Diberdayakan oleh Blogger.
RSS
Tampilkan postingan dengan label Na Tum Jano Na Hum Lirik Lagu. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Na Tum Jano Na Hum Lirik Lagu. Tampilkan semua postingan

Ye Betiyan Lyrics Indonesian Translation


Movie : Na Tum Jaano Na Hum
 Cast : Hrithik Roshan, Saif Ali Khan & Esha Deol 
 Music Director : Rajesh Roshan
 Singer(s) :Jaspinder Narula
 Lyrics : Anand Bakshi

❦Ye Betiyan Lyrics ❦


Yeh Betiyan To Babul Ki Raniya Hai-2
Anak perempuan akan di layani seperti ratu oleh ayahnya

Mitti Mitti Pyaari Pyaari Yeh Kahaniya Hai
Kisah mereka penuh kasih sayang dan berseri

Yeh Shisthiyan Gudiya 
Mereka adalah boneka yang lembut

Rab Jaane Ki Yeh Kudiyaan Kina Jamilya Naale Jaaniya Hai
Hanya tuhan yang tahu siapa yang akan membawa mereka pergi

Yeh Betiyan To Babul Ki Raniya Hai


Anak perempuan akan di layani seperti ratu oleh ayahnya

Mitti Mitti Pyaari Pyaari Yeh Kahaniya Hai

Kisah mereka penuh kasih sayang dan berseri

--Booth--
Yeh Ladkiya To Maaon Ki Raniya Hai-2
Anak perempuan akan di layani seperti ratu oleh ayahnya

Mitti Mitti Pyaari Pyaari Yeh Kahaniya Hai
Kisah mereka penuh kasih sayang dan berseri

--Female--
In Ka Ram Hai Rakhwaala 
Allah adalah pelindung mereka 

Inka Bachpan Bhola Bhaala
Masa kecil mereka tidak bersalah

Bholi Bhali Si In Jawaniya Hai
Masa muda mereka tidak bersalah

Yeh Betiyan To Babul Ki Raniya Hai
Anak perempuan akan di layani seperti ratu oleh ayahnya

Mitti Mitti Pyaari Pyaari Yeh Kahaniya Hai


Kisah mereka penuh kasih sayang dan berseri

Sab Ke Dil Ki Saare Ghar Ki Yeh Raaniya Hai-2
Mereka adalah ratu rumah di hati setiap orang

Yeh Chidiya Ek Din Pur Se Udjaaniya Hai
Burung burung ini akan terbang beberapa hari lagi

Koi Inka Haath Na Chhode Koi Inka Dil Na Tode
Semoga tidak ada yang meninggalkan mereka dan patah hati

Tey Saache Rab Diyan Meherbaaniya Hai
Mereka adalah anugrah dari Allah

Yeh Betiyan To Babul Ki Raniya Hai
Anak perempuan akan di layani seperti ratu oleh ayahnya

Mitti Mitti Pyaari Pyaari Yeh Kahaniya Hai


Kisah mereka penuh kasih sayang dan berseri

Kahaniya Hai Kahaniya Hai
Kisah ini oh kisah ini

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Haye Ram Lyrics Indonesian Translation




Movie : Na Tum Jaano Na Hum.
Cast : Hrithik Roshan & Esha Deol
Musics :Rajesh Roshan 
Lyrics : Anand Bakshi
Singer:Pamela Jain & Abhijeet

Haye Ram Lyrics


--FEMALE--

Oh oh oh oh, mm ah ah

--MALE--

Tune dil se kyoon mujhko pukaara - 2
Kenapa kau memanggilku dari hatimu yang paling dalam

Haaye ram yeh kya kar daara - 2

Ya tuhan apa yang telah aku lakukan 

--FEMALE--

Maine dil se tujhe kyoon pukaara - 2
Kenapa aku memanggilmu dari hatimu yang paling dalam

