Diberdayakan oleh Blogger.
RSS
Tampilkan postingan dengan label Aapko Pehle Bhi Kahin Dekha Hai. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Aapko Pehle Bhi Kahin Dekha Hai. Tampilkan semua postingan

Aapki Yaad Aaye To (Happy) Lyrics Indonesian Translation

Aapki Yaad Aaye To (Happy)
Cast :Priyanshu Chatterjee Sakshi Shivanand
Singer :Sonu Nigam & Anuradha Paudwal
Lyrics : Sameer
Musics :  Nikhil Vinay
❦Aapki Yaad Aaye To❦
--MALE--
Ho..Oo...oO...Oo

Aap ki yaad aye toh
Ketika aku memikirkanmu

Dil kya kare
Apa yang harus hati lakukan

Dil jo dil ko churaye to
Ketika hatimu di curi

Dil kya kare
Apa yang harus hati lakukan

Aap ki yaad aye toh
Ketika aku memikirkanmu

Dil kya kare
Apa yang harus hati lakukan

Dil jo dil ko churaye to
Ketika hatimu di curi

Dil kya kare
Apa yang harus hati lakukan

Shikwaa bhi aap se
Kaulah salah satunya

Shikayat bhi aap se
Aku akan mengadu padamu

Ghussa bhi aap se
Aku akan marah padamu

Mohabbat bhi app se
Aku akan jatuh cinta padamu

Aap ke bin jiya ab na jaaye toh
Aku tidak bisa hidup tanpamu lagi

Dil kya kare
Apa yang harus hati lakukan

--FEMALE--
Aap ki yaad aye toh
Ketika aku memikirkanmu

Dil kya kare
Apa yang harus hati lakukan

Dil jo dil ko churaye to
Ketika hatimu di curi

Dil kya kare
Apa yang harus hati lakukan

Shikwaa bhi aap se
Kaulah salah satunya

Shikayat bhi aap se
Aku akan mengadu padamu

Ghussa bhi aap se
Aku akan marah padamu

Mohabbat bhi app se
Aku akan jatuh cinta padamu

Aap ke bin jiya ab na jaaye toh
Aku tidak bisa hidup tanpamu lagi

Dil kya kare
Apa yang harus hati lakukan

--MALE--
Aap ki yaad aye toh
Ketika aku memikirkanmu

Dil kya kare
Apa yang harus hati lakukan

Dil jo dil ko churaye to
Ketika hatimu di curi

Dil kya kare
Apa yang harus hati lakukan

--FEMALE--
Apne dilbar ke ,Apne mehboob ke
Dalam kasih sayangku untuku kekasihku

Aankh ne dekha
Aku telah melihat

Aankh mein doob ke
Ku tenggelam dalam matamu

Apne dilbar ke ,Apne mehboob ke
Dalam kasih sayangku untuku kekasihku

Aankh ne dekha
Aku telah melihat

Aankh mein doob ke
Ku tenggelam dalam matamu

--MALE--
Acha na aise na tarpa na
Itu tidak baik untuk menyiksaku

Deewana main tera deewana
Aku tergila gila padamu

Jaldi se baahon mein aaja na
Datanglah kedalam pelukanku

Jaan-e-Jahan
Oh cintaku

Koi aashiq banaye toh
Jika kamu membuatku romantis

Dil kya kare
Apa yang harus hati lakukan

Dil jo dil ko churaye to
Ketika hatimu di curi

Dil kya kare
Apa yang harus hati lakukan

--FEMALE--
Aap ki yaad aye toh
Ketika aku memikirkanmu

Dil kya kare
Apa yang harus hati lakukan

Dil jo dil ko churaye to
Ketika hatimu di curi

Dil kya kare
Apa yang harus hati lakukan

--MALE--
Had se de zaada pyaar karta hoon
Mencintaimu lebih dari cukup

Dekh ke tujhko jeeta marta hoon 
Hidup dan matiku hanya ingin melihatmu

Had se de zaada pyaar karta hoon
Mencintaimu lebih dari cukup

Dekh ke tujhko jeeta marta hoon 
Hidup dan matiku hanya ingin melihatmu

--FEMALE--
Hothon pe chahati padi hai
Dibibirmu tersimpan banyak cinta untuku

Bheege se din hai kas raat hai
Hari-hari penuh hujan berharap itu akan menjadi malam

