Pehli Pehli Baar Hai Lyrics Indonesian Translation

Movie : Kya Yehi Pyaar Hai (2002)
Cast : Aftab Shivdasani & Amisha Patel
Lyrics : Jalees Rashid
Musik : Sajid Wajid
Director : K. Murlimohana Rao
Label : Tips Music


Pehli Pehli Baar Hai Lyrics

--MALE--
Pehli pehli baar hai dil beqaraar hai
Untuk pertama kalinya hatiku merasa gelisah

Hmm..Pehli pehli baar hai dil beqaraar hai
Untuk pertama kalinya hatiku merasa gelisah

Chhaane lagi bekhudi Kaisa yeh khumaar hai
Ketidaksadaran dan rasa mabuk telah menimpaku

Ae dil mujhko bata kya yehi pyaar hai
Oh hati katakan padaku apa ini cinta

--FEMALE--
Haan yehi pyaar hai
Ya ini cinta

Pehli pehli baar hai dil beqaraar hai
Untuk pertama kalinya hatiku merasa gelisah

Chhaane lagi bekhudi Kaisa yeh khumaar hai
Ketidaksadaran dan rasa mabuk telah menimpaku

Ae dil mujhko bata kya yehi pyaar hai
Oh hati katakan padaku apa ini cinta

--MALE--
Haan yehi pyaar hai
Ya ini cinta

Armaan koi dhadkan mein hai
Ada keinginan dalam detak jantungku

Mehmaan dil ke darpan mein hai
Ada seseorang di cermin hatiku

--FEMALE--
Chhaane lagi hai ab mastiyaan
Sekarang aku begitu bahagia

Khushboo kisi ki tan mann mein hai
Seperti ada aroma dalam tubuh dan hatiku

--MALE--
Raaton ki neendein udne lagi
Ketika tidur dimalam hari aku merasa terbang

Aur chain din ka jaane laga
Dan tiada lagi ketenangan di hariku

--FEMALE--
Jaadu sa chalne laga
Sebuah sihir sedang bekerja

Kya yehi pyaar hai
Apa ini cinta

--MALE--
Haan yehi pyaar hai
Ya ini cinta

--FEMALE--
Pehli pehli baar hai dil beqaraar hai
Untuk pertama kalinya hatiku merasa gelisah

Kuchh na kahenge honthon se hum
Aku tidak akan mengatakan sesuatu dari bibirku
Baatein karenge aankhon se hum
Aku akan berbicara dengan mataku

--FEMALE--
Haan mehsoos kar lo saansein meri
Ya rasakan setiap hembusan nafasku

Baatein karenge saanson se hum
Dan kita akan berbicara melalui nafas

--MALE--
Ab kya karenge lafzon ka hum Mujhko to aisa lagne laga
Aku fikir untuk apa sekarang bibir berkata

--FEMALE--
Dhadkan ne meri kaha kya yehi pyaar hai
Detak jantungku bertanya apa ini cinta

--MALE--
Haan yehi pyaar hai hm hm hm hm hm
Ya ini cinta

Pehli pehli baar hai dil beqaraar hai
Untuk pertama kalinya hatiku merasa gelisah

--FEMALE--
Chhaane lagi bekhudi Kaisa yeh khumaar hai
Ketidaksadaran dan rasa mabuk telah menimpaku

--MALE--
Ae dil mujhko bata kya yehi pyaar hai
Oh hati katakan padaku apa ini cinta

--FEMALE--
Haan yehi pyaar hai
Ya ini cinta