Cast :Shah Rukh Khan & Depika Padukone
Song: Dard-E-Disco
Music: Vishal-Shekhar
Lyrics: Vishal Dadlani-Javed Akhtar & Kumaar
Singers: Sukhwinder Singh, Marianne, Nisha, Caralisa
Views: 7989
Dard-E-Disco Lyrics
O Haseena O Neelampari
Keindahan itu bahwa gadis seperti peri cantik
Kargai Kaise Jaadugari
Dia melemparkan sihir yang aneh padaku
Neend En Aankhon Se Cheen Li
Dia telah mencuri tidurku dari mata ini
Haaye Dil Mein Bechainiya Hai Bhari
Dia memenuhi hatiku dengan kegelisahan ini
O Haseena O Neelampari
Keindahan itu bahwa gadis seperti peri cantik
Kargai Kaise Jaadugari
Dia melemparkan sihir yang aneh padaku
Neend En Aankhon Se Cheen Li
Dia telah mencuri tidurku dari mata ini
Haaye Dil Mein Bechainiya Hai Bhari
Dia memenuhi hatiku dengan kegelisahan ini
Mein Bechara Hoon Awaraa
Aku miskin, tak berdaya, dan hilang
Bolo Samjahon Mein Yeh Abb Kis Kis Ko
Kepada siapa saya harus menjelaskan semua ini?
Dalam hatiku ada rasa sakit ,rasa sakit, rasa sakit
Dil Mein Mere Hai Dard-E-Disco Dard-E-Disco Dard-E-Disco
Dalam hatiku ada rasa sakit ,rasa sakit, rasa sakit
Dil Mein Mere Hai Dard-E-Disco Dard-E-Disco Dard-E-Disco
Dalam hatiku ada rasa sakit ,rasa sakit, rasa sakit
Dalam hatiku ada rasa sakit ,rasa sakit, rasa sakit
Dil Mein Mere Hai Dard-E-Disco Dard-E-Disco Dard-E-Disco
Dalam hatiku ada rasa sakit ,rasa sakit, rasa sakit
Dalam hatiku ada rasa sakit ,rasa sakit, rasa sakit
Ini adalah musim semi
Gulposhiyon Ka Mausam Tha
Itu adalah musim bunga
Hum Per Kabhi Sargoshiyon Ka Mausam Tha
Aku sedang berpikir tentang waktu ketika kita berbisik satu sama lain
Ini adalah musim semi
Gulposhiyon Ka Mausam Tha
Itu adalah musim bunga
Hum Per Kabhi Sargoshiyon Ka Mausam Tha
Aku sedang berpikir tentang waktu ketika kita berbisik satu sama lain
Kaisa Junoon Khwaabon Ki Anjuman Mein Tha
Macam gairah apa ada di serikat impian kita
Kya Mein Kahon Kya Mere Baagpan Mein Tha
Bagaimana aku harus menjelaskan apa yang ada di puncak masa mudaku
Ranish Ka Chala Tha ... Fhobwara
Kemudian air mancur kesedihan mulai mengali
Phoota Jo Khwaab Ka ... Goobbara
Sebagai balon impianku meledak
Abb Phirta Hoon Mein London Pairis New York La Sans Fansico
Itu sebabnya sekarang aku mengembara ke London Pairis New York La Sans Fansico
Dil Mein Mere Hai Dard-E -Disco Dard-E-Disco Dard-E-Disco Dard-E-Disco -2
Dalam hatiku ada rasa sakit ,rasa sakit, rasa sakit
Ayo sekarang mari kita pergi
Lamha Lamha Armaano Ki Farmaaish Thi
Setiap saat aku berharap keinginanku terpenuhi
Lamha Lamha Jurrrat Ki Aaajmaish Thi
Setiap saat aku di uji untuk kesabaran dan keberanianku
Ahaonaaoan Lamha Lamha Armaano Ki Farmaaish Thi
Setiap saat aku berharap keinginanku terpenuhi
Setiap saat aku di uji untuk kesabaran dan keberanianku
Awan keberuntunganku menghujani diriku
Abr-E-Karam Barsa Untuk Tab Mein Tarsha Tha
Kamar mandi membuatku merasa gelisah dan bersemangat
Phir Kyun Na Hua Mazar Mera Woh Mera Sanam Dilbar Mera
Kemudian hatiku kesepian lagi sebagai kekasihku
Dil Tod Gaya Mujhse Chod Gaya Woh Peechle Mahine Ki Chaabis Ko
Dia meninggalkanku dan mematahkan hatiku Pada tanggal 26 bulan lalu
Dil Mein Mere Hai Dard-E-Disco Dard-E-Disco Dard-E-Disco-2
Dalam hatiku ada rasa sakit ,rasa sakit, rasa sakit
Keindahan itu bahwa gadis seperti peri cantik
Kargai Kaise Jaadugari
Dia melemparkan sihir yang aneh padaku
Neend En Aankhon Se Cheen Li
Dia telah mencuri tidurku dari mata ini
Haaye Dil Mein Bechainiya Hai Bhari
Dia memenuhi hatiku dengan kegelisahan ini
Mein Bechara Hoon Awaraa
Aku miskin, tak berdaya, dan hilang
Bolo Samjahon Mein Yeh Abb Kis Kis Ko
Kepada siapa saya harus menjelaskan semua ini?
Dil Mein Mere Hai Dard-E-Disco Dard-E-Disco Dard-E-Disco-4
Dalam hatiku ada rasa sakit ,rasa sakit, rasa sakit
Catatan: Ungkapan Dard-E-Disco tidak memiliki arti khusus. Hal ini terinspirasi oleh kata-kata conjuctive
seperti Dard-E-Dil yang secara harfiah berarti 'Sakit Hati' karena keduanya Dard Dil dan berarti 'Sakit' dan 'Hati'
masing-masing Jadi ,di sini karena dimaksudkan untuk menjadi sebuah lagu disko mereka diganti dengan kata-kata itu. Sebaliknya
itu hanya berarti bahwa protagonis laki-laki (Shah Rukh Khan) yang mengeluh dan menderita
karena ia telah jatuh cinta.