Tumne Agar Pyar Se Dekha Lyrics Indonesia Translation

Movie Raja (1995)
Starring Sanjay Kapoor, Madhuri Dixit, Paresh Rawal, Mukesh Khanna, Dalip Tahil,
Music: Nadeem Shravan,
Director: Indra Kumar
Singer: Alka Yagnik


Tumne Agar Pyar Se Dekha Lyrics 

Arre oh berehem bekadar bewafa bemuravvat
Oh penyiksa kaum kafir yang tak berperasaan  terhadapku

Thukra raha hai tu meri mohabbat
Kau menolak cintaku

Pyaar karti hoon is liye bhaav khaata hai
Kau tunjukkan perilaku hanya karena aku mencintaimu

Arre zaalim, chaahne waalon ko kyoon tadpaata hai
Oh orang tak punya perasaan mengapa kau menghasut cintaku

O mere raja, dekh line pe aaja
O rajaku sadarlah kembali

Varna baja doongi main tera band baaja
Atau jika tidak aku akan mengajarkan suatu pelajaran

Tumne agar pyaar se dekha nahin mujhko -2
Jika kau tidak memberikan pandang penuh kasih terhadapku

To chhodke shaher main chali jaaoongi - 2
Aku akan meninggalkan dunia ini

Zid na karo jaane wafa, maan lo kehna - 2
Jangan keras kepala sayang perhatikanlah permintaanku

Varna main lautke na kabhi aaoongi - 2
Atau jika tidak aku tidak akan pernah kembali

Tumne agar pyaar se dekha nahin mujhko
Jika kau tidak memberikan pandang penuh kasih terhadapku

To chhodke shaher main chali jaaoongi - 2
Aku akan meninggalkan dunia ini

Roshni chaand se hoti hai sitaaron se nahin
Ini adalah bulan yang menerangi gelap dan bukan bintang

Mohabbat ek se hoti hai hazaaron se nahin
Kau jatuh cinta hanya pada seseorang tidak banyak

Roshni chaand se hoti hai sitaaron se nahin
Ini adalah bulan yang menerangi gelap dan bukan bintang

Mohabbat ek se hoti hai hazaaron se nahin
Kau jatuh cinta hanya pada seseorang tidak banyak

Maine chaaha hai tumhe sirf tumhe chaahoongi
Aku akan selalu mencintaimu

Hoke tumse judaa ab main nahin jee paaoongi
Aku tidak dapat hidup tanpamu

Tumne agar chhodi nahin berukhi apni -2
Jika kau tidak berhenti bersikap kasar

To chhodke shaher main chali jaaoongi -2
Aku akan meninggalkan dunia ini
Zid na karo jaane wafa, maan lo kehna
Jangan keras kepala sayang perhatikanlah permintaanku
Varna main lautke na kabhi aaoongi - 2
Atau jika tidak aku tidak akan pernah kembali
Ek duje ki mohabbat ko aazmaane mein
Dengan berjalannya berusaha cinta kita untuk satu sama lain

Umr beete na kahin roothne manaane mein
Mari kita buang kehidupan ini dengan menentramkan

Ek duje ki mohabbat ko aazmaane mein
Dengan berjalannya berusaha cinta kita untuk satu sama lain

Umr beete na kahin roothne manaane mein
Mari kita buang kehidupan ini dengan menentramkan
Har ghadi tumko meri yaad bahut aayegi
Kau akan merindukanku setiap saat

Chain lene nahin degi tumhe tadpaayegi
Kerinduan akan menyiksa saat kau dalam ketenangan

Tumne agar jaane jigar dil mera toda - 2
Oh sayang jika kau menghancurkan hatiku

To chhodke shaher main chali jaaoongi - 2
Aku akan meninggalkan dunia ini
Zid na karo jaane wafa, maan lo kehna
Varna main lautke na kabhi aaoongi - 2

Tumne agar pyaar se dekha nahin mujhko
Jika kau tidak memberikan pandang penuh kasih terhadapku

To chhodke shaher main chali jaaoongi-4
Aku akan meninggalkan dunia ini