Gori Gori Lyrics Indonesian Translation

Movie ; Main Hoon Na
Cast : Shah Rukh Khan & Sushmita Sen 
Music : Anu Malik
Lyrics: Javed Akhtar
Singer: Sunidhi Chauhan, K K, Anu Malik, Shreya Ghosal
                            ❦Gori Gori Lyrics❦

Male:
Everybody get down! This party's going to town!
Ram baba loola, bam bam boo, there's only one thing to do

Male:
Baby baby let's rock!
I said all night long till twelve o'clock yeah!

Anu:
(Gori gori, gori gori, gori gori
Kabhi kabhi, kahin kahin, chori chori) -2
hai  wanita cantik, kadang kadang di suatu tempat secara rahasia

Anu & K.K.:
Chhup chhup ke tum mila karo
diam diam pergi untuk bertemu denganku

Pyaari pyaari baatein waatein kiya karo
ucapkanlah kata kata manis untuku

Par yun na milna kisise kabhi hamaare siwa
tapi jangan pernah menemui siapapun tanpa aku
Sunidhi:
Gore gore, gore gore, gore gore
hai pemuda tampan

Bhole bhole, naye naye, kore kore
dan wajah wajah baru

Shreya:
Dekho dekho hum dono meet hai
terlihat kita berdua berteman

Suno suno dil ki jo preet hai
dengarkan cinta tulusku

Sunidhi & Shreya:
Par sun na paaye inhein na koyi hamaare siwa
tapi jangan pernah menemui siapapun tanpa aku
Anu & K.K.:
(Gori gori, gori gori, gori gori
Kabhi kabhi, kahin kahin, chori chori) -2
hai  wanita cantik, kadang kadang di suatu tempat secara rahasia
Sunidhi & Shreya:
Gore gore, gore gore, gore gore
hai pemuda tampan

Bhole bhole, naye naye, kore kore
dan wajah wajah baru
Male:
Ram baba loola, bam bam boo
Got a tutti frutti so rooli aa!

Chorus:
Tu ru ru ru tu ru ru ru tu tu tu tu -2

K.K.:
Jo tum ho aa gaye, toh sapne chha gaye
sekarang kamu sudah sampai ,mimpiku telah kewelahan

Jo tum ho meherbaan, toh rut hai jawaan
sekarang kamu telah menunjukan kebaikan di musim mekar

Shreya:
Jo hum hai mil gaye, toh gul hai khil gaye
sekarang kita telah bertemu bunga telah berkembang

Jo hum tum hai yahaan, toh mehka sama
sekarang kita sudah bersama sama dengan udara yang sangat wangi

Anu:
Bheegi bheegi, dheemi dheemi, hai hawa
angin lembab dan lembut

Khoyi khoyi, soyi soyi, hai fiza
suasana mempesona dan menidurkan kita untuk bermimpi

Sunidhi:
Dheere dheere, hamein yeh kya, ho gaya
apa yang terjadi pada kita seingga secara bertahap

Holle holle, hosh hi, kho gaya
pelan pelan jadi lembut akal sehat kita jadi hilang

Anu & K.K.:
Ab na rahen tumhe yaad koyi bhi hamaare siwa
kini tidak ada lagi yang kau ingat selain diriku

Gori gori, gori gori, gori gori
hai wanita cantik

Kabhi kabhi, kahin kahin, chori chori
kadang kadang bertemu di suatu tempat secara rahasia

Sunidhi & Shreya:
Gore gore, gore gore, gore gore
hai pemuda tampan

Bhole bhole, naye naye, kore kore
dan wajah wajah baru

Male:
Everybody get down! This party's going to town!
Let's rock, let's shock!
I got to beat together till one o'clock yeah!

Chorus:
Tu ru ru ru tu ru ru ru tu tu tu tu -2

Anu:
Jo hai ye dooriyan, toh hai betaabiyan
bila ada jarak yang memisahkan

Jo paas aao yahaan, toh haazir hain jaan
maka hati semakin gelisah

Sunidhi:
Jo tum betaab ho, toh tum ab ye suno
bila kau gelisah maka dengarlah kau ada di hatiku

Jo tum is dil mein ho, toh doori kahaan
kini tidak ada jarak lagi di antara kita

K.K.:
Zara zara, jhuki jhuki, si nazar
pandangan mata yang tertunduk

Abhi abhi, thodi thodi, thi idhar
tadi terlihat disini

Shreya:
Meethhi meethhi, baatein kaho, toh kaho
ucapkanlah kata kata manis denganku

Sunidhi:
Pore pore, lekin abhi, tum raho
tapi kau jangan mendekatiku

Sunidhi & Shreya:
Kuch din kaaton aur zindagi hamaare siwa
tidak ada yang bisa memilikinya selain aku

Anu & K.K.:
Gori gori, gori gori, gori gori
hai gadis cantik

Kabhi kabhi, kahin kahin, chori chori
kadang kadang bertemu di suatu tempat secara rahasia

Chhup chhup ke tum mila karo
diam diam  pergi untuk bertemu denganku

Pyaari pyaari baatein waatein kiya karo
bicaralah dengan kata kata manis

Par yun na milna kisise kabhi hamaare siwa
tapi jangan pernah menemui siapapun tanpa aku

Sunidhi & Shreya:
Gore gore, gore gore, gore gore
hai pemuda tampan

Bhole bhole, naye naye, kore kore
dan wajah wajah baru

Dekho dekho hum dono meet hai
terlihat kita berdua bereman

Suno suno dil ki jo preet hai
dengarkan cinta tulusku

Par sun na paaye inhein na koyi hamaare siwa
tapi jangan pernah menemui siapapun tanpa aku

Anu & K.K.:
Gori gori, gori gori, gori gori
hai gadis cantik

Kabhi kabhi, kahin kahin, chori chori
kadang kadang bertemu di suatu tempat secara rahasia

Sunidhi & Shreya:
Gore gore, gore gore, gore gore
hai pria tampan

Bhole bhole, naye naye, kore kore
dan wajah wajah baru

Nama Lengkap: