yaara Tujhe Bolti Ankhiyaan Sadke Jawaan

Oh sayangku, mataku mengatakan bahwa aku rela berkorban untukmu

Maang Le Pakiyaan Aaj Duawaan

Hari ini aku meminta dirimu dalam doa

Isse Aage Ab Main Kya Kahoon

Apa lagi yang harus kukatakan setelah ini

Maine Toh Dheere Se Neendon Ke Dhaage Se

Secara perlahan dengan benang-benang tidur

Baandhaa Hai Khwaab Ko Tere

Telah kuikat impian tentangmu

Main Na Jahaan Chaahoon

Aku tak menginginkan dunia

Na Aasmaan Chaahoon

Tidak pula kuinginkan langit

Aaja Hisse Mein Tu Mere

Kemarilah, kujadikan kau bagian diriku

--MALE--
Tu Dhang Chaahaton Ka
Kau adalah wujud dari hasrat cinta

Main Jaise Koi Naadaani
Aku adalah bentuk lain dari kenaifan

Tu Dhang Chaahaton Ka
Kau adalah wujud dari hasrat cinta

Main Jaise Koi  Naadaani
Aku adalah bentuk lain dari kenaifan

Mujhe Khud Mein Jod De Toh
Bila kau menyatukanku denganmu

Mere Yaar Baat Bann Jaani
Sayangku, maka pasti akan menyenangkan

Rang Sharbaton Ka
Sari buah beraneka warna

Tu Meethe Ghaat Ka Paani
Kau adalah air sungai yang manis

Main Rang Sharbaton Ka
Aku adalah sari buah beraneka warna

Tu Meethe Ghaat Ka Paani
Kau adalah air sungai yang manis

--FEMALE--
Tere Khayalon Se Tere Khayalon Tak
Dari satu anganmu ke anganmu yang lain

Mera Toh Hai Aana Jaana
Di sanalah aku berkelana

Mera Toh Jo Bhi Hai

Apapun yang aku miliki

Tu Hi Tha Tu Hi Hai

Hanya kau seorang, dulu dan sekarang

Baaki Jahaan Hai Begana
Hal lain di dunia tidak penting bagiku

--MALE--
Tum Ek Musaafir Ho
Kau adalah seorang musafir

Main Koi Raah Anjaani
Aku adalah jalan yang tak dikenal

Tum Ek Musaafir Ho
Main Koi Raah Anjaani

Main Koi Raah Anjaani
Aku adalah jalan yang tak dikenal

Mann Chahaa Mod De Toh
Bila kau membelokkanku ke arah yang diinginkan hatimu

Mere Yaar Baat Bann Jaani
Sayangku, maka pasti akan menyenangkan

Rang Sharbaton Ka
Sari buah beraneka warna

Tu Meethe Ghaat Ka Paani
Kau adalah air sungai yang manis

Main Rang Sharbaton Ka
Aku adalah sari buah beraneka warna

Tu Meethe Ghaat Ka Paani
Kau adalah air sungai yang manis

Mujhe Khud Mein Ghol De Toh
Mere Yaar Baat Bann Jaani

Mere Yaar Baat Bann Jaani
Sayangku, maka pasti akan menyenangkan

Rang Sharbaton Ka
Sari buah beraneka warna

Tu Meethe Ghaat Ka Paani
Kau adalah air sungai yang manis

--FEMALE--
O Yaara Tujhe Pyaar Ki Batiyaan Kya Samjhawaan
Oh sayangku, bagaimana harus kujelaskan kata-kata cinta

Jaag Ke Ratiyaan Roz Bitaawaan

Ku lewati hari dengan terjaga setiap malam

Isse Aage Ab Main Kya Kahoon

Apa lagi yang harus kukatakan setelah ini

O Yaara Tujhe Bolti Ankhiyaan Sadke Jawaan

Oh sayangku, mataku mengatakan bahwa aku rela berkorban untukmu

Maang Le Pakiyaan Aaj Duawaan
Hari ini aku meminta dirimu dalam doa

Isse Aage Ab Main Kya Kahoon
Apa lagi yang harus kukatakan setelah ini

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Chori Se Dil Ko Lyrics Indonesian Translation




Movie : Humko Tumse Pyaar Hai 
Cast : Bobby Deol Arjun Rampal & Amisha Patel
    Music Director: Anand Raj Anand
    Lyrics: Dev Kohli
    Singer: Kumar Sanu

❦Chori se dil ko lyrics

Chori se dil ko chura le koyee
Seseorang mencuri hatiku secara diam diam

Jee chahta hain meraa

Apa yang aku inginkan

Chori se dil ko chura le koyee

Seseorang mencuri hatiku secara diam diam

Jee chahta hain meraa

Apa yang aku inginkan

Chup ke se apna banale koi

Seseorang menjadikan diriku sebagai miliknya dengan diam diam

Jee chahta hain meraa

Apa yang aku inginkan

Najaro ne dekha hain sapna koyee 

Mataku telah melihat suatu impian

Lagne laga hamko apna koyee 

Ada seseorang yang telah menjadi miliku

Najaro ne dekha hain sapna koyee 

Mataku telah melihat suatu impian

Lagne laga hamko apna koyee 

Ada seseorang yang telah menjadi miliku

Choree se dil ko chura le koyee,

Jee chahta hain meraa

Chori se dil ko chura le koyee

Seseorang mencuri hatiku secara diam diam

Jee chahta hain meraa

Apa yang aku inginkan

Koyee dhun mohbbat kee bajne lagee
Aku mendengar sebuah lagu cinta

Woh aaye toh mehfil yeh sajne lagee

Dia mempercantik pertemuan ini dengan kehadirannya

Koyee dhun mohbbat kee bajne lagee

Aku mendengar sebuah lagu cinta

Woh aaye toh mehfil yeh sajne lagee

Dia mempercantik pertemuan ini dengan kehadirannya

Socha naa tha mere dil ne kabhee
Aku tidak pernah berpikir bahwa dalam hatiku

Yu acha lagega koyee ajnabee

Akan menyukai orang asing begini

Chehre se julfe hata le koyee

Seseorang itu akan menepikan rambut dari mukanya

Jee chahta hain meraa

Apa yang aku inginkan

Chupke se apna bana le koyee

Seseorang menjadikan diriku sebagai miliknya dengan diam diam

Jee chahta hain meraa

Apa yang aku inginkan

Uthake woh palake jhukane lage

Dia mulai melihatku dan menoleh

Koyee bat mujhse chupane lage 

Ada sesuatu yang dirahasiakan

Uthake woh palake jhukane lage

Dia mulai melihatku dan menoleh

Koyee bat mujhse chupane lage 

Ada sesuatu yang dirahasiakan

Unko khabar he nahee hain ke woh

Dia tidak tahu bahwa betapa 

Mere dil pe bijalee girane lage

Dia telah melukai hatiku ini

Jee bhar ke mujhko satale koyee

Seseorang itu telah mengacau diriku sesuka hati

Jee chahta hain meraa

Apa yang aku inginkan

Chupke se apna bana le koyee
Seseorang menjadikan diriku sebagai miliknya dengan diam diam

Jee chahta hain meraa

Apa yang aku inginkan

Najaro ne dekha hain sapna koyee
Mataku telah melihat suatu impian


Lagne laga hamko apna koyee
Ada seseorang yang telah menjadi miliku

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Baaki Sab First Class Hai Lyrics dan Artinya











Movie : Jai Ho
Cast : Salman Khan ,Daisy Shah & Tabu
Musik: Sajid-Wajid 
Singer: Wajid Ali 
Lyrics: Wajid, Irfan Kamal, Denmark Sabri 
Baaki Sab First Class Hai Lyrics
Wooo ... Wooo ... 

