Ishq Hua Kaise Hua Lyrics Indonesia Translation

Movie: Ishq (1997)
Director: Indra Kumar
Starcast: Aamir Khan, Juhi Chawla, Ajay Devgan,Kajol
Producer: Gordhan Tanwani
Banner: Baba Films
Release Date: November 28th 1997
Song Title: Ishq Hua Kaise Hua
Music Director: Anu Malik
Lyrics: Rahat Indori, Anu Malik, Javed Akhtar, Dev Kohli
Singer(s): Udit Narayan, Vibha Sharma

Ishq Hua Kaise Hua Lyrics
--Male--
Hey.. keh do na 
Hai boleh ku katakan

--Female--
Kya?
Apa

--Male--
Ki Tum mujhse pyaar karti ho?
Apakah kau jatuh cita denganku

Ki tumhe mujhe ishq hai 
Apakah kau mencintaiku

--Female--
Umha.. mujhe sharma aati hai
Aku merasa malu

--Male--
Dekho tum nahi kahegi 
Lihatlah kau tidak berkata

Toh mere jaan nikal jayegi
Maka hidupku akan lenyap

--Female--
I.. love you
Aku mencintaimu

--Male--
Yahaa…hhaha..

--Female--
Ishq hua, kaise hua 
Cinta telah terjadi, Bagaimana bisa terjadi?

--Male--
Achha hua, jaise hua  
Ya telah terjadi dengan baik,seperti yang telah terjadi

--Female--
Ishq hua, kaise hua 
Cinta telah terjadi, Bagaimana bisa terjadi?

--Male--
Achha hua, jaise hua  
Ya telah terjadi dengan baik,seperti yang telah terjadi
--Female--
Na main jaanoon Na tu jaane
Baik aku maupun kamu mungkin sudah tahu

--Male--
Kyun ho gaye Hum deewane 
Mengapa kita menjadi gila satu sama lain

--Female--
Na main jaanoon Na tu jaane
Baik aku maupun kamu mungkin sudah tahu

--Male--
Kyun ho gaye Hum deewane 
Mengapa kita menjadi gila satu sama lain

Arrey re re re re 

--Female--
Ishq hua, kaise hua 
Cinta telah terjadi, Bagaimana bisa terjadi?

--Male--
Achha hua, jaise hua  
Ya telah terjadi dengan baik,seperti yang telah terjadi

--Female--
Jhuki jhuki nazarein hai Ruki ruki saansein hai
Kita saling memandang secara diam-diam dan nafas kita tersedak

Dhak dhak karta hai dil
Dan hatiku berdetak detak 

--Male--
Jaage jaage armaan hai Soya soya yeh jahan hai
Keinginanku adalah abadi dunia ini tertidur

Chori chori aake mujhe mil 
Dengan cara diam diam datang menemuinya

--Female--
Sun sun sun sun sun sun, sun zara..
Hanya ingin mendengarkan

--Male--
Gun gun gun gun gaati hai hawa 
Angin bernyanyi

--Female--
Sun sun sun sun sun sun, sun zara..
Hanya ingin mendengarkan
--Male--
Gun gun gun gun gaati hai hawa 
O.. Phaili hawaaon mein Apni khabar 
Kabar itu adalah angin yang menyebar

--Male--
Pyaar kiya hai toh Phir kya hai darr 
Setelah kau mencintai, apakah merasa takut?

--Female--
Joshili baatein yun na kar.. 
Jangan bicara begitu bersemangat!

--Male--
Pyaar hai toh Josh bhi hai 
Gairah dan cinta berjalan beriringan

--Female--
Hona hai kya Hosh bhi hai
Apa yang terjadi, juga harus masuk akal

--Male--
Na main jaanoon Na tu jaane
Baik aku maupun kamu mungkin sudah tahu

--Female--
Kyun ho gaye Hum deewane 
Mengapa kita menjadi gila satu sama lain

--Male--
Hoo...Na main jaanoon Na tu jaane
Baik aku maupun kamu mungkin sudah tahu

--Female--
Kyun ho gaye Hum deewane 
Mengapa kita menjadi gila satu sama lain

--Male--
Arrey re re re re 

Ishq hua, kaise hua 
Cinta telah terjadi, Bagaimana bisa terjadi?

--Female--
Achha hua, jaise hua  
Ya telah terjadi dengan baik,seperti yang telah terjadi
La la, la la la
La la la la la..

Na na, na na na
Aah ha ha ha ha..

--Male--
Dheere dheere, haule haule ,Haule haule, dheere dheere
Pelan-pelan dengan lembut ,lembut dengan pelan pelan

Dil Ko mili hai manzil 
Hatiku telah menemukan tujuanya

--Female--
Bheegi bheegi raaton mein Pyaari pyaari baaton mein
Malam yang basah Banyak bicara penuh cinta

Khoya khoya rehta hai dil
Hatiku masih menghilang

--Male--
Ruk ruk ruk ruk ruk ruk humsafar 
Ambilah teman hidupku

--Female--
Jhuk jhuk jhuk jhuk jhukti hai nazar 
Aku merasa malu untuk menatap

--Male--
Ruk ruk ruk ruk ruk ruk humsafar 
Ambilah teman hidupku

--Female--
Jhuk jhuk jhuk jhuk jhukti hai nazar 
Aku merasa malu untuk menatap

--Male--
Ek pal hamein tum bin chain kahan
Suatu saat tanpamu dimana ku cari kedamaian

--Female--
Dono dilon ki hai ek dasta 
Kedua hati kita menyatu menjadi salah satu

--Male--
Phir bhi hai kyun yeh dooriya 
Lalu mengapa jarak diantara kita masih tetap

--Female---
Dekh mujhe, yun na sataa 
Lihatlah aku tidak merayumu seperti ini

--Male--
Hona hai kya, kisko pata 
Siapa yang tahu apa yang harus terjadi

--Female--
Na main jaanoon Na tu jaane
Baik aku maupun kamu mungkin sudah tahu

--Male--
Kyun ho gaye Hum deewane 
Mengapa kita menjadi gila satu sama lain

--Female--
Na main jaanoon Na tu jaane
Baik aku maupun kamu mungkin sudah tahu

--Male--
Kyun ho gaye Hum deewane 
Mengapa kita menjadi gila satu sama lain