Khwaja Mere Khwaja Lyrics Indonesian Translation

Movie: Jodhaa Akbar (2008) 
Cast : Hrithik Roshan, Aishwarya Rai 
Singer: AR Rahman 
Music : AR Rahman 
Lyrics: Kashif 

❦Khwaja Mere Khwaja Lyrics ❦
Khwaja Mere Khwaja
Oh Tuhanku ...tuhan

Khwajaji ... 

Ya gharib nawaz ... 
Wahai pelindung kaum lemah 

Ya Moinuddin
Wahai penolong agama

Ya khwajaji
Wahai tuan khwaja

Khwaja mere Khwaja,dil mein saamaja 
O tuanku khwaja,datanglah dan tinggal di dalam hatiku 

Shaho ka shah tu
Kau adalah raja segala raja

Ali ka dulara
Ali adalah kekasih-Mu 

Khwaja mere Khwaja, dil mein saamaja 
O tuanku khwaja,datanglah dan tinggal di dalam hatiku 

Shaho ka shah tu
Kau adalah raja segala raja

Ali ka dulara
Ali adalah kekasih-Mu 

Khwaja mere Khwaja -2
Oh Tuhanku ...tuhan

Beqaso ki taqdeer,tune hai sawari -2
Kau penompang Nasib orang dalam kemiskinan

Tere darbar mein Khwaja door toh hai dekha 
Aku pernah melihat cahaya ilahi di pengadilanmu tuhan

Tere sar jhuka te hai auliya mein Khwaja 
Dalam ruang pengadilanmu tuhan 

Sar jhuka te hai auliya
Mereka semua bersujud kepadamu 

Tu hai Hindalwali Khwaja, Rutba hai Pyara 
Kau adalah penjaga dari semua, Tuhanku  kau puncak yang indah

Chahne se Tujhko khwajaji, mustafa ko paya 
Dalam kerinduan untukmu, kami telah menemukan nabi 

Khwaja mere Khwaja, dil mein saamaja 
O tuhan , datang dan tinggal di dalam hatiku 

Shaho ka shah tu, Ali ka dulara
Kau adalah raja segala raja, kau adalah satu Allah yang terkasih

(Mere ka rekan sadka - 3) 
Badan amal (sedekah) dari usia tuaku 

tera daaman hai Thama, khwajaji 
Tuhanku, aku telah menemukan perlindungan di dalamnya

Tali har bala humari, chaya hai tera khumar 
Semua masalahku telah berakhir,sekarang aku menyatu denganmu

Jitna bhi rashk kare beshak, toh kam hai ae hanya Khwaja 
Tidak peduli betapa bangganya aku menjadi satu denganmu, itu hanyalah sedikit 

Tere kadmo ko hanya rehnuma nahi chodna gawara 
Aku tidak akan pernah meninggalkan tempat di mana kakimu beristirahat 

Khwaja mere Khwaja, dil mein saamaja 
O tuhan , datang dan tinggal di dalam hatiku 

Shaho ka shah tu, Ali ka dulara
Kau adalah raja segala raja, kau adalah satu Allah yang terkasih

Khwaja mere Khwaja, dil mein saamaja 
O tuhan , datang dan tinggal di dalam hatiku 

Beqaso ki taqdeer, tune hai sawari - 2) Khwaja mere Khwaja - 2 
Kau mengembalikan takdir tak berdaya 

Shaho ka shah tu, Ali ka dulara
Kau adalah raja segala raja, kau adalah satu Allah yang terkasih