Mehfil Mein Baar Baar Lyrics Indonesia Translation

Movie : Soldier
Cast: Bobby Deol, Preity Zinta
Singer(s): Kumar Sanu & Alka Yagnik
Music Director: Anu Malik
Lyricist: Sameer
Mehfil Mein Baar Baar Lyrics 
--FEMALE--
La La La La La La La La La La La
La La La La La La La La La La La

--MALE--
Hey Hey Hey Hey Hey
Hey Hey Hey Hey Aa Ha

Mehfil mein baar baar un pe nazar gayi
Berulang kali dalam pertemuan sekali melihat mereka

Hey, mehfil mein baar baar un pe nazar gayi
Berulang kali dalam pertemuan sekali melihat mereka
Humne bachaayi laakh, phir bhi  udhar gayi
Kita telah menyimpan jutaan rupiah namun itu pinjaman

Main kya karoon, dil kya kare
Apa yang harus ku lakukakan,apa yang harus hati lakukan

Main kya karoon
Apa yang harus ku lakukakan

--FEMALE--
Mehfil mein baar baar un pe nazar gayi
Berulang kali dalam pertemuan sekali melihat mereka
Haan, mehfil mein baar baar un pe nazar gayi
Berulang kali dalam pertemuan sekali melihat mereka
Humne bachaayi laakh, phir bhi udhar gayi
Kita telah menyimpan jutaan rupiah namun itu pinjaman
Main kya karoon, dil kya kare
Apa yang harus ku lakukakan,apa yang harus hati lakukan

Main kya karoon
Apa yang harus ku lakukakan
--MALE--
Hey Hey Hey Hey Hey
Hey Hey Hey Hey Aa Ha
Yeh mausam aaya hai dilbar kitne saal mein
Musim telah tiba berapa tahun cintaku pun akan tiba

Mera dil khoya hai tere hi khayaal mein
Hatiku kehilangan kau dalam pikiranku
Mujhpe jo chhaaya hai tera yeh suroor hai
Mabukmu ini telah dilemparkan di atasku

--MALE--
Aa ha, La La La La La La
La La La La La La La La

Aayi tu saamne, dhadkan thaher gayi
Kau datang di hadapanku, jantungku berhenti berdetak

Hey, aayi tu saamne, dhadkan thaher gayi
Kau datang di hadapanku, jantungku berhenti berdetak

Humne bachaayi laakh, phir bhi udhar gayi
Kita telah menyimpan jutaan rupiah namun itu pinjaman
--FEMALE--
Main kya karoon, dil kya kare
Apa yang harus ku lakukakan,apa yang harus hati lakukan

Main kya karoon
Apa yang harus ku lakukakan
Soldier, soldier, meethi baatein bolkar
Soldier soldier dengan mengucapkan kata kata manis

Dil tu chura le gaya
Kau telah mencuri hatiku
--MALE--
Soldier, soldier, meethi baatein bolkar
Soldier soldier dengan mengucapkan kata kata manis

Dil tera uda le gaya
Hatimu membawaku terbang

--FEMALE--
Tanhaai kehti hai, kuch bhi na kehna hai
Rasa kesepian berkata jangan mengatakan sesuatu

Baahon mein sona hai, palkon mein rehna hai
Indah seperti emas dalam pelukanku, kelopak matanya masih tetap

--MALE--
Saanson ko baandha hai saanson ki dor se
Pernapasan terikat oleh ikatan napas

Tode na tootegi duniya ke zor se
Mencoba untuk  tidak melanggar dunia yang lantang

--FEMALE--
La La La La La La La La La La La
La La La La La La La La La La La

Daaman mein tootke main to bikhar gayi
Aku tergantung padamu karena hancur

Haan, daaman mein tootke main to bikhar gayi
Ya..aku tergantung padamu karena hancur
Humne bachaayi laakh, phir bhi udhar gayi
Kita telah menyimpan jutaan rupiah namun itu pinjaman
Main kya karoon, dil kya kare
Apa yang harus ku lakukakan,apa yang harus hati lakukan

Main kya karoon
Apa yang harus ku lakukakan

--MALE--
Mehfil mein baar baar un pe nazar gayi
Berulang kali dalam pertemuan sekali melihat mereka
--FEMALE--
Hey, mehfil mein baar baar un pe nazar gayi
Berulang kali dalam pertemuan sekali melihat mereka
--MALE--
Humne bachaayi laakh, phir bhi udhar gayi


--FEMALE--
Main kya karoon
Apa yang harus ku lakukakan
--MALE--
Dil kya kare
Apa yang harus hati lakukan

--FEMALE--
Main kya karoon
Apa yang harus ku lakukakan