Meri Makhna Meri Soniye Lyrics Indonesian Translation

Movie : Baghban
Cast : Amitab Bhachan ,Hema Malini , Salman Khan & Mahima Choudry
Singer: Alka Yagnik, Sudesh Bhonsle
Music : Aadesh Shrivastav
Lyrics: Sameer
Label : T-Series

Meri Makhna Lyrics
--MALE--
Meri makhna, meri soniye, chand bliye-2
Sayangku,kekasihku ,cahaya bulanku

Soni teri chaal sonive, lagdi kamaal sonive-2
Gayamu berjalan sangat menarik, begitu indah dan mengagumkan

Meri makhna, meri soniye, marjava hai tere bin ve
Sayangku ,kekasihku tanpamu aku pasti akan mati

Soni teri chaal sonive, lagdi kamaal sonive.
Gayamu berjalan sangat menarik, begitu indah dan mengagumkan
Hai, sona mera yaar sona ve, nachda kamaal sonave
Kekasihku yang tampan, tarianmu mengagumkan

--MALE--
Meri makhna, meri soniye, chand bliye…. Hai!
Sayangku,kekasihku ,cahaya bulanku

Chandni ki haseen murat hai. sab haseeno se khubsoorat hai.
Seindahnya rembulan tak seindah dan secantik dirimu

Hey ! Jaan dil se main tujhpe marta hun. Tu mere pyaar ki zarrorat hain.
Sayang hatiku bisa mati karenamu,hanya cintamu yang ku inginkan

Meri takdeer mera khawab hai tu, sab sitare hain, mahatab hain tu.
Kau mimpi dan takdirku ,diantara semua bintang dan rembulan

Tujhse saare haseen sharmaye
Hanya  kau yang indah dari semua keindahan 

Sab haseeno se laajavaab hai tu
Bahkan semua keindahhan tak tertandingi

--FEMALE--
Saajna…. Saajna…. Saajna.
Sayang,sayang ,sayang

--MALE--
Hey ! Soni teri chaal sonive… lagdi kamaal sonive.
Gayamu berjalan sangat menarik, begitu indah dan mengagumkan
Han! Sona mera yaar sona ve, nachda kamaal sona ve.
Kekasihku yang tampan, tarianmu mengagumkan

--MALE--
Meri makhna, meri soniye, chand bliye-2
Sayangku,kekasihku ,cahaya bulanku

Dil gaya dilruba banane mein,
Aku menjadi kekasihmu saat hatiku hilang

Khud ko khoya hai tere paane mein
Ku menemukanmu saat kehilang diriku 

Hushn se tu ne roshani kardi
Kecantikanmu yang bersinar

Aake mere gareebkhane mein
Menerangi hidupku

Tu meri saasoon ki ravani hai, tere dum se meri jawani hai.
Karena kau aku bertahan ,karena kau aku muda

Teri zulfoan ke ghane saaye mein, meri jannat hai zindgaani hain.
Di rambutmu ada surga dan kehidupanku

--FEMALE--
Saajna… saajna…. Saajna.
Sayang ,sayang sayang

--MALE--
Soni teri… soni teri chaal sonive, lagdi kamaal sonive-2
Gayamu berjalan sangat menarik, begitu indah dan mengagumkan

Meri makhna, meri soniye, marjava hai tere bin ve
Sayangku ,kekasihku tanpamu aku pasti akan mati

Soni teri chaal sonive, lagdi kamaal sonive.
Gayamu berjalan sangat menarik, begitu indah dan mengagumkan
--FEMALE--
Sona mera yaar sona ve, nachda kamaal sona ve.
Kekasihku yang tampan, tarianmu mengagumkan

--MALE--
Meri makhna, meri soniye chand bliye-2
Sayangku,kekasihku ,cahaya bulanku
--FEMALE--
Saajna-6
Sayang