Kya Hua Tujhe Lyrics Indonesian Translation

Moie:Tumko Na Bhool Paayenge
Cast : Salman Khan ,Sushmita Sen & Diya Mirza
Musik: Daboo Malik
Lyrics: Salim Bijnori
Label: T-Series
Singers: Alka Yagnik, Sonu Nigam
❦Kya Hua Tujhe Lyrics❦

--FEMALE--

Kya hua tujhe
Apa yang terjadi padamu

--MALE--
Bechein dil ho raha
Hati terasa tak tenang

--FEMALE--
Kyoon hua bhala
Mengapa begitu

--MALE--
Mujhko nahin kuch pataa
Aku pun tak tahu

--FEMALE--
Aisa bhi kya hogaya re
Bagaimana bisa itu terjadi

--MALE--
Jene mujhe kya hua re
Entahlah aku pun tak mengerti

--FEMALE--
Dhadkane wohi
Tentang detak jantungmu

--MALE--
Dhadkan to ruksi gayi
Debaran ini terasa berhenti

--FEMALE--
Saanson ka kya
Bagaimana dengan napasmu

--MALE--
Saansen bhi bas mein nahin
Napas ini terasa tak ada

--FEMALE--
Are re re ye..kya hua re
Wah..apa yang terjadi

Woto nahin hogayare
Yang tlah terjadi itu tak terasa

Kya hua tujhe
Ada apa dengan dirimu

--MALE--
Kitna mushkil chupana
Amat sulit disembunyikan

Usbhi muskil batana
Namun sulit pula untuk dikatakan

--FEMALE--
Dil ki baaton ko lekin apnose na chhupana
Jangan kau sembunyikan kata hatimu sendiri

--MALE--
Kehna chahoon main lekin kuch kahbhi na jaye
Ingin ku katakan padamu,tapi tak dapat terungkapkan

--FEMALE--
Rog tomko laga jo..usse rabhi bachaye
Rasanya kau terserang sebuah penyakit..hanya Tuhan yg dapat menolong

--MALE--
Iski davaa
Adakah obatnya

--FEMALE--
Iski Dava Kuch Nahin 
Obatnya tidak ada

--MALE--
Ab Hoga Kya 
Apa yang akan terjadi sekarang? 

--FEMALE--
Arre Mujhko Pata Hi Nahin 
Aku tidak tahu 

Are re re ya kya hua re
Lalu bagaimana kini

--MALE--
Jane mujhe kya hua re
Aku pun tak tahu  apa yang terjadi

--FEMALE--
Kya hua tujhe
Ada apa dengan dirimu

 Hey Ae Ae ... 
 Na Na Na Na ... 
 Aa Aa Aa Aa ... 

Dil ki baaton ko dil bar
Pembicaraan ini dari hati sayang

Jo na hamse kahoge
Jika kau tidak mengungkapkanya padaku

Dekhna zendegi bhar
Lihatlah seumur hidupmu nanti

Tum tadapte rahoge
Kau akan terus menderita

--MALE--
Kaunsa modh hai yeh keise yeh bekhudi hai
Apa di balik titik ini kesia siaan macam apa ini

Main kahan hoon mujhe to kuch khabar hi nahin hoi
Dan diarah mana aku berada kini,aku pun tak tahu

--FEMALE--
Kuch to khabar
Bisa ku beri tahu

Lo tum zara apne dil ki
Terimalah dan turuti hatimu sendiri

--MALE--
Dil to mera ab paas mere nahin
Aku memang punya hati tapi kini sudah tak berada pada ku lagi

Tera hua kya karo re
Aku tunduk padamu apa yang harus kulakukan

Are re re pyaar hogaya re
Wah..rupanya kini ku sedang jatuh cinta

Tujhse hi pyaar hogaya re-4
Memang kau sedang jatuh cinta