Pucho na kaisi mulaqat hai
Jangan tanyakan bagaimana untuk menemuimu

Jaan-e-jahan
Oh cintaku

Tohe pal pal saath hai toh
Jika kau hadir setiap saat

Dil kya kare
Apa yang harus hati lakukan

Dil jo dil ko churaye to
Ketika hatimu di curi

Dil kya kare
Apa yang harus hati lakukan

Aap ki yaad aye toh
Ketika aku memikirkanmu

Dil kya kare
Apa yang harus hati lakukan

Dil jo dil ko churaye to
Ketika hatimu di curi

Dil kya kare
Apa yang harus hati lakukan

Shikwaa bhi aap se
Kaulah salah satunya

Shikayat bhi aap se
Aku akan mengadu padamu

Ghussa bhi aap se
Aku akan marah padamu

Mohabbat bhi app se
Aku akan jatuh cinta padamu

Aap ke bin jiya ab na jaaye toh
Aku tidak bisa hidup tanpamu lagi

Dil kya kare
Apa yang harus hati lakukan

--MALE--
Aap ki yaad aye toh
Ketika aku memikirkanmu

Dil kya kare
Apa yang harus hati lakukan

Dil jo dil ko churaye to
Ketika hatimu di curi

Dil kya kare
Apa yang harus hati lakukan

--FEMALE--
Aap ki yaad aye toh
Ketika aku memikirkanmu

Dil kya kare
Apa yang harus hati lakukan

Dil jo dil ko churaye to
Ketika hatimu di curi

Dil kya kare
Apa yang harus hati lakukan




  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Aisi Aankhein Dekhi Lyrics Indonesian Translation



Movie : Aapko Pehle Bhi Kahin Dekha Hai
Cast : Priyanshu Chatterjee &Sakshi Shivanand
Song : Aisi Aankhein Dekhi
Music : Nikhil, Vinay
Lyrics : Sameer
Singers : Asha Bhosle, Jagjit Singh
Views : 1464
❦Aisi Aankhein Dekhi Lyrics❦ --MALE--
Hmm...mmm...mmm

Aisi Aankhe Nahi Dekhi
Aku belum pernah melihat mata seperti itu 

--FEMALE--
Aa..aaa...aaa...aaa....aaa

Aisi Aankhe Nahi Dekhi
Aku belum pernah melihat mata seperti itu 

Aisa Kajal Nahi Dekha
Aku belum pernah melihat celak mata seperti itu 

Aisa Jalwa Nahi Dekha
Aku belum pernah melihat keindahan berkilau seperti itu

Aisa Chehara Nahi Dekha
Aku belum pernah melihat wajah seperti itu

Jab Ye Daaman Ki Hawa De
Ketika roknya menyepak angin

Aag Jungle Me Laga De
Dia mengejutkan api dalam hutan

Jab Ye Sehrao Me Jaye
Ketika dia pergi ke padang gurun

Ret Me Phul Khilaye
Dia membuat bunga mekar di pasir yang tandus

Hmm...mmm...mmm

--FEMALE--
Aisi Duniya Nahi Dekhi
Aku belum pernah melihat dunia seperti ini

Aisa Manzar Nahi Dekha
Aku belum pernah melihat pemandangan seperti itu

Aisa Aalam Nahi Dekha 
Aku belum pernah melihat alam semesta seperti ini

Aisa Dilbar Nahi Dekha
Aku belum pernah melihat orang yang begitu menyenangkan 

--MALE--
Usake Kangan Ka Khalakna Jaise Bulbul Ka Chehakna
Para gelangnya bergemrincing Seperti kicauan burung bulbul

Usake Pazeb Ki Cham-Cham Jaise Barsat Ka Mausam
Para gelang kakinya berpadu derai Seperti musim hujan

--FEMALE--
Hmm....mmm....lala...lalal

--MALE--
Hmm...mmm...mmm

--FEMALE--
Aisa Sawan Nahi Dekha
Aku belum pernah melihat musim hujan seperti ini

