Tala Tum Tala Tum Lyrics Indonesian Translation

Movie: Aitraaz (2004)
Cast: Akshay Kumar, Kareena Kapoor, Priyanka Chopra
Music : Himesh Reshammiya
Lyrics: Sameer
Singer: Alka Yagnik, Jayesh Gandhi, Udit Narayan
❦Tala Tum Tala Tum Lyrics❦
--MALE-- 
Ho ho ho ho ho .....Ho ho ho ho ho

Bas aaj hulchul ho jaye
Membangkitkannya cukup terjadi hari ini

Jab lehar lehar se takraye 
Ketika gelombang saling menerpa

Dariya me jo tufan aaye
Ketika badai datang dari sungai

Talatum woh kehlaye
Dia menyebut jurang

--FEMALE--
Talatum, talatum, talatum, talatum
Jurang,jurang,jurang,jurang

Talatum me ham tum hai
Kita berada di jurang ini

Ham tum kahee gum talatum
Namun kita belum tersesat di jurang

Talatum, talatum, talatum, talatum
Jurang,jurang,jurang,jurang
Is talatum me ham dil kee kashti sanam aaj utarenge 
Akan kubawa kapal hatiku belayar di jurang ini sayang

Hai kasam
Aku bersumpah

--MALE--
Talatum, talatum, talatum, talatum
Jurang,jurang,jurang,jurang
Talatum me ham tum hai
Kita berada di jurang ini

Ham tum kahee gum talatum
Namun kita belum tersesat di jurang

Is talatum me ham dil kee kashti sanam aaj utarenge 
Akan kubawa kapal hatiku belayar di jurang ini sayang

Hai kasam
Aku bersumpah

--FEMALE--
Talatum, talatum, talatum, talatum
Jurang,jurang,jurang,jurang

Ishq jab had se badhhne lage
Ketika cinta sudah melebihi batas

Dard sanso me chadhane lage
Rasa sakit meningkat di nafasku

Shabnami ho agan, thandi thandi jalan
Tapi jika rasa sakit berembun dan sejuk

Jism jalne lage, tut jayey badan
Tubuh mulai terbakar dan menggeliat

Is talatum me ham dil kee kashti sanam aaj utarenge 
Akan kubawa kapal hatiku belayar di jurang ini sayang

Hai kasam
Aku bersumpah

Talatum, talatum, talatum, talatum
Jurang,jurang,jurang,jurang

--MALE--
Sacha dil me agar pyar ho 
Jika cinta sejati ada dalam hati

Kashti tufano se par ho
Kapal cinta dapat melewati badai laut

Mauje aati rahe, mauje jati rahe
Gelombang terus datang,gelombang terus pergi

Hoke woh beasar, chaut khati rahe
Mereka takan tersakiti

Is talatum me ham dil kee kashti sanam aaj utarenge 
Akan kubawa kapal hatiku belayar di jurang ini sayang

Hai kasam
Aku bersumpah

Talatum, talatum, talatum, talatum
Jurang,jurang,jurang,jurang

--FEMALE--
Hai ajab si lehar kee chalan
Gerakan gelombang sedikit berbahaya

Bachake rehna jara janeman
Cobalah berhati hati wahi kekasih

Ishq kaa yeh safar, hai bada bekhabar
Tampaknya perjalanan cinta ini berada di kegelapan

Lag raha janey kyun, dub janey kaa dar
Aku tak tahu mengapa takut tenggelam 

Is talatum me ham dil kee kashti sanam aaj utarenge 
Akan kubawa kapal hatiku belayar di jurang ini sayang

Hai kasam
Aku bersumpah

--BOTH--
Talatum, talatum, talatum, talatum
Jurang,jurang,jurang,jurang

--MALE--
Bas aaj hulchul ho jaye ( talatum, talatum )
Membangkitkannya cukup terjadi hari ini

Jab lehar lehar se takraye ( talatum, talatum )
Ketika gelombang saling menerpa

Dariya me jo tufan aaye ( talatum, talatum )
Ketika badai datang dari sungai

Talatum woh kehlaye ( talatum, talatum )
Dia menyebut jurang