Haaye ram yeh kya kar daara - 2
Ya tuhan apa yang telah aku lakukan 

--MALE--

Ho oh ho ho, oh ho ho - 2

Tu udhar, main idhar
Aku disini kamu berada disana

Dono ke dil hai deewane pyaar mein

Kedua hati kita kenapa tergila gila pada cinta

--FEMALE--
Mm hm hm hm hm

--MALE--

Tu udhar
Aku disini 

--FEMALE--

Mm hm hm hm hm

--MALE--

Main idhar
Kau disana

--FEMALE--

Aa ha ha ha ha

--MALE--

Dono ke dil hai deewane pyaar mein


Kedua hati kita kenapa tergila gila pada cinta

Kudrat ne racha khel saara - 2
Alam menciptakan semua untuk bekerja

Haaye ram yeh kya kar daara - 2

Ya tuhan apa yang telah aku lakukan 

Mm hm hm hm


--FEMALE--

Mm hm hm hm

Kuch kahoon chup rahoon
Haruskah aku mengatakan sesuatu atau harus tinggal diam

Kya karoon aisa ho raha hai kyoon

Apa yang harus aku lakukan, mengapa hal ini terjadi

--MALE--
Mm hm hm hm hm

--FEMALE--

Kuch kahoon
Haruskah aku mengatakan sesuatu

--MALE--
Mm hm hm hm hm

--FEMALE--

Chup rahoon
Haruskah aku tinggal diam

--MALE--

Mm hm hm hm hm

--FEMALE--

Kya karoon aisa ho raha hai kyoon
Apa yang harus aku lakukan, mengapa hal ini terjadi

Mujhe mere khayaalon ne maara - 2
Pikiranku sendiri telah membunuhku

Haaye ram yeh kya kar daara - 2

Ya tuhan apa yang telah aku lakukan 

--MALE--

Tune dil se kyoon mujhko pukaara - 2
Kenapa kau memanggilku dari hatimu yang paling dalam

Haaye ram yeh kya kar daara - 2
Ya tuhan apa yang telah aku lakukan 

--FEMALE--

Haaye ram yeh kya kar daara
Ya tuhan apa yang telah aku lakukan 

--MALE--

Hey eh hey hey, eh hey hey - 2

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Tum Se Mujhe Pyaar Lyrics Indonesian Translation ( Na Tum Jaano Na Hum )

Movie : Na Tum Jaano Na Hum 2002
Star : Hrithik Roshan, Esha Deol & Saif Ali Khan
Lirik : Anand Bakhsi
Musik : Rajesh Roshan
Director : Arjun Sablok
Singer: Kamaal Khan
      ❦Tum Lyrics❦
Tumse mujhe pyaar kyoon ho gaya
Kenapa aku jatuh cinta padamu

Tum na mile aur main kho gaya

Ketika tidak bertemu denganmu aku merasa kehilangan

Tum mere khwaabon se jaa na sake

Jangan kau tinggalkan mimpiku

Tum meri baahon mein aa na sake Hooo......

Dan tidak datang dalam pelukanku

Tumse mujhe pyaar kyoon ho gaya

Kenapa aku jatuh cinta padamu

Tum na mile aur main kho gaya

Ketika tidak bertemu denganmu aku merasa kehilangan

Tum mere khwaabon se jaa na sake

Jangan kau tinggalkan mimpiku

Tum meri baahon mein aa na sake

Dan tidak datang dalam pelukanku

Tumse gila nahin mujhe kismat se hai gile
Aku tidak marah padamu aku marah pada nasib

Karta hai aasmaan kyoon yeh dil ke faisle

Kenapa langit membuat keputusan ini

Tum mere khwaabon se jaa na sake

Jangan kau tinggalkan mimpiku

Tum meri baahon mein aa na sake Hooo.....

Dan tidak datang dalam pelukanku

Tumse mujhe pyaar kyoon ho gaya

Kenapa aku jatuh cinta padamu

Tum na mile aur main kho gaya

Ketika tidak bertemu denganmu aku merasa kehilangan

Barbaad ho gaya main kyoon yeh bhi na keh saka

Aku hancur tanpa dirimu tetapi mengapa aku tidak bisa mengungkapkannya

Roya main yun ke ek bhi aansu na beh saka

Aku menangis sampai tiada air mata yang tersisa

Aansu na beh saka, aansu na beh saka

Tiada air mata yang tersisa

Tum mere khwaabon se jaa na sake

Jangan kau tinggalkan mimpiku

Tum meri baahon mein aa na sake

Dan tidak datang dalam pelukanku

Tumse mujhe pyaar kyoon ho gaya

Kenapa aku jatuh cinta padamu

Tum na mile aur main kho gaya

Ketika tidak bertemu denganmu aku merasa kehilangan

Tum mere khwaabon se jaa na sake

Jangan kau tinggalkan mimpiku

Tum meri baahon mein aa na sake

Dan tidak datang dalam pelukanku





  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Chunariya Lyrics Indonesian Translation ( Na Tum Jaano Na Hum )