Aisi Barish Nahi Dekhi
Aku belum pernah melihat rintik hujan seperti itu

Aisi Rim-Jhim Nahi Dekhi
Aku belum pernah melihat  hujan seperti ini

Aisi Khwahish Nahi Dekhi
Aku belum pernah melihat menjamu impianya seperti itu

--MALE--
Usaki Bebad Se Batein Jaise Sardi Ki Ho Ratein
Pembicaranya menyegarkan Seperti dinginya malam

Uff Ye Tanhayi Ye Masti Jaise Tufan Me Kashti
Oh! Kesepian ini, kesenangan ini Seperti kapal di tengah badai

Hmm...mmm...lala...lala

--FEMALE--
Aa..aaa...aaa...lala...lala

--MALE--
Miti Koyalsi Hai Boli Jaise Gito Ki Rangoli
Pidatonya manis seperti burung elang mural lagu

Sukh Galo Pe Pasina Jaise Phagun Ka Mahina
Keringat di pipi merahnya seperti phagun

Aisi Ankhen Nahi Dekhi
Aku belum pernah melihat mata seperti itu

--FEMALE--
Lala...lala...lalal

--MALE--
Aisa Kajal Nahi Dekha
Aku belum pernah melihat celak mata seperti itu 

--FEMALE--
Hmm....mmm....mmm

--MALE--
Aisa Jalwa Nahi Dekha
Aku belum pernah melihat keindahan berkilau seperti itu

--FEMALE--
Lala...lala...lalal

--MALE--
Aisa Chehara Nahi Dekha
Aku belum pernah melihat wajah seperti itu

--FEMALE--
Lala...lala...lalal




  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Kuch Bhi Na Kaha Lyrics Indonesian Translation



Movie - Aapko Pehle Bhi Kahin Dekha Hai
Singer - Sonu Nigam, Anuradha Paudwal
Lyricist - Sameer
Music Director - Nikhil, Vinay
Artist - Priyanshu, Saakshi, Om Puri
Music On - T-Series

 ❦Kuch Bhi Na Kaha Lyrics❦

--CHORUS--
Lala..lala..lala...lala

Iss Mehfil Me Dil Hi Dil Me Aapse Jan E Man

Dalam pertemuan ini, di lubuk hatiku, Sayang

--MALE--
Kuchh Bhi Na Kaha, Kuchh Keh Bhi Gaye-2
Aku tidak berkata sama sekali tapi ada sesuatu yang di ucapkan

Kuchh Kehte Kehte Reh Bhi Gaye-2
Sesuatu, yang diucapkan berada diantara kita

Iss Mehfil Me Dil Hi Dil Me Aapse Jan E Man-2
Dalam pertemuan ini, di lubuk hatiku, Sayang

--FEMALE--
Kuchh Bhi Na Kaha, Kuchh Keh Bhi Gaye-2
Aku tidak berkata sama sekali tapi ada sesuatu yang di ucapkan

Kuchh Kehte Kehte Reh Bhi Gaye-2
Sesuatu, yang diucapkan berada diantara kita

Iss Mehfil Me Dil Hi Dil Me Aapse Jan E Man-2
Dalam pertemuan ini, di lubuk hatiku, Sayang

--MALE--
Kuchh Bhi Na Kaha, Kuchh Keh Bhi Gaye
Aku tidak berkata sama sekali tapi ada sesuatu yang di ucapkan

Kuchh Kehte Kehte Reh Bhi Gaye
Sesuatu, yang diucapkan berada diantara kita


--CHORUS--
Lala..lala..lala...lala

--MALE--
Kitni Hasin Ye Rat Hai Iss Rat 
Betapa indahnya malam ini!

Me Kya Bat Hai, Behke Ham
Apa yang terjadi aku sempoyongan

Kitni Hasin Ye Rat Hai Iss Rat 
Betapa indahnya malam ini!

