Diberdayakan oleh Blogger.
RSS
Tampilkan postingan dengan label Prem Ratan Dhan Payo. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Prem Ratan Dhan Payo. Tampilkan semua postingan

Prem Leela Lyrics Indonesian Translation

Movie :Prem Ratan Dhan Payo
Cast : Salman Khan ,Sonam Kapoor & Neil Nitin Mukesh
Singers: Aman Trikha, Vineet Singh
Music: Himesh Reshammiya
Lyrics: Irshad Kamil
Label : T-Series
By : Desy Kajol Khan
❦Prem Leela Lyrics❦
Hone de aaj halla
Biarkan ada keributan pada hari ini

Dekhe gali mohalla
Biarkan seluruh lingkungan juga menjadi saksi

Chaahat ke maathe chandan ka tika
Pada dahi cinta di letakan tanda cendana

Hai Ram-Sita iss mein
Begitu pula ada rama dan sita di dalamnya

Sharm-o-haya ki rasmein
Ada ritual dan adat kehormatan di dalamnya

Jinmein mohabbaton ka tareeka
Dan ada metode dalam percintaan

Seekhegi chhori aur sikhega chabeela
Wanita dan pria juga ikut belajar

Hey Hey...Hey Hey...Hey Hey...Hey Hey

Seekhegi chhori aur sikhega chabeela
Wanita dan pria juga ikut belajar

Ram-Siya ki dekho niraali hai...
Lihatlah ram dan sita ada didalamnya,sungguh menakjubkan

Prem Leela.. PremLeela..
Drama percintaan ,drama percintaan

Lankapati baawre (ae...)
Oh raja rahwana yang gila dari Lanka

Taaka-jhanki kyun kare (ae..)
Mengapa kau menatap kesana sini

Ae lankapati baawre taaka-jhanki kyun kare
Oh raja rahwana yang gila dari Lanka,Mengapa kau menatap kesana sini

Apne kutil bhaav tu Jaanaki se rakh pare
Jauhkan niat burukmu dan menjauh dari Sita

(Apne kutil bhaav tu Jaanaki se rakh pare)
Jauhkan niat burukmu dan menjauh dari Sita

Na nain garam kar tu
Lakukanlah hal hal yang baik

Kuch laaj sharam kar tu
Dan apakah kau tak merasa malu dengan perbuatanmu

Raavan tu kar yahan se rawaani
Oh Rahwana pergilah dari sini

Gusse mein kaahe ko hota laal peela (hey..)
Mengapa kau menjadi marah

Gusse mein kaahe ko hota laal peela
Mengapa kau menjadi marah

Ram-Siya ki ye hai niraali hey..
Ini cerita unik dari Rama dan sita yang menakjubkan

Prem leela.. prem leela..
Drama percintaan ,drama percintaan

Jaise Radha Shyam se..
Seperti Radha bertemu dengan Khrisna​

Sita milin Ram se!
Seperti Sita bertemu dengan Rama​

Jaise Radha Shyam se..
Seperti Radha bertemu dengan Khrisna

Sita milin Ram se!
Seperti Sita bertemu dengan Rama

Sabko apna pyar yun mill jaaye aaraam se
Ku menginginkan semua menemukan cintanya dengan mudah

(Sabko apna pyar yun mill jaaye aaraam se)
Ku menginginkan semua menemukan cintanya dengan mudah

Sun Chotu aur Pappu Raju, Gopal, Gappu
Dengarlah Chotu dan Pappu Raju, Gopal, Gappu

Tumko bhi mile sapno ki raani
Kamu akan menemukan wanita impianmu

Meena ho, Rajjo ho, ya ho wo Sheela
Meena , Rajjo , ataupun dia Sheela

Hey hey hey...