Apna Kaam Banta
Ketika pekerjaan kami semakin dilakukan

Bhaad Mein Jaaye Janta
biarkan masyarakat pergi ke neraka 

Apna Kaam Banta
Ketika pekerjaan kami semakin dilakukan

Bhaad Mein Jaaye Janta
biarkan masyarakat pergi ke neraka 

Goonge Behron Ki Nagri, Kaun Kisi Ki Sunta
Di kota bisu dan tuli tidak ada yang mendengarkan siapa pun 

Apna Kaam Banta 
Ketika pekerjaan kami semakin dilakukan


Bhaad Mein Jaaye Janta
biarkan masyarakat pergi ke neraka 

Ye Desh Tha Veer Jawaano Ka
Negara ini pernah dikenal dengan prajurit yang pemberani

Ab Reh Gaya Beimano Ka
Tapi sekarang hanya hidup seorang penipu disini

Ye Desh Tha Veer Jawaano Ka
Negara ini pernah dikenal dengan prajurit yang pemberani

Ab Reh Gaya Beimano Ka
Tapi sekarang hanya hidup seorang penipu disini

Arey Badal Gaya Itihaas Hai
Sejarah sekarang telah berubah

Raawan Ki Leela Paas Hai...
Aturan Raavan (setan-raja) sudah dekat 

Raawan Ki Leela Paas Hai

Aturan Raavan (setan-raja) sudah dekat 

Baaki Sab First Class Hai
Tapi segala sesuatu yang lain adalah kelas pertama

Aam Aadmi Udaas Hai
Orang umum adalah sedih

Baaki Sab First Class Hai-3
Tapi segala sesuatu yang lain adalah kelas pertama

Paisa Paisa Haaye Re Paisa-3 
Uang, uang, ya uangku 

Upar Leke Jaaun Kaisa Ho..
Bagaimana saya harus bawa ke surga

Paise Ki Aapa-Dhaaapi Hai

Ada pertukaran uang 

Bholi Soorat Mein Paapi Hai
Ada orang-orang berdosa di balik wajah tak berdosa

Gar Jeb Mein Rishvat Rakh Do To
Jika kau menempatkan uang suap di sakumu

Tumhe Har Galti Ki Maafi Hai
Kemudian semua kesalahanmu diampuni




Sacchai Ke Munh Pe, Taala Hai
Ada kunci pada mulut kebenaran 

Jhoote Ka Bol-Baala Hai
Para pembohong terkenal di seluruh

Arey Itna Ghotala Karte Hain
Mereka melakukan begitu banyak skandal 

Ye Kehte Nahi Darte Hain
Mereka bahkan tidak takut mengakuinya

Sachchai Ka Kaam Tumhara Hai
Para politisi pekerjaan  adalah untuk jujur 

Lekin Ye Desh Humara Hai-3
Tapi negara ini sebenarnya adalah milik kita 

Kheton Mein Ab Bhi Sookha Hai

Negeri ini masih Masih ada kekeringan

Mango-Man Apna Bhookha Hai
Orang umum kita kelaparan

Kehte Hain India Great Hai
Mereka mengatakan bahwa India sangat bagus

Yahaan Betiyaan Unsafe Hain
Tapi di sini perempuan tidak aman 

Arey Badal Gaya Itihaas Hai
Sejarah sekarang telah berubah

Raawan Ki Leela Paas Hai...
Aturan Raavan (setan-raja) sudah dekat 

Baaki Sab First Class Hai-3
Tapi segala sesuatu yang lain adalah kelas pertama

Hey!  Hey!  Ooo ... Ooo ...

Education Neeyam Tight Karo
Tingkatkan hukum pendidikan 

Future Generation Bright Karo
Membuat generasi masa depan/berpendidikan

Apna Haq Khud Badhkar Chheeno
Pergi dan ambil hak-mu

Tum Bhrastachar Se Fight Karo
Memerangi korupsi

Guru Bole ...  Sun Bhole ... 
Guru  mengatakan ...mendengarkan  apa yang diberitahukan 

Sun Bhole ...  Guru Bole ... 
Mendengarkan, apa yang dikataan oleh  Guru 

Haathon Mein Apne Haath To Do
Tempatkan tanganmu di tambang

Le Lenge Inko Ghere Mein
Mari kita semua berkumpul dan mengelilingi

Abb Dekhna Chahte Hain Hum Bhi 
Sekarang kami juga ingin melihat

Iss Desh Ko Naye Savere Mein
Negara ini menyingsing pagi yang cerah 

Saara Jahaan Humara Hai-2

Seluruh dunia adalah milik kita

Yeh Aane Wali Peedhi Hai
Ini adalah generasi mendatang

Yehi Development Ki Seedhi Hai
Ini adalah tangga untuk pengembangan 

Manzil Paani Hai Toh Bhaago
Jika kau ingin mencapai tujuanmu mulailah berjalan 

Gar Chain Se Sona Hai, Jaago
 Jika kau ingin tidur dengan tenang, kemudian bangun 

Hum Badlenge Itihaas Re
Kami akan mengubah jalannya sejarah

Phir Milke Kahein Jhakkas Hai
Kemudian kita akan berkumpul dan mengaguminya

Baaki Sab First Class Hai
Tapi segala sesuatu yang lain adalah kelas pertama

Phir Milke Kahein Jhakkas Hai
Kemudian kita akan berkumpul dan mengaguminya

Baaki Sab First Class Hai-3
Tapi segala sesuatu yang lain adalah kelas pertama

Muah Muah Muah Muah ...

Catatan: Ini adalah lagu yang menyorot masalah yang bertahan di negara India, di beberapa tempat yang sarkastik  pada hari-hari kehidupan normal 
orang biasa kesulitan menhadapi karena kehadiran politik korupsi 
Lagu ini menunjukkan sisi gelap dan terang dari masyarakat India saat ini. 
Untuk memahami lagu ini seseorang harus memiliki pengetahuan dasar tentang keadaan saat ini yang berurusan di India. 
dan sedikit tentang skandal baru-baru ini yang terjadi di Pemerintah India. 

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Photocopy Lyrics Dan Artinya

Fotokopi Lyrics from Jai Ho: Ini adalah lagu Hindi dengan beberapa elemen Gujarati yang dinyanyikan oleh Himesh Reshammiya, Keerthi Sagathia & Palak Muchhal.

Movie : Jai Ho 2014
Cast: Salman Khan,Daisy Shah & Tabu
Music Director : Sajid-Wajid
Music Company :
Singer(s) :Himesh Reshammiya, Keerthi Sagathia, Palak Muchhal
Lyricists :Kausar Munir
Photocopy  Lyrics
Hey Ye Jee Ree
Jatt Pat Par Ulat Palat
Natkhat Jatt Latak Matak
Lachak Machak 
Lachak Machak
Chal Chalat Jaat

Aye Chhora Gaanda Thhe Gaayo
Orang itu sudah gila! 

Re Tere Mukhde Mein Heere Panne Jade
Semoga wajahmu berkilau seperti permata bertatahkan

Latko Jhhatko Jiyara Kare
Hati berhenti menari melompat ke dalam

Aye Chhora Gaanda Thhe Gaayo
Orang itu sudah gila! 


Tu Naathi To Tharo Photo Panchal Se-3
Jika kau tidak ada di sana, maka fotomu akan dilakukan

Joh Tharo Photo Naathi Naathi Naathi...
Jika foto Anda tidak ada, maka maka maka ... 

Joh Tharo Photo Naathi 
Jika foto Anda tidak ada, maka 

To Photocopy Panchal Se
Maka fotokopi juga akan dilakukan

Tu Naathi To Tharo Photo Panchal Se-2

Jika kau tidak ada di sana, maka fotomu akan dilakukan


Joh Tharo Photo Naathi Naathi Naathi...
Jika foto Anda tidak ada, maka maka maka ... 

Joh Tharo Photo Naathi 
Jika foto Anda tidak ada, maka 

To Photocopy Panchal Se
Maka fotokopi juga akan dilakukan

Joh Tharo Photo Naathi 
Jika foto Anda tidak ada, maka 

To Photocopy Panchal Se
Maka fotokopi juga akan dilakukan

Ye Chhora Gaanda Thhe Gaayo

Orang itu sudah gila! 

