Yeh Fizayein Lyrics Indonesian Translation

Movie: Main Hoon Na
Cast : Shah Rukh Khan ,Susmitha Sen, Sayed Khan & Amrita Rao
Singer: Alka Yagnik, Kay Kay
Music : Anu Malik 
Lyrics : Javed Akhtar 

❦Yeh Fizayein Lyrics❦

K.K.:
Hey..ye fizaayein hey..sun lo gaayein
hai suasana hari ini dengarlah irama ini
Zindagi hai haseen aur jawaan  
hidup dan kata kata ini begitu indah

Alka:
Har lamha hai meherbaan, har pal hai khushi
setiap saat aku beruntung karena penuh dengan kebahagiaan

Paa hi gaya ye kaarvaan, manzil pyaar ki  
khafila untuk mencapai tujuan dan cinta telah datang

K.K.:
Din jo suhaane hain, do dil diwaane hain -2  
hari yang penuh bahagia sepasang kekasih hati saling tergila gila

Alka:
Din jo suhaane hain, do dil diwaane hain  
hari yang penuh bahagia sepasang kekasih hati saling tergila gila
K.K.:
Hey..ye fizaayein hey..sun lo gaayein  
hai suasana hari ini dengarlah irama ini

Alka: 
Geeton ka mausam hai, khwaabon ka aalam hai
suasana musim penuh nyanyian ini dapat melihat impian indah

Ab hosh kam kam hai, haan
sekarang akal sehat membuatku terlena ,ya

K.K.:
Jeewan ki raahon mein, tum ho nigaahon mein
dalam perjalanan hidup kau ada dalam pandanganku

Baahein hain baahon mein haan
kita akan bergandengan tangan ,yaa

Alka:
Har dil diwaana, hai ab ye jaana
sekarang bahwa setiap hati gila aku sadar

Kyun hai haseen ye sama  
mengapa musim ini begitu indah

K.K.:
Har lamha hai meherbaan, har pal hai khushi
setiap saat aku beruntung karena penuh dengan kebahagiaan
Paa hi gaya ye kaarvaan, manzil pyaar ki  
khafila untuk mencapai tujuan dan cinta telah datang
Alka:
Din jo suhaane hain, do dil diwaane hain  
hari yang penuh bahagia sepasang kekasih hati saling tergila gila
K.K.:
Din jo suhaane hain, do dil diwaane hain   
hari yang penuh bahagia sepasang kekasih hati saling tergila gila
Alka:
Din jo suhaane hain, do dil diwaane hain  
hari yang penuh bahagia sepasang kekasih hati saling tergila gila
K.K.:
Hey..ye fizaayein hey..sun lo gaayein  
hai suasana hari ini dengarlah irama ini
Chorus:
Hey hey! Hey hey! Hey hey!
Oh (wo..) ho (wo..) 

Alka:
Sab din sunehre hain, sab nashein gehre hain
setiap hari adalah luang masing masing perasaan telah dipengaruhi

Pyaare sab chehre hain haan 
semua wajah tampak indah ,ya

K.K.:
Ab halke halke se, rang hai chhalke se
sekarang ringan warna meliputi segalanya

Aanchal hai dhhalke se haan
dan mengalir dari slendangmu

Alka:
Jo dilkashi hai, jo taazgi hai
semua yang menarik semua yang segar

Kaise karoon main bayaan 
bagaimana aku bisa memasukan kedalam kata kata

K.K.:
Hey..ye fizaayein hey..sun lo gaayein
hai suasana hari ini dengarlah irama ini
Zindagi hai haseen aur jawaan 
hidup dan kata kata ini begitu indah
Alka:
Oh.. har lamha hai meherbaan, har pal hai khushi
setiap saat aku beruntung karena penuh dengan kebahagiaan
Paa hi gaya ye kaarvaan, manzil pyaar ki 
khafila untuk mencapai tujuan dan cinta telah datang
Both:
Din jo suhaane hain, do dil diwaane hain -2 
hari yang penuh bahagia sepasang kekasih hati saling tergila gila
K.K.:
Hey..ye fizaayein hey..sun lo gaayein
hai suasana hari ini dengarlah irama ini
Din jo suhaane hain, do dil diwaane hain -2 
hari yang penuh bahagia sepasang kekasih hati saling tergila gila
Alka:
(La la la la la la la la la la la)