Meena ho, Rajjo ho, ya ho wo Sheela
Meena , Rajjo , ataupun dia Sheela

Hey... dekho re.. dekho re..
Lihatlah lihatlah lihatlah

Prem Leela.. Prem Leela..
Drama percintaan


  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Prem Ratan Dhan Payo Lyrics Indonesian Translation


Movie : Prem Ratan Dhan Payo
Cast : Salman Khan,Sonam Kapoor & Neil Nitin Mukesh
Singer: Palak Muchhal
Music: Himesh Reshammiya
Lyrics: Irshad Kamil
Music On: T-Series
By : Desy & Indah 

❦Prem Ratan Dhan Payo Lyrics❦

Sukh dukh jhoothe
Semua kebahagiaan dan kesedihan adalah palsu

Dhan bhi jhootha
Dan kekayaan juga palsu

Jhoothi moh-maaya
Hal hal duniawi hanyalah ilusi

Saccha mann ka wo kona jahaan 
Yang benar adalah hanya sudut hati dimana bahwa 

Prem ratan paaya-2
Permata cinta telah di temukan

Ni ni sa sa re re sa sa…
Ni ni sa sa re re sa sa…

Payo… Payo…
Ku menemukanya

Laayo… Chaayo
Ku membawanya 

Aayo… Gaayo..
Datanglah ,bernyanyilah

Payo…
Ku menemukanya

Saiyan tu kamaal ka Baatein bhi kamaal ki
Sayang,kau sungguh takjub gaya bicaramu juga mengagumkan

Laaga rang jo tera Hui main kamaal ki
Ketika warnamu menyentuhku,aku juga merasa begitu takjub

Payo re payo re payo re payo re payo
Aku menemukanmu

Payo re payo re payo re payo re payo re..
Aku menemukanmu

Prem ratan dhan payo ( Payo..)-2
Ku telah menemukan permata cintaku

Rut milan ki laayo
Ia membawa musim pertemuan

Prem ratan..
Permata cinta

Prem ratan dhan payo maine ( Payo..)
Aku telah menemukan permata cintaku

Prem ratan dhan payo
Ku telah menemukan permata cintaku

Kya main dikha doon Yaa main chupa loon
Haruskah ku tunjukan atau ku sembunyikan

Jo dhan hai mann mein 
Kekayaan yang ada di dalam hatiku

Yeh bhi na jaanu
Bahkan aku tidak tau ini

Bajne lagi kyun sargam si tann mein
Mengapa ada musik yang bermain di tubuhku

Khushiya si hai aangan mein
Dan juga ada kegembiraan di halamanku

Chehre pe aaye meri rangatein gulaal ki
Warna merah telah menghiasi di wajahku 

Laaga rang jo tera hui main kamaal ki
Ketika warnamu menyentuhku,aku juga merasa begitu takjub

Payo re payo re payo re payo re payo
Aku menemukanmu

Payo re payo re payo re payo re payo re..
Aku menemukanmu

Prem ratan dhan payo ( Payo..)-2
Ku telah menemukan permata cintaku

Mann gagan par chayo
Hatiku terbang ke angkasa

Prem ratan..
Permata cinta

Prem ratan dhan payo maine ( Payo..)
Ku telah menemukan permata cintaku

Prem ratan dhan payo
Ku telah menemukan permata cintaku


Mujhko the ghere jitne andhere
Kegelapan yang ada disekelilingku

Ho gaye door sabhi
Semua pergi menjauh

Sab sapno ki
Dari semua mimpi

Sab rishton ki paa li keemat bhi
Dan juga semua hubungan kini ku tau nilai arti itu

Prem ko main samjhi
Kini ku tahu apa itu cinta

Kisi ne na ki meri
Tak ada orang yang peduli denganku

Tune jo sambhaal ki
Cuma kamu yang peduli denganku

Laaga rang jo tera hui main kamaal ki
Ketika warnamu menyentuhku,aku juga merasa begitu takjub

Payo re payo re payo re payo re payo
Aku menemukanmu

Payo re payo re payo re payo re payo re..
Aku menemukanmu

Prem ratan dhan payo ( Payo..)-2
Ku telah menemukan permata cintaku

Aaj mann bhar aayo
Sekarang hatiku di penuhi oleh cinta

Prem ratan..
Permata cinta

Prem ratan dhan payo maine ( Payo..)
Ku telah menemukan permata cintaku

Prem ratan dhan payo
Ku telah menemukan permata cintaku


Chaayo... Aayo..
Ku membawanya ,datanglah

Laayo.. Paayo..
Ku membawanya,ku temukan

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS