Jaan E Jaan lyrics dan artinya

Movie: Saawariya  2007
Star :Ranbir Kapoor Sonam Kapoor Rani Mukherjee & Salman Khan
Singer : Kunal Ganjawala & Shreya Ghoshal
Lyrics : Sameer
Musick :Sanjay Leela Bhansali

Jaan E Jaan Lyrics
--Male-- 
jaan-e-jaan iss dil mein tum, tum hi samaaye ho, dil mein samaaye ho 
oh cinta dalam hidupku Kamu adalah satu satunya dihatiku ini

jaan-e-jaan iss dil mein tum, tum hi samaaye ho, dil mein samaaye ho 
oh cinta dalam hidupku Kamu adalah satu satunya dihatiku ini

tum mere ho, bas mere ho, mere hi ho 
kamu adalah milikku hanya milikku hanya milikkum

dil na dukhaaoge, ab dur jaayoge na 
jangan kamu sakiti hatiku sekarang jangan kamu pergi jauh

tumhein kasam ki hai kasam jaan-e-jaan e-jaan 
aku bersumpah padamu sayangku hidupku

iss dil mein tum, tum hi samaaye ho, dil mein samaaye ho 
dalam hatiku ini hanya ada kamu,dalam hatiku ini hanya ada kamu

tum meri aarjoo ho, tum mera pyaar ho 
kamu adalah keinginanku kamu adalah cintaku

pal pal kiya hai jiska woh intzaar ho 
aku telah menunggu untukmu setiap saat

puchho na kitni shiddat se tumko din raat main chaahata hoon
jangan tanya padaku karena waktuku untuk merindukanmu adalah siang dan malam

apni duwa mein rab se hamesha main tumako hi maangata hoon 
dalam doaku aku selalu meminta kepada tuhan untukmu

tumako maangata hoon 
aku meminta untukmu

dil na dukhaaoge, ab dur jaayoge na 
jangan kau sakiti hatiku sekarang, jangan kau pergi jauh

tumhein kasam ki hai kasam jaan-e-jaan e-jaan 
aku bersumpah padamu sayangku hidupku

iss dil mein tum, tum hi samaaye ho, dil mein samaaye ho 
dalam hatiku ini hanya ada kamu dalam hatiku ini hanya ada kamu

--Female--
hoooo...ooooo haaaa...aaaaa....hooooo...oooo

hoooo...dekhe bagair tumko aata nahin hai karaar 
tanpa melihatmu aku tidak menemukan kedamaian

ji chaahata hai tumse milane ko baar baar 
aku merasa seperti bertemu denganmu lagi dan lagi

deewaanagi ki had se bhi aage jaana gujarana jaanu 
mari kita melewati batasan cinta yang gila

dekhi khudaai seh ke judaai main
aku telah melihat ketulusan dalam perpisahan kita 

main tanha mar na jaanu 
aku seperti mati dalam kesepian cintaku

tanha mar na jaanu 
seperti mati dalam kesepian

dil na dukhaaoge, ab dur jaayoge na 
jangan kamu sakiti hatiku sekarang jangan kau pergi jauh

tumhein kasam ki hai kasam jaan-e-jaan e-jaan 
aku bersumpah padamu sayangku hidupku

iss dil mein tum, tum hi samaaye ho, dil mein samaaye ho 
dalam hatiku ini hanya ada kamu

--Male--
tum mere ho, bas mere ho, mere hi ho 
kamu adalah milikku hanya milikku hanya milikku