Diberdayakan oleh Blogger.
RSS

O Re Saawariya Lyrics Indonesian Translation













Movie: Aladin (2009)
Music Director: Vishal Dadlani, Shekhar Ravjiani
Director: Sujoy Ghosh
Lyricist: Vishal Dadlani, Anvita Dutt Guptan
Starring: Amitabh Bachchab, Ritesh Deshmukh, Jacqueline Fernandes, Sanjay Dutt
Diterjemahkan : By Desy Kajol Khan
Bahasa : Hindi 
Release Date: October 30, 2009


❦O Re Saawariya Lyrics❦
--female--
Lage lage laj mohe saiyaan
aku merasa malu sayang

Lage Lage laj mohe saiyaan
aku merasa malu sayang

Dil mein jo baat hai woh Kaise batau tumko
bagaimana mengatakan padamu apa isi hatiku

--male--
Sharmana ghabrana kya Tu bas itna bol de
kenapa kau malu kenpa kau takut katakan saja padanya

O re Saawariya
oh sayang 

Sasur ghar jaana-2
bawa aku pulang kerumah

Hoiii…O re Saawariya
oh sayang 

Sasur ghar jaana-2
bawa aku pulang kerumah

O re Saawariya
oh sayang

Sasur ghar jaana-2
bawa aku pulang kerumah

Bhage bhage
dia melarikan diri 

Bhage bhage aaj tore saiyaan
lihat cintamu melarikan diri

Bhage bhaage aaj tore saiyaan
lihat cintamu melarikan diri

Dil mein jo baat hai woh
cepat katakan padanya isi hatimu 

Jhat pat bathade usko

Sharmana ghabrana kya Tu bas itna bol de
kenapa kau malu kenapa kau takut

O re Saawariya
oh sayang 

Sasur ghar jaana-2
bawa aku pulang ke rumah

Yeahaaa Heyy..

--female--
Sa sa ri ni da pa
Ni dha pa ni dha pa ma ga re sa
Sa sa ri ni da pa
Ni dha pa ni dha pa ma ga re sa
Ni sa re ga ma pa dha pa ni sa sa
Ni dha pa sa ni dha pa ni
Dha pa ma ga pa ma ga pa
Ma ga re ma ma ga re sa ni dha sa

Badi badi aankhiyon mein
ada impian dimata yang dalam ini

Chupe chupe sapne hai

Sapna banalo lo apna
apakah kau akan menjadikanku impianmu 

Dil mein basa lo balma
apakah akan kau izinkan masuk dalam hatimu 

--male--
Naaa Badi badi ankhiyon ki
tidak aku tidak akan tertipu  dengan mata yang dalam ini

Baaton mein na aaunga mein
menjaulah dariku 

Zara dur mujhse rehna
jangan panggil aku sayang 

Sajna na mujhko kehna 
kalo kau bener benar mencintainya kenapa kau malu

Aare pyaar jo itna aaing To phir khahe sharmaing
lihat kedalam matanya jangan malu

Nainan se nain milaing

Aare ab kahe ka sighing
katakan saja padanya oh sayang 

Keh de
O re Saawariya
oh sayang 

Sasur ghar jaana-2
bawa aku pulang ke rumah

O re Saawariya
oh sayang 

Sasur ghar jaana-2
bawa aku pulang ke rumah

--female--
Morey saiyaan na jaa

--male--
Tum yeh achanak
Aayi kahan se pyaar jaatane
Mere peeche na aa

--female--
Mujhpe gani mat karke tu apne paas bulale

--male--
Jaana re jaana

Sasur ghar jaana
bawa aku pulang ke rumah

Jaana re jaana

Sasur ghar jaana
bawa aku pulang kerumah

--female--
Jaana re jaana

Sasur ghar jaana
bawa aku pulang kerumah

--male--
Na na re na na re Na na na na na na
Aare yaar kahan tu jaaing
Nazdik zara tu aaing
Hum jadugar dikhlaing
Dil se dil ko milwaing

Babuaaa

O re Saawariya
oh sayang 

Sasur ghar jaana-2
bawa aku pulang ke rumah

--bhoot--
O re Saawariya
o sayang

Sasur ghar jaana-2
bawa aku pulang kerumah

O re Saawariya
oh sayang 

Sasur ghar jaana-2
bawa aku pulang k rumah

Saawariya-4
sayang .....

O re saawariya
oh sayang 

Sasur ghar jaana-2
bawa aku pulang ke rumah

Da re da ra de
Da re daa re da re da re da da

Dirikita dham dirikita 
Dham Dirikita dhom



masih ada yang belum ku artikan apakah ada yang tahu tolong bantu aku mengartikanya 



  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

2 komentar:

  1. Mau tanya, kalo lirik lagu (sountrack) dari serial Aladdin Janbaaz Ek Jalwe Anek ada atau tidak?

    BalasHapus