Movi:Na Tum Jaano Na Hum 2002
Star : Hrithik Roshan, Esha Deol & Saif Ali Khan
Music : Rajesh Roshan
Lyrics : Anand Bakshi
Singers : Udit Narayan & Sukhwinder Singh
Views : 3163

◕‿◕ Chunariya  Lyrics◕‿◕
Hum kya jaane teri baatein tu hi jaane ram
Bagaimana kita bisa tahu apa yang kau putuskan dewa Ram

Kis ke dil par na jaane likhde kis ka naam
Siapa yang tahu dihatinya kau tuliskan nama seseorang

Oh leke pyaar ki chunariya darwaaje pe khade hai savariya -3
Dengan selendang cinta kekasihmu berdiri di depan pintu

Der na kar chal saath mere chal -2
Jangan buang waktu datanglah padaku sekarang

bitiya jaaye umariya
Karena waktu berlalu begitu cepat

Leke pyaar ki chunariya darwaaje pe khade hai savariya
Dengan selendang cinta kekasihmu berdiri di depan pintu


Oh jaldi se ab ghoonghat khol mitte bol do mu se bol
Bukalah kerudungmu cepat Dan katakan beberapa kata manis dari bibirmu

Jhaak jharoke se bahar teri gali main baj gaya dhol
Lihatlah lewat jendela Di jalan suara drum sudah mulai dimainkan

Tu kaisa hai deewana tu kaisa mastana 
Apakah kekasihmu orang gila dia seperti orang mabuk

Tu kaisa anjaana deewana mastana
Apakah kau tidak merasa aneh dia seperti orang gila yang mabuk

Oh mai to naachi beech bajariya -2
Aku menari nari ditempat ini

Leke pyaar ki chunariya darwaaje pe khade hai savariya -3
Dengan selendang cinta kekasihmu berdiri di depan pintu

Oh pehle pyaar to hum karle baad mein tu sharma lena
Ini cinta pertama kita Dan kaupun merasa malu

Pehle pyaar to hum karle baad mein tu sharma lena
Ini cinta pertama kita Dan kaupun merasa malu

Pal do pal dil khush 
Kau membuatku senang beberapa saat

karde jeevan bar tadpa lena
Kemudian kau akan menyiksaku sepanjang hidupku


Tu kaisa hai deewana tu kaisa mastana 
Apakah kekasihmu orang gila dia seperti orang mabuk

Tu kaisa anjaana deewana mastana
Apakah kau tidak merasa aneh dia seperti orang gila yang mabuk

Oh mai to naachi beech bajariya -2
Aku menari nari ditempat ini

Leke pyaar ki chunariya darwaaje pe khade hai savariya -3
Dengan selendang cinta kekasihmu berdiri di depan pintu

Der na kar chal saath mere chal -2
Jangan buang waktu datanglah padaku sekarang

bitiya jaaye umariya
Karena waktu berlalu begitu cepat

Leke pyaar ki chunariya darwaaje pe khade hai savariya
Dengan selendang cinta kekasihmu berdiri di depan pintu

Dulhaniya ho gayi tumhaari re -4
Penagntin wanita ini sekarang milikmu

Leke pyaar ki chunariya darwaaje pe khade hai savariya -2
Dengan selendang cinta kekasihmu berdiri di depan pintu

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Aha Aha Lyrics Indonesian Translation ( Na Tum Jano Na Hum )

movie :Na Tum Jano Na Hum
Cast : Hrithik Roshan ,Saif Ali Khan & Esha Deol
Music : Rajesh Roshan
Lyrics : Anand Bakshi
Singers : Falguni Pathak & chorus