Me Kya Bat Hai, Behke Ham
Apa yang terjadi aku sempoyongan


--FEMALE--
Kiska Hai Kya Nishana Kisne Yaha Ye Jana, Yar Sanam
Siapa dan apa pertanda itu siapa yang menyadari ada disana sayang

--MALE--
Samane Aake Nazare Milake Aapse Jan E Man-2
Aku datang sebelum kau sayang ,pertemuan ini melalui matamu

Kuchh Bhi Na Kaha, Kuchh Keh Bhi Gaye-2
Aku tidak berkata sama sekali tapi ada sesuatu yang di ucapkan

Kuchh Kehte Kehte Reh Bhi Gaye-2
Sesuatu, yang diucapkan berada diantara kita


--FEMALE--
Bhole Hai Ham, Naadan Hai
Aku tidak bersalah hei dugu

Sab Janke Anjan Hai, Ham Bekhabar
Untuk mengetahui semuanya, aku tidak mengerti 

Bhole Hai Ham, Naadan Hai
Aku tidak bersalah hei dugu

Sab Janke Anjan Hai, Ham Bekhabar
Untuk mengetahui semuanya, aku tidak mengerti 

--MALE--
Khamosh Hai Juban Par Aankhe Toh Bolti Hai, Dekh Idhar
Lidahku tak terucap tapi sekilas aku berbicara lihatlah aku

--FEMALE--
Kuchh Sharmake, Kuchh Ghabrake Aapse Jan-E-Man-2
Aku merasa malu, dan tumbuh gelisah Sayang

Kuchh Bhi Na Kaha, Kuchh Keh Bhi Gaye-2
Aku tidak berkata sama sekali tapi ada sesuatu yang di ucapkan

Kuchh Kehte Kehte Reh Bhi Gaye-2
Sesuatu, yang diucapkan berada diantara kita


Iss Mehfil Me Dil Hi Dil Me Aapse Jan E Man-2
Dalam pertemuan ini, di lubuk hatiku, Sayang

--MALE--
Kuchh Bhi Na Kaha, Kuchh Keh Bhi Gaye-2
Aku tidak berkata sama sekali tapi ada sesuatu yang di ucapkan

Kuchh Kehte Kehte Reh Bhi Gaye-2
Sesuatu, yang diucapkan berada diantara kita



  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Aapko Pehle Bhi Kahin Dekha Hai Lyrics Indonesian Translation

Movie : Aapko Pehle Bhi Kahin Dekha Hai
Cast : Priyanshu Chatterjee &Sakshi Shivanand
Song : Aap Ko Pehle Bhi Kahin Dekha Hai
Music : Nikhil, Vinay
Lyrics : Sameer
Singers : Alka Yagnik, Udit Narayan
Views : 4845

❦Aapko Pehle Bhi Kahin Dekha Hai Lyrics❦
--CHORUS--
Aapako Pehale Bhi Kahi Dekha Hai-6
Aku pernah melihatmu di suatu tempat sebelumnya

--MALE--
Rat Khwabo Me, Bekarari Me
Dalam mimpiku ketika aku merana

Hosh Me Dilbar Ya Khumari Me
Ketika diperasaanku Sayang dan bahkan ketika aku hilang

Dil Mera Kehta Hai Bar-Bar
Berulang kali hatiku mengatakan

Aapako Pehale Bhi Kahi Dekha Hai-2
Aku pernah melihatmu di suatu tempat sebelumnya

--FEMALE--
Rat Khwabo Me, Bekarari Me
Dalam mimpiku ketika aku merana

Hosh Me Dilbar Ya Khumari Me
Ketika diperasaanku Sayang dan bahkan ketika aku hilang

Dil Mera Kehta Hai Bar-Bar
Berulang kali hatiku mengatakan

Aapako Pehale Bhi Kahi Dekha Hai-2
Aku pernah melihatmu di suatu tempat sebelumnya

--MALE--
Pal Do Pal Ka Sath Hai 
Dalam beberapa saat kita habiskan bersama

Kehani Kitani Bat Hai
Ada begitu banyak yang perlu dikatakan

Ijhhar Kaise Karu
Bagaimana aku akan mengungkapkan semuanya

Main Tumse Anjan Hu
Aku asing bagimu

Thoda Sa Haira Hu
Aku  sedikit heran dengan semua ini

Ikrar Kaise Karu
Bagaimana aku bisa mengaku

--FEMALE--
Raho Me Takrayenge Ye Socha Na Tha
Aku tidak pernah berpikir bahwa kita akan bertemu satu sama lain 

Ham Aise Mil Jayenge Ye Socha Na Tha
Aku tidak pernah membayangkan bahwa kita akan bertemu satu sama lain 

