Diberdayakan oleh Blogger.
RSS

Aati Kya Khandala Lyrics Indonesian Translation

Movie : Ghulam
Cast : Aamir Khan & Rani Mukherjee
Singers : Aamir Khan, Alka Yagnik
Music : Jatin Pandit, Lalit Pandit
Lyrics : Sameer
By :  Desy
❦Aati Kya Khandala Lyrics❦
--MALE--
Ae, Kya Bolti Tu
Hei apa yang kau katakan

--FEMALE--
Ae, Kya Main Boloon
Hei apa yang ku katakan

--MALE--
Sun!
Dengar!

--FEMALE--
Suna 
Sudah kudengarkan

--MALE--
Aati Kya Khandala
Apa kau mau pergi ke Khandala

--FEMALE--
Kya Karoon Aake Main Khandala
Apa yang ku lakukan di Khandala

--MALE--
Ghoomenge, Phirenge, Naachenge, Gaayenge 
Kita akan berkelana, keliling-keliling, menari, bernyanyi

Aish Karenge, Aur Kya
Bersenang-senang, Memangnya apa lagi

Ae, Kya Bolti Tu
Hei apa yang kau katakan

--FEMALE--
Ae, Kya Main Boloon
Hei apa yang ku katakan

--MALE--
Sun!
Dengar!

--FEMALE--
Suna 
Sudah kudengarkan

--MALE--
Aati Kya Khandala
Apa kau mau pergi ke Khandala

--FEMALE--
Kya Karoon Aake Main Khandala
Apa yang ku lakukan di Khandala

--MALE--
Ghoomenge, Phirenge, Naachenge, Gaayenge 
Kita akan berkelana, keliling-keliling, menari, bernyanyi

Aish Karenge, Aur Kya
Bersenang-senang, Memangnya apa lagi

Ae, Kya Bolti Tu
Hei apa yang kau katakan

--FEMALE--
Ae, Kya Main Boloon..
Hei apa yang ku katakan

Barsaat Ka Season Hai 
Sekarang ini musim hujan

Khandala Jaake Kya Karna
Untuk apa pergi ke Khandala

--MALE--
Barsaat Ke Season Mein Hi To Maza Hai Meri Maina
Justru hanya di musim hujan kita bisa bersenang-senang, 
sayangku

--FEMALE--
Bheegoongi Main, Sardi Khaansi Ho Jaayegi Mujhko 
Aku akan kebasahan, lalu nanti jadi sakit  dan batuk

--MALE--
Chhata Leke Jaayenge, Paagal Samjhi Kya Mujhko
Kita akan pergi bawa payung, kau pikir aku sudah gila

--FEMALE--
Kya Karoon? Samajh Mein Aaye Na. 
Apa yang harus kulakukan,aku masih tidak mengerti

Kya Kahoon Tujhse Main Jaanu Na 
Apa yang ku katakan aku tak tau 

--MALE--
Arre Itna Tu Kyon Soche
Kenapa kau harus banyak berpikir

Main Aage Tu Peechhe
Aku pergi duluan, kau tinggal ikut di belakang

Bas Ab Nikalte Hain, Aur Kya
Ayolah kita pergi sekarang, tunggu apa lagi

Ae, Kya Bolti Tu
Hei apa yang kau katakan

--FEMALE--
Ae, Kya Main Boloon..
Hei apa yang ku katakan

--MALE--
Lonavale Mein Chikki Khaayenge
Kita akan makan chikki di lonavale 

Waterfall Pe Jaayenge
Dan pergi ke air terjun

Khandala Ke Ghaat Ke Oopar Photo Kheench Ke Aayenge 
Kita bisa pergi ke bukit Khandala dan foto bersama di atas sana

--FEMALE--
Haan Bhi Karta Na Bhi Karta
Kadang aku merasa ingin pergi, kadang juga tidak

Dil Mera Deewana
Hatiku jadi gundah

--MALE--
Dil Bhi Saala Party Badle
Hatimu tak tetap seperti partai politik yang selalu berubah

Kaisa Hai Zamaana? 
Zaman macam apa ini

Phone Laga Tu Apne Dil Ko Zara
Coba kau telepon dulu hatimu sebentar

Poochh Le, Aakhir Hai Kya Maajra
Tanyakan, bagaimana jadinya

Arre Pal Mein Phisalta Hai Pal Mein Sambhalta Hai 
Pendirianmu berubah-ubah dalam sekejap

Confuse Karta Hai, Bas Kya
Aku jadi bingung, apa lagi

Ae, Kya Bolti Tu
Hei apa yang kau katakan

--FEMALE--
Ae, Kya Main Boloon..
Hei apa yang ku katakan

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS
Comments
0 Comments
Facebook Comments by Media Blogger

0 komentar:

Posting Komentar