Akhiyan Milaon Kabhie Akhiyan Lyrics Indonesian Translation

Movie : Raja
Starring Madhuri Dixit, Sanjay Kapoor
Music Anu Malik
Director Indra Kumar
Producer Indra Kumar , Thakeria A
Singer : Alka Yagnik & Udit Narayan
Year 1995

Akhiyan Milaon Kabhie Akhiyan Lyrics

--FEMALE--
Ankhiyaan milaaoon kabhi ankhiyaan churaaoon
Pada saat aku mengunci mata, aku mencurinya sekejap
Kya tune kiya jaadu
Sihir apa yang harus kau lemparkan

Haan, ankhiyaan milaaoon kabhi ankhiyaan churaaoon
Pada saat aku mengunci mata, aku mencurinya sekejap
Kya tune kiya jaadu
Sihir apa yang harus kau lemparkan

Ankhiyaan milaaoon kabhi ankhiyaan churaaoon
Pada saat aku mengunci mata, aku mencurinya sekejap
Kya tune kiya jaadu
Sihir apa yang harus kau lemparkan

Kabhi ghabraaoon kabhi gale lag jaaoon
Kadang ku memelukmu dengan rasa takut di hatiku

Mera khud pe nahin qaabu
Aku tidak sedang dalam kendaliku
Bina paayal ke hi baje ghunghroo - 2
Tanpa gelang kaki ada suara gemerincing

--MALE--
Ankhiyaan milaaye kabhi ankhiyaan churaaye
Pada saat aku mengunci mata, aku mencurinya sekejap

Kya maine kiya jaadu
Sihir apa yang harus kau lemparkan

Ankhiyaan milaaye kabhi ankhiyaan churaaye
Pada saat aku mengunci mata, aku mencurinya sekejap

Kya maine kiya jaadu
Sihir apa yang harus kau lemparkan

Kabhi ghabraaye kabhi gale lag jaaye
Kadang ku memelukmu dengan rasa takut di hatiku

Tera khud pe nahin qaabu
Aku tidak sedang dalam kendaliku

Bina paayal ke hi baje ghunghroo - 2
Tanpa gelang kaki ada suara gemerincing

--FEMALE--
Aise to deewaane mujhe pyaar na kar
Kekasih gila ,jangan mencintaiku begitu banyak

Aati hai sharam deedaar na kar
Aku merasa malu jangan menatapku

--MALE--
Chain churaake takraar na kar
Jangan berdebat setelah mencuriku

Tujhko kasam inkaar na kar
Bersumpahlah kau  tidak akan pernah menolaku

--FEMALE--
Tere armaanon mein sanwar gayi main
Keinginanmu telah menyegarkanku

Tune mujhe dekha to nikhar gayi main
Aku berbunga ketika kau melihatku

--MALE--
Dekha jab tujhko thaher gaya main
Hatiku berdetak kencang ketika aku melihatmu

Aise hi adaaon pe to mar gaya main
Aku kepincut oleh gayamu

--FEMALE--
Ankhiyaan milaaoon kabhi ankhiyaan churaaoon
Pada saat aku mengunci mata, aku mencurinya sekejap
Kya tune kiya jaadu
Sihir apa yang harus kau lemparkan

Ae, ankhiyaan milaaoon kabhi ankhiyaan churaaoon
Pada saat aku mengunci mata, aku mencurinya sekejap
Kya tune kiya jaadu
Sihir apa yang harus kau lemparkan

Kabhi ghabraaoon kabhi gale lag jaaoon
Kadang ku memelukmu dengan rasa takut di hatiku

Mera khud pe nahin qaabu
Aku tidak sedang dalam kendaliku
Bina paayal ke hi baje ghunghroo - 2
Tanpa gelang kaki ada suara gemerincing

--MALE--
Meri jaane jaana kya cheez hai tu
Sayangku ,kau luar biasa

Mujhko to jaan se aziz hai tu
Kau dambaan bagiku daripada hidupku

--FEMALE--
Itni na kar taareef meri
Jangan memujiku begitu banyak

Jaanoon main to jaanoon chaahat kya teri
Aku tahu apa yang kau inginkan

--MALE--
Teri ulfat ka nasha chhaa gaya
Aku terpesona oleh cinta

Kuch bhi ho jaane jaan maza aa gaya
Terkadang cintaku itu menyenangkan

--FEMALE--
Dheere dheere duniya se door hui
Secara bertahap aku terasing dari dunia

Ishq mein tere main to choor hui
Aku merasakan kepala di tumit jika mencintaimu

--MALE--
Ankhiyaan milaaye kabhi ankhiyaan churaaye
Pada saat aku mengunci mata, aku mencurinya sekejap

Kya maine kiya jaadu
Sihir apa yang harus kau lemparkan

Hey, Ankhiyaan milaaye kabhi ankhiyaan churaaye
Pada saat aku mengunci mata, aku mencurinya sekejap

Kya maine kiya jaadu
Sihir apa yang harus kau lemparkan

Kabhi ghabraaye kabhi gale lag jaaye
Kadang ku memelukmu dengan rasa takut di hatiku

Tera khud pe nahin qaabu
Aku tidak sedang dalam kendaliku

Bina paayal ke hi baje ghunghroo - 2
Tanpa gelang kaki ada suara gemerincing
--FEMALE--
Ankhiyaan milaaoon kabhi ankhiyaan churaaoon
Pada saat aku mengunci mata, aku mencurinya sekejap
Kya tune kiya jaadu
Sihir apa yang harus kau lemparkan

Ankhiyaan milaaoon kabhi ankhiyaan churaaoon
Pada saat aku mengunci mata, aku mencurinya sekejap
Kya tune kiya jaadu
Sihir apa yang harus kau lemparkan

Kabhi ghabraaoon kabhi gale lag jaaoon
Kadang ku memelukmu dengan rasa takut di hatiku

Mera khud pe nahin qaabu
Aku tidak sedang dalam kendaliku
Bina paayal ke hi baje ghunghroo - 2
Tanpa gelang kaki ada suara gemerincing
--MALE--
Bina paayal ke hi baje ghunghroo
Tanpa gelang kaki ada suara gemerincing

--FEMALE--
Bina paayal ke hi baje ghunghro
Tanpa gelang kaki ada suara gemerincing