Saanson Ko Saanson Mein Lyrics Indonesian Translation

Movie  : Hum Tum
Cast  : Saif Ali Khan & Rani Mukerji
Singer  : Babul Supriyo & Alka Yagnik
Lyrics  : Javed Akhtar
Musics : Jatin Lalit
❦Saanson Ko Saanson Mein Lyrics❦
--MALE--
Saanson ko saanson mein dhalne do zara
Biarkan nafasmu dan nafasku menyatu

--FEMALE--
Hm hm, mm hm hm
La la la la la la

--MALE--
Saanson ko saanson mein dhalne do zara
Biarlah nafasmu dan nafasku menyatu

Dheemi si dhadkan ko badhne do zara
Biarkan detak jantungmu berdetak perlahan lahan

Lamhon ki guzaarish hai yeh, paas aa jaaye
Ini adalah keinginan sesaat datang dan pergi

Hum hum tum, Tum hum tum
Aku dan kamu Kamu dan aku

--FEMALE--
Aankhon mein humko utarne do zara
Biarkan aku masuk ke dalam matamu

Baahon mein humko pighalne do zara
Biarkan aku menyatu dalam pelukanmu

Lamhon ki guzaarish hai yeh, paas aa jaaye
Ini adalah keinginan sesaat datang dan pergi

Hum hum tum, Tum hum tum
Aku dan kamu Kamu dan aku

--MALE--
Saanson ko saanson mein dhalne do zara
Biarkan nafasmu dan nafasku menyatu

Salvatein kahin, karvatein kahin
Dahimu mengerut dan melipat

Phael jaaye kaajal bhi tera
Dan celak matamu juga melebar

--FEMALE--
Nazron mein ho guzarta hua Khwaabon ka koi qaafila
Sebuah mimpi melewati pandangan mata kita

--MALE--
Jismon ko roohon ko jalne do zara
Biarkan jiwa dan tubuh kita sedikit terbakar

Sharm-o-haya ko machalne do zara
Biarkan perasaan malu menggoda sebentar

--FEMALE--
Haan lamhon ki guzaarish hai yeh, paas aa jaaye
Ya ini adalah keinginan sesaat datang dan pergi

Hum 
Aku

--MALE--
hum tum, Tum 
Aku dan kamu,Kamu

--FEMALE--
Hum tum
Aku dan kamu

--MALE--
Saanson ko saanson mein dhalne do zara
Biarkan nafasmu dan nafasku menyatu

--FEMALE--
Chhoo lo badan magar is tarah
Sentuh tubuhku dengan sedemikian rupa

Jaise sureela saaz ho
Seperti alat musik yang merdu

--MALE--
Andhere chhupe teri zulf mein
Kegelapan tersembunyi dalam rambutmu

Kholo ke raat aazaad ho
Biarkan terurai sehingga malam bisa terlepas

--FEMALE--
Aanchal ko seene se dhalne do zara
Biarkan selendangku jatuh dari dadaku

Shabnam ki boondein phisalne do zara
Biarkan perlahan lahan tetesan embun turun

--MALE--
Lamhon ki guzaarish hai yeh, paas aa jaaye
Ini adalah keinginan sesaat datang dan pergi

Hum 
Aku

--FEMALE--
Hum tum, Tum 
Aku dan kamu,Kamu

--MALE--
Hum tum
Aku dan kamu
Saanson ko saanson mein dhalne do zara
Biarlah nafasmu dan nafasku menyatu

--FEMALE--
Baahon mein humko pighalne do zara
Biarkan aku menyatu dalam pelukanmu

--MALE--
Lamhon ki guzaarish hai yeh, paas aa jaaye
Ini adalah keinginan sesaat datang dan pergi

Hum 
Aku

--FEMALE--
Hum tum, Tum 
Aku dan kamu,Kamu

--MALE--
Hum tum
Aku dan kamu


Hum hum tum, Tum 
Aku dan kamu Kamu 

--BOTH--
Hum tum
Aku dan kamu


Hum hum tum
Aku dan kamu