--MALE--
Yar Yado Me, Ya Khayalo Me
Sayang, baik dalam kenangan atau khayalanku

In Andhero Me, Ya Ujalo Me
Dalam kegelapan  atau dalam keadaan terang

Dil Mera Kehta Hai Bar-Bar
Berulang kali hatiku mengatakan

Aapako Pehale Bhi Kahi Dekha Hai-2
Aku pernah melihatmu di suatu tempat sebelumnya

--CHORUS--
Aapako Pehale Bhi Kahi Dekha Hai-3
Aku pernah melihatmu di suatu tempat sebelumnya

--MALE--
Sapano Ki Barat Me, Pehali Mulakat Me
Dalam mimpiku pertama kalinya aku bertemu denganmu

Deewana Main Ban Gaya, In Afsano Ki Kasam
Aku menjadi gila karenamu ,aku bersumpah padamu sayang

Sari Duniya Se Sanam, Begana Main Ban Gaya
Aku jauh berbeda dari dunia sayang 

--FEMALE--
Kya Hal Hai Mera Tumse Main Kaise Kahu
Bagaimana aku bisa memberitahu,apa yang akan aku alami

Lekin Ye Bhi Mushkil Hai Chup Kaise Rahu
Tapi berdiam diri ini juga sangat sulit bagiku

--MALE--
Rang E Mehfil Me, Yake Mele Me
Dalam pertemuan warna-warni dan pameran

Bhid Me, Janam Ya Akele Me
Dalam kerumunan atau  keterasingan

--FEMALE--
Ha Dil Mera Kehta Hai Bar-Bar
Berulang kali hatiku mengatakan

Aapako Pehale Bhi Kahi Dekha Hai-2
Aku pernah melihatmu di suatu tempat sebelumnya

--MALE--
Rat Khwabo Me, Bekarari Me
Dalam mimpiku ketika aku merana

Hosh Me Dilbar Ya Khumari Me
Ketika diperasaanku Sayang dan bahkan ketika aku hilang

Dil Mera Kehta Hai Bar-Bar 
Berulang kali hatiku mengatakan

--BOTH--
Aapako Pehale Bhi Kahi Dekha Hai-2
Aku pernah melihatmu di suatu tempat sebelumnya

--CHORUS--
Aapako Pehale Bhi Kahi Dekha Hai-3
Aku pernah melihatmu di suatu tempat sebelumnya

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Kabhi Khan Khan Lyrics Indonesian Translation


Movie :Aapko Pehle Bhi Kahi Dekha Hai
Cast:Priyanshu Chatterjee & Sakshi Shivanand
Song : Kabhi Khan Khan
Music : Nikhil, Vinay
Lyrics : Nitin Raikwar
Singers : Alka Yagnik, S. P. Sailaja, Udit Narayan
Views : 2717
❦Kabhi Khan Khan Lyrics❦
--FEMALE--
O Ri Sakhi Ab Lagan Lagi Tere Haath Piya Ki Mehndi
Oh, temanku mehendi ini sekarang sedang dipakaikan untuk tanganmu

Dhol Baje Yun Dhol Baje
Gendang di pukuli seperti ini

Dhol Baje Yun Dhol Baje Ki Sari Mehfil Nachdi
Gendang di pukuli seperti ini dan terdengar semua orang langsung menari

Kabhi Khan Khan Khan
Kadang bergemrincing

Kabhi Chan Chan Chan
Kadang berdenting

Kabhi Hole Se Kya Bole Mann
Kadang berbicara dengan pelan

Yeh Rog Jiya Ka Chup Na Saken-2
Sayang aku tidak bisa menyembunyikan penderitaan ini

Kya Khub Hai Yeh Deewanapan
Betapa mulianya kegilaan ini!