             
❦ Aha Aha Lyrics  ❦    
Aha aha aha aha aha

Mujhe aisa laga woh mil gaya Aha aha aha hm hm h
aku merasa pernah bertemu dengannya

Mujhe aisa laga yeh dil gaya Aha aha aha hm hm hm

aku merasa kehilangan hatiku 

Woh kaun hai  hemmm hmmm bolo kaun hai hemm hmmm

siapa dia katakan siapa dia

Kab kaise kahan yeh kya ho gaya

katakanlah kepada kami 

Mujhe aisa laga woh mil gaya Aha aha aha aha aha hm hm hm

aku merasa pernah bertemu dengannya

Mujhe aisa laga yeh dil gaya Aha aha aha aha aha hm hm hm

aku merasa kehilangan hatiku 

Woh kaun hai hmmmm hmmm bolo kaun hai hmmm hmmmm

siapa dia katakan siapa dia

Kab kaise kahan yeh kya ho gaya

katakanlah kepada kami 

Teri neende le gaya woh Tujhe sapne de gaya woh-2
bagaimana dan dimana terjadi dalam tidurmu

Nahin honi thi yeh baat ho gayi hai

dia telah memberikan kepdaku seharusnya tidak terjadi,tapi ini nyata

Din chota di lambi raat ho gayi hai

siang hari semakin singkat malam hari semakin panjang

Woh kaun hai na na na na   bolo kaun hai na na na na

siapa dia katakan siapa dia 

Mujhe aisa laga woh mil gaya Aha aha aha aha aha hm hm hm

aku merasa pernah bertemu dengannya

Mujhe aisa laga yeh dil gaya Aha aha aha aha aha hm hm hm

aku merasa kehilangan hatiku 

Woh kaun hai  hemmm hmmm bolo kaun hai hemmm hmmm

siapa dia katakan siapa dia

Kab kaise kahan yeh kya gaya

katakanlah kepada kami 

Kya hoga ho gaya hai Dil kho na kho gaya hai-2
siapa dia katakan padaku dimana dan kapan ini terjadi 

Woh paagal mujhko paagal kar gaya hai

dia sungguh gila dia juga sudah membuatku gila 

Main bach gayi par woh ghayal kar gaya hai

aku baik baik saja tapi dia meninggalkanku terluka hatiku

Woh kaun hai na na na na hai bolo kaun hai na na na na 

siapa dia katakan siapa dia

Kab kaise kahan yeh kya gaya

katakanlah kepada kami 

Mujhe aisa laga woh mil gaya Aha aha  aha hm hm hm

aku merasa pernah bertemu dengannya

Mujhe aisa laga yeh dil gaya Aha aha  aha hm hm hm

aku merasa kehilangan hatiku 

Woh kaun hai  hemmm hmmm bolo kaun hai hemm hmmm

siapa dia katakan siapa dia

Kab kaise kahan yeh kya gaya

katakanlah kepada kami 

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Jaa Sanam Mujhko Lyrics Indonesian Translation


movie : Na Tum Jaano na Hum 
Music : Rajesh Roshan
Lyrics : Anand Bakshi
Singers : Kamaal Khan & Sneha Pant             

         Jaa Sanam Mujhko Hai Lyrics


--FEMALE--

Jaa sanam mujhko hai pyaar pe aitbaar Main karoongi tera intezaar-2
pergilah sayang aku memiliki keyakinan dalam cinta aku akan menunggumu

--MALE--

Main itni door chala jaaoonga Tujhe yaad bhi na aaoonga
aku akan pergi jauh sekali,jauh sekali dari pikiranmu

Yeh baat hai aur jaanam ke Tujhe main bhool na paaoonga

meskipun ini adalah hal yang terpisah aku tidak akan bisa melupakanmu

--FEMALE--

Jaa sanam mujhko hai pyaar pe aitbaar Main karoongi tera intezaar
pergilah sayang aku memiliki keyakinan dalam cinta aku akan menunggumu

Jaa magar mudke tu dekh le ek baar Main karoongi tera intezaar

pergilah tapi lihatlah kembali aku akan menunggmu

--MALE--

Main itni door chala jaaoonga Tujhe yaad bhi na aaoonga
aku akan pergi jauh sekali,jauh sekali dari pikiranmu

