Diberdayakan oleh Blogger.
RSS

Dum Ghutta Hai Lyrics Indonesian Translation


Movie : Drishyam
Cast : Ajay Devgn & Shriya Saran
Singers: Rekha Bhardwaj & Rahat Fateh Ali Khan
Music: Vishal Bhardwaj
Lyrics: Gulzar
Label: Zee Music Company
By : Desy
❦Dum Ghutta Hai Lyrics ❦
--FEMALE--
Ho… Pal Pal Ka Marna…
Kematian setiap saat

Pal Pal Ka Jeena…
Dan hidup cuma sesaat 

Jeena Hai Kam Kam…
Tapi hal ini bertindak untuk hidup

Ghut Ta Hai Dum Dum Dum Dum… Ghut Ta Hai 2
Aku merasa tertindas

--MALE--
Dukhta Hai Dil Dukhta Hai
Ada rasa sakit di hatiku

Ghut Ta Hai Dum Dum Dum Dum… Ghut Ta Hai 
Aku merasa tertindas

Darr Hai Andar Chhupta Hai
Aku sembunyi dalam ketakutan 

Ghut Ta Hai Dum Dum Dum Dum… Ghut Ta Hai
Aku merasa tertindas

--FEMALE--
Ho… Pal Pal Ka Marna…
Kematian setiap saat

Pal Pal Ka Jeena…
Dan hidup cuma sesaat

Jeena Hai Kam Kam…
Tapi hal ini bertindak untuk hidup

Ghut Ta Hai Dum Dum Dum Dum… Ghut Ta Hai-2
Aku merasa tertindas

Ghut Ta Hai Dum Dum Dum Dum… Ghut Ta Hai
Aku merasa tertindas

--MALE--
Mere Ujde Ujde Se Hothon Mein
Di dalam bibirku terkunci

Badi Sehmi Sehmi Rehti Hai Zabaan…
Aku hampir tak bisa bicara

Mere Haathno Pairon Mein Khoon Nahi
Tak ada darah di tangan dan kakiku

Mere Tan Badan Mein Behta Hai Dhuaan…
Asap mengalir melalui tubuhku

--FEMALE--
Seene Ke Andar…Ansoon Jama Hai…
Air mata terjebak di dalam dadaku

Palke Hai Nam Nam
Bulu mataku basah kuyup

Ghut Ta Hai Dum Dum Dum Dum… Ghut Ta Hai-2
Aku merasa tertindas

Ghut Ta Hai Dum Dum Dum Dum… Ghut Ta Hai
Aku merasa tertindas

--MALE--
Kyun Baar Baar Lagta Hai Mujhe
Mengapa berulang kali aku merasa 

Koi Door Chhupke Takta Mujhe
Seseorang sedang mengawasiku dari jauh

Koi Aas Paas Aaya To Nahi…
Apakah ada seseorang di sekitarku

Mere Saath Mera Saaya To Nahi…
Atau apakah bayanganku yang mengikutiku

--FEMALE--
Aa… Chalti Hai Lekin…Nabz Bhi Thodi…
Denyut nadiku berjalan sedikit

Saans Bhi Kam Kam
Dan nafasku juga menjadi lambat

Ghut Ta Hai Dum Dum Dum Dum… Ghut Ta Hai-2
Aku merasa tertindas

--MALE--
Saans Bhi Kuchh Kuchh Rukta Hai
Nafasku menjadi sesak

Ghut Ta Hai Dum Dum Dum Dum… Ghut Ta Hai
Aku merasa tertindas

Pal Pal Kyun Dum Ghut Ta Hai
Mengapa setiap saat aku merasa tertindas

Ghut Ta Hai Dum Dum Dum Dum… Ghut Ta Hai -4
Aku merasa tertindas

Aaa…Aaa…Aaa…


  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS
Comments
0 Comments
Facebook Comments by Media Blogger

0 komentar:

Posting Komentar