Kabhi Khan Khan Khan
Kadang bergemrincing

Kabhi Chan Chan Chan
Kadang berdenting

Kabhi Hole Se Kya Bole Mann
Kadang berbicara dengan pelan

Ho..Jaayegi Paraye Ghar 
Kau akan pergi ke rumah yang baru

Sukh Paayegi Paraye Ghar
Dan menemukan kebahagiaan dirumah baru

Sab Ki Duaen Tu Le Jayegi Paraye Ghar
Kau akan melakukan semua keinginan yang terbaik dirumah baru

Doliyan Mein Dolegi 
Kau akan melenggok di tandu pengantin 

Tu Kuch Nahi Bolegi
Dan tidak mengatakan apa apa

Nanand Jethani Tera Ghoongta Yeh Kholengi
Adik ipar akan menarik  Kerudung ini dan memakaikan padamu

O Ri Sakhi Ab Lagan Lagi Tere Haath Piya Ki Mehndi
Oh, temanku mehendi ini sekarang sedang dipakaikan untuk tanganmu

Dhol Baje Yun Dhol Baje Ki Sari Mehfil Nachdi
Gendang di pukuli seperti ini dan terdengar semua orang langsung menari

Kabhi Khan Khan Khan
Kadang bergemrincing

Kabhi Chan Chan Chan
Kadang berdenting

Kabhi Hole Se Kya Bole Mann
Kadang berbicara dengan pelan

--MALE--
Jaagun Main Raaton Raaton Ko
Aku akan menjauh Setelah malam  berakhir

Sochu Jo Teri Baaton Ko
Memikirkan apa yang kau katakan

Jadoo Yeh Jaane Kaisa Hai
Siapa yang tahu apa jenis sihir ini?

Har Chehra Tere Jaisa Hai
Setiap wajah tampak sepertimu

--FEMALE--
Main Odhke Lal Chunariya-2
Berbalut dalam selendang merahmu

Sang Chal Dongi Sajan Ke Aangan
Aku akan berjalan bersama dengan suami saya melintasi halaman

Kabhi Khan Khan Khan
Kadang bergemrincing

Kabhi Chan Chan Chan
Kadang berdenting

Kabhi Hole Se Kya Bole Mann
Kadang berbicara dengan pelan

Khoyi Hoon Main Khoyi Khoyi Hoon
Aku tersesat, aku tersesat 

Sapno Mein Tere Hi Khoyi Hoon
Aku sudah hanyut dalam mimpimu

Jaanu Na Mujhe Kya Ho Betha 
Aku tidak tahu apa yang menimpaku

Koi Thi Main Ab To Koi Hoon
Aku adalah seseorang dan sekarang aku menjadi orang lain

--MALE--
Hum Pyar Ke Deewano Ka-2
Cinta telah membuat kita gila

Koi Rok Sakega Na Yeh Milan
Tidak ada yang bisa menghentikan ikatan ini

--FEMALE--
Kabhi Khan Khan Khan
Kadang bergemrincing

Kabhi Chan Chan Chan
Kadang berdenting

Kabhi Hole Se Kya Bole Mann
Kadang berbicara dengan pelan

O Ri Sakhi Ab Lagan Lagi Tere Haath Piya Ki Mehndi
Oh, temanku mehendi ini sekarang sedang dipakaikan untuk tanganmu

Dhol Baje Yun Dhol Baje
Gendang di pukuli seperti ini

Dhol Baje Yun Dhol Baje Ki Sari Mehfil Nachdi
Gendang di pukuli seperti ini dan terdengar semua orang langsung menari

Kabhi Khan Khan Khan
Kadang bergemrincing

Kabhi Chan Chan Chan
Kadang berdenting

Kabhi Hole Se Kya Bole Mann
Kadang berbicara dengan pelan

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Barsaat Lyrics Indonesian Translation


Movie : Aapko Pehle Bhi Kahin Dekha Hai 2003
Cast : Priyanshu Chatterjee & Sakshi Shivanand
Singer : Udit Narayan
Lirik : Rajan Raj
Musik : Nikhil Vinay
Label : T-Series
❦ Barsaat Lyrics ❦
Kal bare zor ki is shahar mein barsaat huyi
Kemarin hujan turun deras di kota ini

