Chori Chori Chupke Chupke (Krrish 2006) lyrics dan artinya

Movie : Krrish 2006
Star : Hrithik Roshan and Pryanka Chopra
Singer : Udit Narayan & Shreeya Ghoshal
Lirics : Javed Akhtar
Music : Rajesh Roshan

Chori Chori Chupke Chupke
--male--
ho ho ho ho  ho ho ho ho 
sa ra ra ra sa ra ra ra ra ri ra ra ra 
sa ra ra ra sa ra ra ra ra ri ra ra ra 

dekho pawan bhi haan haan 
lihatlah angin menari

dekho pawan bhi lehra rahi hai tumko chuke 
lihatlah angin juga menari setelah membelaimu

chori chori chupke chupke
mencuri diam diam

--female--
sa ra ra ra sa ra ra ra ra ri ra ra ra 
sa ra ra ra sa ra ra ra ra ri ra ra ra 

koi khushi hai ho ho 
ada kebahagiaan

koi khushi hai jo gaa rahi hai tumse milke
kebahagian bernyanyi setelah aku bertemu denganmu

chori chori chupke chupke
mencuri diam diam

--male--
sa ra ra ra sa ra ra ra ra ri ra ra ra 
sa ra ra ra sa ra ra ra ra ri ra ra ra 

Humko yeh lagta hi nahi, tum door kahin se ayi ho
aku tidak merasa kalau kau ini datang dari tempat yang jauh

jaise mere sapno mein tumhari pehle se parchayi ho
aku merasa bayanganmu ada dalam mimpiku sebelumnya

--female--
Mujhko bhi sang raah mein tere chalna acha lagta hai 
aku senang juga bisa berdampingan hidup denganmu

Pehle safar hai jeevan mein joh itna sachcha lagta hai 
ini adalah perjalanan hidup pertamaku yang hati anggap benar

--male--
rang badal ke muska rahi hai khwaish mann mein 
keinginan penuh warna timbul dalam hatiku

chori chori chupke chupke
mencuri diam diam

--female--
sa ra ra ra sa ra ra ra ra ri ra ra ra 
sa ra ra ra sa ra ra ra ra ri ra ra ra 
sa ra ra ra sa ra ra ra ra ri ra ra ra 
sa ra ra ra sa ra ra ra ra ri ra ra ra 

--male--
dekho pawan bhi lehra rahi hai tumko chuke 
lihatlah angin juga menari setelah membelaimu

chori chori chupke chupke
mencuri diam diam

ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho 

--female--
kuch aise pal hote hain joh yaadon mein bas jaate hain
ada beberapa kenangan yang tak bisa aku lupakan

seedhe saadhe log kahaan is dilse wapaas jate hain
sederhana tetapi orang tidak bisa meninggalkan hatimu

--male--
dilki bhasha aisi hai joh sab ko samaj mein ati hai 
semua orang mengerti bahasa hatiku ini

lakh paraya ho koi apna lekin yeh banati hai 
bahkan orang asing bisa menjadi yang dicintai

--female--
shaam bhi kehti yeh ja rahi hai humse tumse 
malam juga mengatakan hal yang sama pada kita

chori chori chupke chupke
mencuri diam diam

--male--
sa ra ra ra sa ra ra ra ra ri ra ra ra 
sa ra ra ra sa ra ra ra ra ri ra ra ra 

dekho pawan bhi lehra rahi hai tumko chuke 
lihatlah angin menari juga setelah membelaimu

--female--
koi khushi hai jo gaa rahi hai tumse milke
kebahagian bernyanyi setelah aku bertemu denganmu

--male--
chori 
mencuri

--female--
chori 
mencuri

--male--
chupke 
diam diam

--female--
chupke
diam diam

--male--
ho ho ho ho ho ho ho ho 

--female--
sa ra ra ra sa ra ra ra ra ri ra ra ra 

--male--
sa ra ra ra sa ra ra ra ra ri ra ra ra