Layi Vi Na Gayi

Movie Name: Chalte Chalte
Music Director: Aadesh Shrivastava
Lyrics: Pappu Dhillon and Babbu Maan
Singer: Sukhwinder Singh

Ho Layi Vi Na Gayi Tanhayi Vi Na Gayi
Kamu tidak menepati janjimu

Ho Layi Vi Na Gayi Tanhayi Vi Na Gayi
Kamu tidak menepati janjimu

Meine Marda Jahan Menu Sara
Seluruh duniaku terpisah

Teri Meri Oth Pe Gayi Soniye Je Mein Tootiya Marto Tara
Hidup kita tersentak terpisah Sayang seperti bintang patah jatuh dari langit

Teri Meri Oth Pe Gayi Soniye Je Mein Tootiya Marto Tara
Hidup kita tersentak terpisah Sayang seperti bintang patah jatuh dari langit 

Layi Vi Na Gayi Tanhayi Vi Na Gayi
Kamu tidak menepati janjimu

Layi Vi Na Gayi Tanhayi Vi Na Gayi
Kamu tidak menepati janjimu

Sochiya Na Isne Mera Pyaar Bhool Jayegi
Aku tidak pernah membayangkan bahwa kamu akan melupakan cintaku

Ho Sochiya Na Isne Mera Pyaar Bhool Jayegi
Aku tidak pernah membayangkan bahwa kamu akan melupakan cintaku

Enne Jithewithe Karar Bhool Jayegi , Karar Bhool Jayegi
Semua kenangan kita bersama akan terlupakan, akan terlupakan

Dil Milke Bhichad Gaya Yaara
Setelah hati kita menyatu, kita berpisaha. Sayangku

Teri Meri Oth Pe Gayi Soniye Je Mein Tootiya Marto Tara
Hidup kita tersentak terpisah Sayang seperti bintang patah jatuh dari langit 

Teri Meri Oth Pe Gayi Soniye Je Mein Tootiya Marto Tara
Hidup kita tersentak terpisah Sayang seperti bintang patah jatuh dari langit 

Layi Vi Na Gayi Tanhayi Vi Na Gayi
Kamu tidak menepati janjimu

Layi Vi Na Gayi Tanhayi Vi Na Gayi
Kamu tidak menepati janjimu

Ho Sacha Rab Rakha Muh Mood Jaanwalie
Hanya Tuhan Maha Benar yang dapat membawamu kembali padaku

Ho Sacha Rab Rakha Muh Mood Jaanwalie
Hanya Tuhan Maha Benar yang dapat membawamu kembali padaku

dil leke mera dil tod jaan vaadiye 
setelah kau mengambil hatiku, kau menghancurkannya

tod jaan vaadiye
kau menhancurkannya

Hai Dil Totiya Na Jude Dobara
Hati yg sudah hancur tidak dapat bersatu lagi

Teri Meri Oth Pe Gayi Soniye Je Mein Tootiya Marto Tara
Hidup kita tersentak terpisah Sayang seperti bintang patah jatuh dari langit 

Teri Meri Oth Pe Gayi Soniye Je Mein Tootiya Marto Tara
Hidup kita tersentak terpisah Sayang seperti bintang patah jatuh dari langit

Layi Vi Na Gayi Tanhayi Vi Na Gayi
Kamu tidak menepati janjimu

Layi Vi Na Gayi Tanhayi Vi Na Gayi Tanhayi Vi Na Gayi
Kamu tidak menepati janjimu

Meine Marda Jahan Menu Sara
Seluruh duniaku terpisah

Teri Meri Oth Pe Gayi Soniye Je Mein Tootiya Marto Tara
Hidup kita tersentak terpisah Sayang seperti bintang patah jatuh dari langit

Teri Meri Oth Pe Gayi Soniye Je Mein Tootiya Marto Tara
Hidup kita tersentak terpisah Sayang seperti bintang patah jatuh dari langit