Ek larki se meri pahali mulaaqaat huyi

Aku bertemu seorang gadis untuk pertama kalinya

Kal bare zor ki is shahar mein barsaat huyi

Kemarin hujan turun deras di kota ini

Ek larki se meri pahali mulaaqaat huyi

Aku bertemu seorang gadis untuk pertama kalinya

Kal bare zor ki is shahar mein barsaat huyi

Kemarin hujan turun deras di kota ini

Dil ke aayine mein tasveer badalti hi nahin

Dicermin hatiku gambarnya tidak hilang

Uski surat to khayaalon se nikalti hi nahin

Wajah cantiknya tidak lepas dari fikiranku

Haan dil ke aayine mein tasveer badalti hi nahin

Ya dicermin hatiku gambarnya tidak hilang

Uski surat to khayaalon se nikalti hi nahin

Wajah cantiknya tidak lepas dari fikiranku

Subah se shyaam huyi

Dari pagi sampai sore

Shaam se phir raat huyi

Dari sore sampai malam selalu ada

Subah se shyaam huyi

Dari pagi sampai sore

Shaam se phir raat huyi

Dari sore sampai malam selalu ada

Ek larki se meri pahali mulaaqaat huyi

Aku bertemu seorang gadis untuk pertama kalinya

Kal bare zor ki is shahar mein barsaat huyi

Kemarin hujan turun deras di kota ini

Kya huaa kya na huaa phir yeh kise hosh rahaa

Apa yang terjadi kemudian mereka menyimpan rasa rindu

Woh bhi to chup-chaap rahi aur main bhi khaamosh rahaa

Walaupun dia terdiam begitu juga aku

Haan kya huaa kya na huaa phir yeh kise hosh rahaa

Ya apa yang terjadi kemudian mereka menyimpan rasa rindu

Woh bhi to chup-chaap rahi aur main bhi khaamosh rahaa

Walaupun dia terdiam begitu juga aku

Ham donon khaamosh rahe

Kita berdua tetap diam

Bas yehi ek baat huyi

Tidak ada suatu perbincangan

Ham donon khaamosh rahe

Kita berdua tetap diam

Bas yehi ek baat huyi

Tidak ada suatu perbincangan

Ek larki se meri pahali mulaaqaat huyi

Aku bertemu seorang gadis untuk pertama kalinya

Kal bare zor ki is shahar mein barsaat huyi

Kemarin hujan turun deras di kota ini

Ek larki se meri pahali mulaaqaat huyi

Aku bertemu seorang gadis untuk pertama kalinya

Kal bare zor ki is shahar mein barsaat huyi

Kemarin hujan turun deras di kota ini

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Ishq To Jaduu Hai Lyrics Indonesian Translation



Movie : Aapko Pehle Bhi Kahin Dekha Hai 2003
Cast : Priyanshu Chatterjee & Sakshi Shivanand
Singer : Sonu Nigam & Alisha Chinay
Lirik : Rajan Raj
Musik : Nikhil Vinay
Label : T-Series

❦Ishq To Jaduu Hai Lyrics❦
--MALE--
Pyaar se nazar mili to pyaar ho gaya
Aku mengunci mata dengan cinta dan aku jatuh cinta

Mera dil deewaana beqaraar ho gaya
Hatiku yang gila menjadi resah dengan kerinduan

Pyaar se nazar mili to pyaar ho gaya
Aku mengunci mata dengan cinta dan aku jatuh cinta

Mera dil deewaana beqaraar ho gaya
Hatiku yang gila menjadi resah dengan kerinduan

Rafta-rafta dheere dheere chaahatein barhi
Langkah demi langkah perlahan lahan cinta terbentuk

Chhaa gaya ajeeb sa nasha
Kemabukan aneh telah merasuk dalam diriku

Ishq to jaaduu hai jaaduu to jaaduu hai
Cinta adalah sihir

Jaaduu chal jaata hai o sanam
Sihir telah dilemparkan oh sayang

Ishq to jaaduu hai jaaduu to jaaduu hai
Cinta adalah sihir

Jaaduu chal jaata hai o sanam
Sihir telah dilemparkan oh sayang

--FEMALE--
Pyaar se nazar mili to pyaar ho gaya
Aku mengunci mata dengan cinta dan aku jatuh cinta

Mera dil deewaana beqaraar ho gaya
Hatiku yang gila menjadi resah dengan kerinduan

Rafta-rafta dheere dheere chaahatein barhi
Langkah demi langkah perlahan lahan cinta terbentuk

Chhaa gaya ajeeb sa nasha
Kemabukan aneh telah merasuk dalam diriku

Ishq to jaaduu hai jaaduu to jaaduu hai
Cinta adalah sihir

Jaaduu chal jaata hai o sanam
Sihir telah dilemparkan oh sayang

Ishq to jaaduu hai jaaduu to jaaduu hai
Cinta adalah sihir

Jaaduu chal jaata hai o sanam
Sihir telah dilemparkan oh sayang

--MALE--
Pyaar se nazar mili to pyaar ho gaya
Aku mengunci mata dengan cinta dan aku jatuh cinta