Are Dhichkiyaun Dhhoom Tere Thumkey Dhamakey
Tari gerakmu seperti suara tembakan/ledakan

Sun Sun Ke Sher Mere Dil Ka Dahaade
Mendengar ledakan tersebut, hati saya menderu 

Haan.. Haan.. Haan..
Ya..Ya..Ya..

Meeaow Meeaow Kaahe Shekhi Baghaare 
Meskipun memiliki suara mengeong mengapa kau menuntut begitu penting

Bille Ko Dil Key Tu Sher Pukaare
Mengapa kau menyebut hati seperti kucing seolah-olah seperti hati singa? 

Ho Lalkaro Naa.. Haan Phatkaro Naa..
Memanggil ku, ya, menamparku 

Mere Jungle Me Dangal Naa Chaal Se
Aku tidak akan memungkinkan kau untuk melawan di hutan

Gaali Bhi Gori Tere Hothon Se Chal Se-3
Bahkan bersumpah dari bibirmu, akan dilakukan

Jo Teri Gaali Nathi, Nathi, Nathi ... 
  Jika Anda tidak menyalahgunakan, maka ... 
  Jo Teri Gaali Nathi Untuk Jora Jori Pan Chaalse 
  Jika Anda tidak menyalahgunakan, maka bahkan se

To Photocopy Panchal Se
Maka fotokopi juga akan dilakukan

Aye Chhora Gaanda Thhe Gaayo
Orang itu sudah gila! 

Sooraj Sajaa Dunga Chandaa Bicha Dunga
Aku akan menghiasi matahari dan menyebar bulan 
Kadmon Mein Keh De Joh Tu 
Haan Haan
Sooraj Thakelaa Hai Chandaa Akelaa Hai
Bore Kar Tu Mujhko Naa Aa
Apna Bana Loon Aa Dil Me Basaa Lun Aa
Tasweer Main Teri Haan

Poori Nahin Se To 
Aadhi Bhi Chal Se
Poori Nahin Se To 
Aadhi Bhi Chal Se

Tere Maan Mein Jaga Jaga Jaga
Tere Maan Mein Jaga
Thodi Thodi Panchal Se
Tu Naathi To Tharo Photo Banchal Se
Tu Naathi To Tharo Photo Banchal Se

Jo Tharo Photo 
Jo Tharo Photo

Jo Tharo Photo Naathi Naathi Naathi
Jo Tharo Photo Naathi
To Photocopy Panchal Se
Jo Tharo Photo Naathi 
To Photocopy Panchal Se
Aye Chhora Gaanda Thhe Gaayo

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Tera Naina Lyrics dan Artinya (Jai Ho )











Movie: Jai Ho 
Cast: Salman Khan, Tabu, Daisy Shah, Sana Khan
Musik: Sajid-Wajid 
Lyrics: Sameer 
Singer: Shreya Ghoshal, Shaan, Shabab Sabri 
Music on: T-Series

Tera Naina Lyrics
--Female--
Tere naina bade qaatil maar hi daalenge-2
Matamu pembunuh, mereka akan membunuhku suatu hari

Qaatilana.. qaatilana adaa se ek din is dil ko..
Dengan bergaya pembunuh suatu hari,mereka akan membuat hati 

Hansayenge, rulayenge maar hi daalenge
Tertawa, menangis dan akhirnya mereka akan membunuhku 


--Male--
Tere naina.. naina, naina!
Matamu ...matamu

Tere naina.. naina, naina!
Matamu ...matamu

Kaatilana bade naina.. naina!
pembunuh tersebut adalah matamu

Tere naina.. naina, naina!
Matamu ...matamu

Tere naina.. naina, naina!
Matamu ...matamu

Kaatilana bade naina.. naina..
pembunuh tersebut adalah matamu

Qaatilana.. kaatilana adaa se ek din is dil ko
Dengan bergaya pembunuh suatu hari,mereka akan membuat hati 

Hansayenge, rulayenge maar hi daalenge
Tertawa, menangis dan akhirnya mereka akan membunuhku

Tere naina bade qaatil maar hi daalenge
Matamu pembunuh, mereka akan membunuhku suatu hari

