Diberdayakan oleh Blogger.
RSS

Jiya Re Lyrics Indonesian Translation












Movie   : Jab Tak Hai Jaan                                
Staring  : Shah Rukh Khan,Katrina Kaif,& Anushka  Sharma
Singer   : Neeti Mohan
Lyrics    : Gulzar
Music     :AR Rahman

              
Jiya Re Lyrics
Chali re, chali re Junoon ko liye
saya memulai perjalanan dengan gairah

Katra, katra lamho ko diye

menikmati moment hidup dengan waktu

Pinjre se uda dil ka shikra

seperti elang,hatiku terbang dari sangkarnya

Khudi se maine ishq kiya re

aku jatuh cinta dengan diriku sendiri

Jiya jiya re jiya re
Jiya jiya re jiya re
Jiya jiya re jiya re jiya oh (x2)
oh hati,merangkul kehidupan dengan keinginanmu

MAKE THE WAY FOR AKIRA

membuat jalan bagi akira

POP IT UP MOVE ASIDE SHE IS HERE

minggir dia disini

HEY! GET UP EVERYBODY WANNA BE HER

hay!bangun semua orang ingin menjadi dia

WANNA SEE HER SHE IS AKIRA

ingin melihatnya,dia adalah akira

Chhote chhote lamho ko teetli jaise pakdo toh

jika kita menjepit waktu  denang ujung jarimu  seperti kupu kupu

Haathon mein rang reh jaata hai Pankho se jab chhodo tohn
bagaikan sayap yang meninggalkan jejak warna

Waqt chalta hai

berjalanya waktu

Waqt ka magar rang utarta hai Akira

meninggalkan warnanya  waktu pagi akira

Udte udte phir ek lamha maine pakad liya re

aku menjepit waktu yang lain saat ia mulai terbang

Jiya jiya re jiya re

Jiya jiya re jiya re
Jiya jiya re jiya re jiya oh (x2)
oh hati,merangkul kehidupan dengan keinginanmu

Halke halke pardo mein Muskurana achha lagta hai
saya ingin tersenyum pada sakit yang kecil

Roshni jo deta ho toh Dil jalana achha lagta hai

jika itu membuat seseorang bahagia,mendapatkan hati terluka merasa baik

Ek pal sahi, umr bhar isey sath rakhna Akira

jika itu adalah sesaat menyimpanya untuk hidup,akira

Zindagi se phir ek waada maine kar liya re

dan saya berjanji satu lagi untuk hidup

Jiya jiya re jiya re
Jiya jiya re jiya re
Jiya jiya re jiya re jiya oh (x2)
oh hati,merangkul kehidupan dengan keinginanmu

Chali re, chali re Junoon ko liye
saya memulai perjalanan dengan gairah

Katra, katra lamho ko diye

menikmati moment hidup dengan waktu

Pinjre se uda dil ka shikra

seperti elang,hati terbang dari sangkarnya

Khudi se maine ishq kiya re

aku jatuh cinta dengan diriku sendiri

Jiya jiya re jiya re
Jiya jiya re jiya re
Jiya jiya re jiya re jiya oh (x2)
oh hati,merangkul kehidupan dengan keinginanmu

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

2 komentar:

  1. Hai,, salam kenal yaah..
    Baru liat blog kamu, lgsg suka bangeeeet... Soalnya aq jg penggemar banget sm india..

    Btw, kamu punya film salaam namaste ga? ud cari-cari di glodok tapi ga ketemu, mw download tapi ga tau caranya n ga ada versi yg ada teks indonesia nya.. Di tunggu info nya yaaah, thanks..:)

    BalasHapus
    Balasan
    1. terima kasih salam kenal juga ya


      film namaste subtitle indonesia bisa kamu kunjungi di fanspage kami
      yaitu aku cinta bollywood ketik saja di facebook pasti muncul

      Hapus