.jpg)
Movie: Billu Barber (2009)
Music Director: Pritam Chakraborty
Director: Priyadarshan
Lyrics: Gulzar, Ashiesh Pandit, Sayeed Qadri, Neeraj Shridhar
Starring: Shahrukh Khan, Irrfaan Khan, Lara Dutta and Special Appearance – Deepika Padukone, Kareena Kapoor and Priyanka Chopra
Song Title: Marjaani
Diterjemahkan : By Desy Kajol Khan
Bahasa : Hindi
❦Marjani Lyrics❦
Oh oh oh oh….
Oh oh oh oh….
Oh oh oh oh….
Oh oh oh oh….
--male--
Theek hai theek theek sab kuch theek hai
Semuanya baik-baik saja, segala sesuatu tepat
dan segalanya akan baik jika kau selalu bersama Tuhan
Oh oh oh oh….
Oh oh oh oh….
Heeyyy rab ke hazur mein kasmein bhi kha li
kita terus berjanji karena tuhan telah menciptakan kita
Duniya ki auni pauni rasmein nibha li
Kita mengikuti aturan dunia
Oh oh oh oh….
Oh oh oh oh….
--female--
Phir bhi na mane koi toh dafa kar
Jika orang masih memiliki masalah, itu urusan mereka
Mane jo mane na mane toh bhala kar
Jika mereka menerima dengan baik, dan jika pun tidak tak jadi masalah
Duniya na mane kasmanu khaye
Jika dunia tidak peduli, tidak usah dipikirkan
Kasmanu khaye marjaani
Mereka akan pergi dengan sendirinya
--booth--
Haaiiee marjaani marjaani
itu hak mereka
Marjaani marjaani -3
Oye kasmanu khaye marjaani
Mereka akan pergi dengan sendirinya
Oye kasmanu khaye mar jaani
hak mereka Mereka akan pergi dengan sendirinya
Oh oh oh oh….
Oh oh oh oh….
Oh oh oh oh….
--female--
Haaii khayal bhi jaane kya kya
Begitu banyak pikiran
Sochtha rehta hai ga
Terus berputar dan pusing dikepalaku
Dan juga perih bagiku
--male--
Hey tu mud ke dekha na kar
Jangan melihat ke belakang sekarang
Jika kamu mendapatkan pusing di kepalamu
To pao mein moch aayegi
kau akan mendapatkan kram di kaki kamu
akan mendapatkan kram di kaki kamu
--female--
Utt utt ke raathon mein Dard yeh pala hai
aku sudah merwat rass sakit ini meskipun tiap malam tidk tidur
Andhi jawani mein dard ek uchala hai
Ini seperti luka membuka masa mudaku
--male--
Dil tera na roki baliye
hati mu tidak sakit, cinta
Dil tera na jogi baliye
hati mu tidak sakit, cinta
Dil tera sansar hey ga
bukanlah orang orang yang baik cintanya
Lage dil ko bemari
manusia bisa merasakan dihianati
--booth--
Marjaani marjaani -3
Oye kasmanu khaye mar jaani
hak mereka Mereka akan pergi dengan sendirinya
Nako vetoleya Suli odi umee oo 2
--femalee--
Haan, chalo ab dur yahaan se
Mari kita pergi ke suatu tempat jauh
Pahado se bhi aage Woh, jahan per subha jaage
Di luar pegunungan Dimana fajar terbangun
--male--
Ho, bade sab kehte hain yeh
orang tua selalu mengatakan
Chuno ache hum saaye
Pilih pasangan hidup yang tepat
Samjh ke jo samjhaye
Satu yang memahami dan bijaksana
--female--
Ro ro ke raathon mein Aankhein bhi khali ki
hati ini menangis sampai mata ku telah kering
Likh likh ke tarikhe deware kaali ki
Saya menulis tanggal di pintu sampai mereka berlari kencang
--male--
chup kar chup chup kar baliye Bhag le chup chup kar baliye
kerang di bawah cinta sekarang diam
meLarian dari dunia, ke dunia
Hey duniya ko hui hairani
Jadi membuat dunia jadi bingung
--booth--
Marjaani marjaani-3
Oye kasmanu khaye mar jaani
hak mereka Mereka akan pergi dengan sendirinya
--male--
Ohhhhhh….
Theek hai theek theek sab kuch theek hai
Semuanya baik-baik saja, segala sesuatu tepat
Paas hai sab kuch rab nazdeek hai
dan segalanya akan baik jika kau selalu bersama Tuhan
Oh oh oh oh….
Oh oh oh oh….
Rab ke hazur mein kasmein bhi kha li
kita terus berjanji karena tuhan telah menciptakan kita
Kita mengikuti aturan dunia
Oh oh oh oh….
Oh oh oh oh….
--female--
Phir bhi na mane koi toh dafa kar
Jika orang masih memiliki masalah, itu urusan mereka
Jika mereka menerima dengan baik, dan jika pun tidak tak jadi masalah
Jika dunia tidak peduli, tidak usah dipikirkan
Mereka akan pergi dengan sendirinya
--booth--
Haaiiee marjaani marjaani-3
Oye kasmanu khaye mar jaani
hak mereka Mereka akan pergi dengan sendirinya
Oye kasmanu khaye mar jaani
hak mereka Mereka akan pergi dengan sendirinya
0 Comments