Ga ma pa sa.. sa
Ga ma pa sa.. pa
Ga ma pa sa.. sa
Ni sa re, re re

--Female-- 
Shararat naina karte hain
Mata ini membuat kerusakan

Tadapna dil ko padta hai
dan hati harus tersiksa karena itu

O dheere-dheere haule-haule
Perlahan-lahan dan lembut

Silsila bhi badhta hai
Mereka membuat kisah cinta kita lebih rumit 

--Male--
Teri yaadon ki garmi se
Dengan kehangatan Pikiranmu

Mera lamha pighalta hai
Saat aku mencair

Dard ko teri baahon mein
Kesedihanku mendapat banyak bantuan dari tanganmu

Bada aaraam milta hai-2
Terasa sangat damai 

--Female--
Qaatilana adaaon se ek din is dil ko...
Dengan bergaya pembunuh suatu hari,mereka akan membuat hati 

Hansayenge, rulayenge maar hi daalenge
Tertawa, menangis dan akhirnya mereka akan membunuhku

--Male--
Tere naina bade qaatil maar hi daalenge
Matamu pembunuh, mereka akan membunuhku suatu hari

Naina... kaatilana... naina re...
Mata, mereka adalah mata pembunuh

--Female--  
Tere ehsaas ki khushboo
Keharuman perasaanmu

Meri saanson mein behti hai
Mengalir dalam napas

Tere deedar ki khwaahish
keinginan untuk melihatmu

Mujhe din raat rehti hai
Tinggal denganku  siang dan malam

--Male--
Tere aane ki aahat se
Mendengar suara langkah kakimu

Machalte hain, mehakte hain
Aku menjadi gelisah dan tidak sabar

Bichhadte hain to har lamha
Jika aku terpisah darimu, maka setiap saat

Teri hi raah takte hain-2
aku menunggu untukmu

Qaatilana adaaon se ek din is dil ko...
Dengan bergaya pembunuh suatu hari,mereka akan membuat hati 

Hansayenge, rulayenge maar hi daalenge
Tertawa, menangis dan akhirnya mereka akan membunuhku

--Female--
Tere naina bade qaatil maar hi daalenge
Matamu pembunuh, mereka akan membunuhku suatu hari

--Male--
Tere naina.. naina, naina
Matamu ...matamu

Tere naina.. naina, naina
Matamu ...matamu

Kaatilana bade naina.. naina... (x4)
pembunuh tersebut adalah matamu



  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Jai Jai Jai Jai Ho Lyrics dan Artinya











Movie: Jai Ho 2014
Cast: Salman Khan, Tabu, Daisy Shah, Sana Khan
Singers: Wajid, Armaan Malik
Backing Vocals: Bhaven Dhanak, Brijesh Shandilya, Amal Mallik
Music: Amal Mallik
Lyrics: Shabbir Ahmed
Music on: T-Series

Jai Jai Jai Jai Ho Lyrics
Jai Jai Jai, Jai Jai Jai
Jai Jai Jai.. Jai Ho! Jai Ho! (x7)
Kemenangan (merdeka )


Jai Ho!
Jai Ho!


Kemenangan (merdeka )

Ek zindagi sabko mili
Setiap orang punya satu kehidupan

Insaniyat ki raah pe chalo (chalo..)
Berjalan di jalan kemanusiaan

Na bhed-bhaav koi rahe
Tidak boleh ada diskriminasi

Sabke liye jagah dil mein ho
dan ada tempat untuk semua orang di dalam hati 

Open your heart and spread your love
Buka hatimu dan sebarkan cintamu

To the world cause you're all the same
Untuk penyebab duniamu semua sama

Let there be peace, let there be faith
Biarkan ada damai, biarlah ada iman 

Ab mere sang kaho.. Jai Ho...
Sekarang katakan dengan ku

Jai Jai Jai, Jai Jai Jai
Jai Jai Jai.. Jai Ho! Jai Ho! (x4)


Kemenangan (merdeka )

Jai Ho..Jai Ho..
Jai Jai.. Jai ho..!
Jai ho..Jai ho..Jai ho..
Kemenangan (merdeka )


Vidya dadati vinayam (Jai Ho..)
Pengetahuan menghasilkan kerendahan hati

Vinayadyati patratam (Jai Ho..)
Dari kerendahan hati datang kemampuan

Patratvaddhanamapnoti
Dari kemampuan, datang kekayaan

Dhanaddharmam tatah sukham (Jai Ho..) 
dari kekayaan, iman, layak seseorang menjadi bahagia

Vidya dadati vinayam (Jai Ho..)
Pengetahuan menghasilkan kerendahan hati

Vinayadyati patratam (Jai Ho..)
Dari kerendahan hati datang kemampuan

Patratvaddhanamapnoti
Dari kemampuan, datang kekayaan

Dhanaddharmam tatah sukham (Jai Ho..) 
dari kekayaan, iman, layak seseorang menjadi bahagia

Jai ho..
Jai ho..
Jai ho... ho
Jai ho.. Jai ho.. Jai ho...
Jai Jai Jai Jai Jai.. Jai ho..
Kemenangan (merdeka )

Catatan : Jai Ho, secara istilah berarti 'menjadi kemenangan. " Hal ini digunakan sebagai slogan yang bergairah, atau sebagai semacam teriakan perang.Empat baris terakhir yang diambil seperti dari bahasa Sansekerta kuno shloka yang menyebutkan bagaimana pengetahuan mendapat sukacita

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Tumko Toh Aana Hi Tha Lyrics dan Artinya













Movie: Jai Ho 2014
Cast : Salman Khan Daisy Shah & Tabu
Musik: Amal Mallik 
Lyrics: Shabbir Ahmed 
Singer: Armaan Malik, Marianne d'cruz 
Backing Vocal: altamash Faridi 

Tumko Toh Aana Hi Tha Lyrics
--Male--
You....
Ou Ou Ou Ooooo
Ou Ou Ou Ooooo

Tumko To Aana Hi Tha Zindagi Mein
Kau harus datang dalam hidupku

Der Hui Aane Mein Kyun
Tidak tahu mengapa kau begitu lama? 

Jeena Mujhe Hai Bas Tere Liye
Aku harus hidup hanya untukmu

Jo Bhi Karun Its Only For You 
Apapun yang akan aku lakukan itu hanya untukmu

Because I Love You
Karena aku mencintaimu

I Love You
Aku cinta kamu

Because I Love You
Karena aku mencintaimu

I Love You Till The End Yeahhh
Aku akan mencintaimu sampai akhir

Aaaaaaaaaaaa
Aaaaaaaaaaaa

Meri To Her Ek Subah Hoti Tere Saath Hi
Setiap pagiku di mulai hanya denganmu

Teri Hi Baaton Mein  Beete Din Mera Haaaaa..
Hanya dalam pembicaraanmu, hari-hariku menjadi lulus 

--Female--
Tune Aake Her Ek Khushi Mein
Kebahagiaan seluruh dunia 

Main Chor Doon Only For You
Akan aku tinggalkan semuanya hanya untukmu

Because I Love You
Karena aku mencintaimu

I Love You
Aku cinta kamu

--Male--
Because I Love You
Karena aku mencintaimu

I Love You Till The End Yeahhh...
Aku akan mencintaimu sampai akhir

Chahe Jo Kuch Bhi Ho
Apapun yang terjadi

Main Tujhe Yoon Hi Chahoon Sada
Aku akan mencintaimu selamanya seperti ini

Har Mod Pe Main Tere Hi Saath Hoon...
Pada setiap titik di balik kehidupan aku dengan mu

--Female--
Jab Tak Chalein Saansein
Sampai aku masih bernafas 

Mujhe Jeena Only For You
Aku akan hidup hanya untukmu

Because I Love You
Karena aku mencintaimu

I Love You
Aku cinta kamu

--Male--
Because I Love You
Karena aku mencintaimu

I Love You Till The End Yeahhh
Aku akan mencintaimu sampai akhir

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS