Staring:shah rukh khan & depika padukone
Singer:rahat fateh ali khan & richa sharma
Lyrics: Javed Akhtar
Music Director: Vishal Dadlani, Shekhar Ravjiani
Jag Soona Soona Laage Lyrics
--female--
Main toh jiya na mara
hidup segan mati pun tak mau
Oh Tuhan, apa yang harus saya lakukan?
Dil jude bina hi tut gaye hate mili bina hi chhut gaye
kedua hati hancur sebelum mereka bisa bersatu , dua jiwa yang terpisah sebelum mereka bisa bertemu
Ki likhe ne lekh kismet ne
Entah takdir apa yang akan dihadapi
Baar baar root Akhiyan tainu jo na vekh sakiyan
Air mata hujan turun terus menerus tanpa sekilas Anda
Khole Aaye aaj kudrat ne
Bahkan alam commiserates dengan saya
Kataan main ki ve din teri soth tere bin
Bagaimana saya melewati hari-hari dan malam tanpa Anda?
Main toh jiya na mara
hidup segan mati pun tak mau
--male--
Chhan se jo toote koi sapna
Ketika mimpi menghancurkan dalam sekejap
Jag soona soona Laage, jag soona soona Laage
Dunia tampaknya terasa hampa
Koi na rahe jab apna
Ketika cinta bukan milikmu lagi
Jag soona soona Laage, jag soona soona hai toh
Dunia tampaknya hampa
Yeh kyun hota hai
Mengapa ini terjadi?
Jab yeh dil rota hai
Ketika hati menangis
Roye Sisak Ke sisak hawein, jag soona Laage
Angin menerpa disekelilingku , dunia terasa hampa
Chan se jo toote koi sapna
Ketika mimpi menghancurkan dalam sekejap
Jag soona soona Laage, jag soona soona Laage
Dunia tampaknya terasa hampa
Koi na rahe jab apna
Ketika cinta bukan milikmu lagi
Dunia tampaknya terasa hampa
Soona Laage re
tampaknya terasa hampa
Roothi roothi Saari raatein
Malam yang dingin dan tak kenal ampun
Pheeke pheeke Saare din
Hari-hari yang tidak berwarna
Veerani si veerani hai hai tanhaai si tanhaai
hanya ada kesepian saja dan kehancuran
Aur ek hum hain pyar Ke bin har palchin
Dan di sinilah aku, setiap saat tanpa cintaku
Chhan se jo toote koi sapna
Ketika mimpi menghancurkan dalam sekejap
Jag soona soona Laage, jag soona soona Laage
Dunia tampaknya terasa hampa
Koi na rahe jab apna
Ketika cinta bukan milikmu lagi
Dunia tampaknya terasa hampa
Patharon ki nagari mein
Di kota ini tanah keras
Pathar chehre, pathar dil
Adalah wajah keras dan hati yang keras
Phirta hai Maara Maara kyun raahon mein tu Awaara
Mengapa Anda berkeliaran tanpa tujuan?
Yahan na Hoga kuch haasil, dil hanya
anda tidak akan menemukan apa pun di sini, hatiku
Chhan se jo toote koi sapna
Ketika mimpi menghancurkan dalam sekejap
Jag soona soona Laage, jag soona soona Laage
Dunia tampaknya terasa hampa
Koi na rahe jab apna
Ketika cinta bukan milikmu lagi
Dunia tampaknya terasa hampa
Yeh kyun hota hai
Mengapa hal ini terjadi?
Jab yeh dil rota hai
Ketika hati menangis
Roye Sisak Ke hawein, jag soona Laage
Angin menerpa disekelilingku , dunia terasa hampa
Ketika mimpi menghancurkan dalam sekejap
Jag soona soona Laage, jag soona soona Laage
Dunia tampaknya terasa hampa
Koi na rahe jab apna
Ketika cinta bukan milikmu lagi
Dunia tampaknya terasa hampa
jag sona Laage
Hampa untuk saya