Mera dil deewaana beqaraar ho gaya
Hatiku yang gila menjadi resah dengan kerinduan

Aankhon ki shauqeen to asar kar gayi
Mata asmara memiliki pengaruh

Saare jahaan se bekhabar kar gayi
Yang membuat aku lupa akan dunia

--FEMALE--
Koi baat hai is mulaaqaat mein
Ada yang luar biasa dalam pertemuan ini

Bahakne lagni main tere saath mein
Aku mulai kehilangan kendali ketika bersamamu

--FEMALE--
Ho..Teri is adaa pe main nisaar ho gaya
Aku mengabdikan diri untuk pesonamu

Mera dil deewaana beqaraar ho gaya
Hatiku yang gila menjadi resah dengan kerinduan

Rafta-rafta dheere dheere chaahatein barhi
Langkah demi langkah perlahan lahan cinta terbentuk

Chhaa gaya ajeeb sa nasha
Kemabukan aneh telah merasuk dalam diriku

Ishq to jaaduu hai jaaduu to jaaduu hai
Cinta adalah sihir

Jaaduu chal jaata hai o sanam
Sihir telah dilemparkan oh sayang

Ishq to jaaduu hai jaaduu to jaaduu hai
Cinta adalah sihir

Jaaduu chal jaata hai o sanam
Sihir telah dilemparkan oh sayang

--FEMALE--
Pyaar se nazar mili to pyaar ho gaya
Aku mengunci mata dengan cinta dan aku jatuh cinta

Mera dil deewaana beqaraar ho gaya
Hatiku yang gila menjadi resah dengan kerinduan

Baahon mein jaanejaan mujhe thaam le
Peluk aku dengan tanganmu sayang

Honthon se honthon ka naya jaam le
Dengan bibirku ku berikan kesenanganmu

--MALE--
Ho..Main tere khayaalon mein khoya rahuun
Aku akan hilang dalam khayalanmu

Jaaga rahuun chaahe soya rahuun
Jika kau mau aku akan terjaga dan tertidur selamanya

--FEMALE--
Haal mera aisa pahali baar ho gaya
Pertama kalinya aku merasakan seperti ini

Mera dil deewaana beqaraar ho gaya
Hatiku yang gila menjadi resah dengan kerinduan

Rafta-rafta dheere dheere chaahatein barhi
Langkah demi langkah perlahan lahan cinta terbentuk

Chhaa gaya ajeeb sa nasha
Kemabukan aneh telah merasuk dalam diriku

Ishq to jaaduu hai jaaduu to jaaduu hai
Cinta adalah sihir

Jaaduu chal jaata hai o sanam
Sihir telah dilemparkan oh sayang

Ishq to jaaduu hai jaaduu to jaaduu hai
Cinta adalah sihir

Jaaduu chal jaata hai o sanam
Sihir telah dilemparkan oh sayang

--MALE--
Pyaar se nazar mili to pyaar ho gaya
Aku mengunci mata dengan cinta dan aku jatuh cinta

Mera dil deewaana beqaraar ho gaya
Hatiku yang gila menjadi resah dengan kerinduan

Rafta-rafta dheere dheere chaahatein barhi
Langkah demi langkah perlahan lahan cinta terbentuk

Chhaa gaya ajeeb sa nasha
Kemabukan aneh telah merasuk dalam diriku

Ishq to jaaduu hai jaaduu to jaaduu hai
Cinta adalah sihir

Jaaduu chal jaata hai o sanam
Sihir telah dilemparkan oh sayang

Ishq to jaaduu hai jaaduu to jaaduu hai
Cinta adalah sihir

Jaaduu chal jaata hai o sanam
Sihir telah dilemparkan oh sayang

--FEMALE--
Ishq to jaaduu hai
Cinta adalah sihir

--MALE--
Jaaduu to jaaduu hai
Sihir adalah sihir

Jaaduu chal jaata hai o sanam
Sihir telah dilemparkan oh sayang


  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS