Dil Leke lirics dan artinya (wanted)

Movie : Wanted (2009)
singer: shaan & Shreya Ghoshal

          "  Dil Leke"


male
Dil Leke dard-e-dil de gaye ... Dil Leke dard-e-dil de gaye 
Kamu telah mencuri hatiku dan ditimbulkan rasa sakit

Tum jaan jaan meri jaan kehake le gaye 
Dengan memanggil namaku yang manis, kamu telah telah mengambil jiwaku 

hee,,,eee Hum se hamaari pehchaan le gaye -2 
Duniaku sekarang menjadi milikmu 

Tum jaan jaan meri jaan kehake le gaye 
Dengan memanggil namaku yang manis, kamu telah telah mengambil jiwaku 

female
Humne ke socha na tha, tum yoon Kareeb aaoge 
Aku tidak pernah membayangkan kau akan datang begitu dekat 

Jaane yoon Anjaane mein tum hanya larangan jaaoge 
Ketidaktahuan atau tidak, kamu akan menjadi milikku, 

male
Tune chheede Taar dil Ke, 
Kamu telah menggoda para bintang dalam hatiku, 

Aa chale hum saath mil Ke (2) mere sanam 
Mari kita bersama-sama, cintaku 

female
Tum dil se khwaabon ka jaahan le gaye ho ... 
Bawa aku ke tempat impian jantung ... 

Hum se hamaari pehchaan le gaye, 
Duniaku sekarang menjadi milik Kamu 

Tum jaan jaan meri jaan kehake le gaye 
Dengan memanggil namaku yang manis, kamu telah telah mengambil jiwaku 


I’ll give my heart, my world My soul I….I’ll give my all to you
Aku akan memberikan hatiku, duniaku, jiwaku, aku akan memberikan segalanya untukmu

Pa pa sa
Re ni ni sa
Pa pa sa
Re ni ni sa

male
Teri mohabbat mein hum memiliki se guzarne lage 
aku  telah mulai menyeberangi batas-batas dalam cinta 

Khud ko toh roka bahut, hmm par Tujh pe marne lage 
aku telah mencoba berhenti sendiri tapi tidak bisa mati untukmu 

female
Aa Tujhe mein dil mein rakh loon 
Datang dan biarkan aku memelukmu dalam hatiku 


Dhadkano mein kar loon Kaid (2) hanya sanam 
Semoga detak jantungku membawa kita bersama-sama, cintaku

male
Tum dil ke saare armaan le gaye Mmmm….mmm…Tum dil ke saare armaan le gaye
kamu telah mengambil semua keinginan hatiku,,,,

Tum jaan jaan keh ke meri jaan le gaye
Dengan memanggil namaku yang manis, kamu telah telah mengambil jiwaku 

Pa pa sa
Re ni ni sa
Pa pa sa
Re ni ni sa