Yeh baat hai aur jaanam ke Tujhe main bhool na paaoonga

meskipun ini adalah hal yang terpisah aku tidak akan bisa melupakanmu

Tumse hi thi meri zindagi, lekin yeh kya hua - 2

dalam dirimu aku menemukan alasan hidup  tapi bagaimana akhirnya

Tum bin bhi main jee raha hoon

aku hidup tanpa dirimu 

Main kaisa hoon bewafa

betapa aku merasa tidak yakin 

--FEMALE--

Jaa sanam aayegi phir lautke yeh bahaar Main karoongi tera intezaar
pergilah sayangku suatu nanti hari hari bahagia akan kembali lagi

Haan sanam mujhko hai pyaar pe aitbaar Main karoongi tera intezaar

yaa pergilah sayang aku memiliki keyakinan dalam cinta aku akan menunggumu

--MALE--

Main itni door chala jaaoonga Tujhe yaad bhi na aaoonga
aku akan pergi jauh sekali,jauh sekali dari pikiranmu

Yeh baat hai aur jaanam ke Tujhe main bhool na paaoonga

meskipun ini adalah hal yang terpisah aku tidak akan bisa melupakanmu

Main itni door chala jaaoonga Tujhe yaad bhi na aaoonga
aku akan pergi jauh sekali,jauh sekali dari pikiranmu

Shaayad kabhi kahin tumhe meri mile khabar - 2

mungkin entah bagaimana kalau kau mendengar kabar dariku

Kar le na yaad bas mujhe Mumkin ho yeh agar

ingatlah aku jika kau bisa

--FEMALE--

Jaa sanam tere saath meri jaan hai mere yaar Main karoongi tera intezaar
pergilah sayangku hidupku ada bersamamu aku akan menunggu

Jaa sanam mujhko hai pyaar pe aitbaar Main karoongi tera intezaar

pergilah sayang aku memiliki keyakinan dalam cinta aku akan menunggumu

--MALE--
Main itni door chala jaaoonga Tujhe yaad bhi na aaoonga
aku akan pergi jauh sekali,jauh sekali dari pikiranmu

Yeh baat hai aur jaanam ke Tujhe main bhool na paaoonga
meskipun ini adalah hal yang terpisah aku tidak akan bisa melupakanmu



  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Dil Leke Jaan Leke Lyrics Indonesian Translation


MOVIE : na tum jaano na hum(2002)
SINGER : udit narayan & pamela jain
Starring: Hrithik Roshan, Esha Deol, Saif Ali Khan

