Cast : Hrithik Roshan, Aishwarya Rai
Singer: Javed Ali
Lyrics: Javed Akhtar
Music : AR Rahman
❦ Jashn-E-Bahaara Lyrics ❦
Kehne ko Jashn-e-bahaara hai
Orang mungkin membayangkan musim semi ada di sini
Ishq yeh dekhke hairan hai
Tapi cinta terkejut melihat kenyataan
Kehne ko Jashn-e-bahaara hai
Orang mungkin membayangkan musim semi ada di sini
Ishq yeh dekhke hairan hai
Tapi cinta terkejut melihat kenyataan
Keharuman menjahukan diri dari bunga
Chupa hai Koyi Ranj fija ki chilman mein
Tersembunyi di tabir alam dalam sentuhan kesedihan
Saare sehme najaare hain, Soye Soye waqt Ke dhaare hain
Dunia di sekitar kita adalah lembut ,Gelombang waktu pun tidur
Aur dil mein Koyi khoyi si Baten hain
Hilang dan terlupakan kenangan mengisi hatiku
Ho..Kehne ko Jashn-e-bahaara hai
Orang mungkin membayangkan musim semi ada di sini
Ishq yeh dekhke hairan hai
Tapi cinta terkejut melihat kenyataan
Phool se khusbu Khafa Khafa hai gulshan mein
Keharuman menjahukan diri dari bunga
Sulit untuk menggambarkan penderitaan ini, aku bertanya-tanya pada diri sendiri
Koyi kaise Kahen woh hai ya nahee humaare
Bagaimana aku bisa tahu cara dia merasakan tentang aku
Karte toh hai saath safar, faasale hain Phir Bhi magar
Kami berjalan berdampingan tapi ada jarak memisahkan kita
Jaise Milte nahee kisi Dariya Ke do kinaare
Seperti dua tepi laut yang tidak pernah bisa bertemu
Paas hain Phir bhi paas nahee, Humko yeh gum Raas nahee
Dia dekat namun begitu jauh,aku tidak bisa bertahan kerinduan ini
Seeshe ki ik diwaar hai jaise darmiyaan
Sebuah dinding kaca membuat kita terpisah
Chhupa Hai Koi Ranj Ki Fiza Chilman Mein
Tersembunyi di tabir alam dalam sentuhan kesedihan
Hamane ne jo tha Nagma suna, dil ne tha usako Chuna
Aku mendengar sebuah lagu yang hatiku memilih
Yeh Dastaan Hamein waqt ne Kaisi sunaai
Mengapa cerita ini waktu yang memberitahuku
Hum jo agar hai gumgin, woh bhi udhar khush toh nahi
Jika saya penuh dengan kesedihan, dia terlalu sedih
Mulaakaato mein hai jaise Ghul si Gayi tanhaye
Kesepian melemparkan bayangan pada pertemuan kami
Milake bhi hum milate nahee
Kami bertemu dan namun seperti kita tidak bertemu
khilake bhi gul khilate nahee
bunga mekar namun seperti mereka tidak mekar
Aankhon mein hai bahaaren, dil mein khija
Musim Semi di mata kita, musim gugur di dalam hati kita
Saare sehme najaare hain, Soye Soye waqt Ke dhaare hain
Dunia di sekitar kita adalah lembut ,Gelombang waktu pun tidur
Aur dil mein Koyi khoyi si Baten hain
Hilang dan terlupakan kenangan mengisi hatiku
Kehne ko Jashn-e-bahaara hai
Orang mungkin membayangkan musim semi ada di sini
Ishq yeh dekhke hairan hai
Tapi cinta terkejut melihat kenyataan
Keharuman menjahukan diri dari bunga
Chupa hai Koyi Ranj fija ki chilman mein
Tersembunyi di tabir alam dalam sentuhan kesedihan
0 Comments