     
❦Dil Leke Jaan Leke Lyrics❦

- MALE -
Dil Leke
Mengambil hatiku

- FEMALE -

Haan
Ya

- MALE -

Jaan Leke
Mengambil hidupku

- FEMALE -

Haan
Ya

- MALE -

Teri gali mein main aa Gaya
Di jalan kau dan  Aku datang

Dil Leke

Mengambil hatiku

- FEMALE -

Haan
Ya

- MALE -

Jaan Leke
Mengambil hidupku

- FEMALE -

Haan
Ya

- MALE -

Teri gali mein main aa Gaya
Di jalan kau dan Aku datang

Aaja agar Tujhe Aana hai

ayo,jika kamu ingin datang

- FEMALE -

Aana hai
Aku ingin datang

- MALE -

Vaapas mujhe nahin hai Jaana
Saya tidak ingin kembali

- FEMALE -

Jaana hai
Anda harus kembali

Mushkil yeh Vaada nibhaana hai

Sulit untuk mematuhi janji ini

Yeh Soch le Saathiya

Pikirkanlah  tentang hal ini kawan

Dil Leke

Mengambil hatiku

- MALE -

Haan
Ya

- FEMALE -

Jaan Leke
Mengambil hidupku

- MALE -

Haan
Ya

- FEMALE -

Teri gali mein main aa Gayi
Di jalan kau dan Aku datang

Aaja agar Tujhe Aana hai

ayo,jika kamu ingin datang

- MALE -

Aana hai
Aku ingin datang

- FEMALE -

Vaapas mujhe nahin  Jaana hai
Saya tidak ingin kembali

- MALE -

Jaana hai
Anda harus kembali

Mushkil yeh Vaada nibhaana hai

Sulit untuk mematuhi janji ini

Yeh Soch le Saathiya

Pikirkanlah tentang hal ini kawan

Haal aisa rahega agar Hum to deewane ho jaayenge - 2

Jika keadaanya tetap seperti ini Aku bisa menjadi gila

- FEMALE -

Humko dhoondegi duniya Kahan
Bagaimana dunia akan menemukan kita

Ek Duje mein kho jaayenge

kita akan tersesat dalam satu sama lain

- MALE -

Bas jo Kehna tha keh liya
aku sudah  mengatakan apa yang ingin kukatakan

- FEMALE -

Bas jo sunnah tha sun liya
aku sudah mendengar apa yang ingin ku dengar

- MALE -

Aaja agar Tujhe Aana hai
ayo,jika kamu ingin datang

- FEMALE -

Aana hai
Aku akan datang

- MALE -

Vaapas mujhe nahin Jaana hai
Saya tidak ingin kembali

- FEMALE -

Jaana hai
Anda harus kembali

Mushkil yeh Vaada nibhaana hai

Sulit untuk mematuhi janji ini

Yeh Soch le Saathiya

Pikirkanlah tentang hal ini kawan

- MALE -

Dil Leke
Mengambil hatiku

- FEMALE -

Haan
Ya

- MALE -

Jaan Leke
Mengambil hidupku

- FEMALE -

Haan
Ya

- MALE -

Teri gali mein main aa Gaya
Di jalan Anda Aku datang

- FEMALE -

Mera Aanchal zara thaam le
Pegang syal ku sedikit

Apna Saajan bana loon Tujhe

Aku akan membuatmu jadi kekasihku

Haan mera Aanchal zara thaam le

Ya, pegang syal ku sedikit

Apna Saajan bana loon Tujhe

Aku akan membuatmu jadi  kekasihku

- MALE -

Baith jaa tu mere saamne 
Duduklah di depanku

Apne dil mein basa loon Tujhe

Biarkan aku memelukmu dalam hatiku

- FEMALE -

Aaj hi sab kuch kar liya
Hanya hari ini aku telah melakukan segalanya

- MALE -

Jee liya maine mar liya
aku sudah hidup dan mati

- FEMALE -

Aaja agar Tujhe Aana hai
ayo,jika kau ingin datang 

- MALE -

Aana hai
Aku ingin datang

- FEMALE -

Vaapas mujhe nahin hai Jaana
Saya tidak ingin kembali

- MALE -

Jaana hai
Anda harus kembali

Mushkil yeh Vaada nibhaana hai

Sulit untuk mematuhi janji ini

Yeh Soch le Saathiya

Pikirkanlah  tentang hal ini kawan

Dil Leke

Mengambil hatiku

- FEMALE -

Haan
Ya

- MALE -

Jaan Leke
Mengambil hidupku

- FEMALE -

Haan
Ya

- MALE -

Teri gali mein main aa Gaya
Di jalan kau dan Aku datang

- FEMALE -

Dil Leke
Mengambil hatiku

- MALE -

Haan
Ya

- FEMALE -

Jaan Leke
Mengambil hidupku

- MALE -

Haan
Ya

- FEMALE -

Teri gali mein main aa Gayi
Di jalan kau dan  Aku datang

- MALE -

Aaja agar Tujhe Aana hai
ayo,jika kau ingin datang 

- FEMALE -

Vaapas mujhe nahin hai Jaana
Saya tidak ingin kembali

- MALE -

Mushkil yeh Vaada nibhaana hai
Sulit untuk mematuhi janji ini

Yeh Soch le Saathiya

Pikirkanlah tentang hal ini kawan

- FEMALE -

Yeh Soch le Saathiya
Pikirkanlah tentang hal ini kawan

- MALE -

Yeh Soch le Saathiya
Pikirkanlah tentang hal ini kawan

- FEMALE -

Yeh Soch le Saathiya
Pikirkanlah tentang hal ini kawan

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS