Diberdayakan oleh Blogger.
RSS

Aate Jate Jo Milta Hai Lyrics Indonesian Translation


Movie;Har Dil Jo Pyar Karega
Cast : Salman Khan, Rani Mukherji & Preity Zinta 
Lyrics :Sameer
Musik :Anu Malik
Singer: Sonu Nigam ,Alka Yagnik,Salman Khan & Preity Zinta
❦Aate Jate Jo Milta Hai Lyrics❦
--Sonu--
Mmmm...hmmm...
Eeeheee...Aahaaa....

Aate jate jo milta hai

Siapa pun yang kulewati dan siapa pun yang kutemui

Tumsa lagta hai

Ini mengingatkanku  padamu 

Aate jate jo milta hai

Siapa pun yang kulewati dan siapa pun yang kutemui

Tumsa lagta hai

Ini mengingatkanku  padamu 


Ham toh pagal ho jayenge aisa lagta hai
kelihatanya  aku akan gila 

O tere pyar me tere intjar me -2

Cintamu, dalam kerinduanku  untukmu

--Preity--

Tumse milke maine jana 
Setelah bertemu, aku menemukan bahwa ... 

--Salman--

Kya 
apa

--Preity--
Yeh pyar bhee ajib chij hai

Cinta ini adalah hal yang aneh

Insan khud ko bhul jata hai aisa kyon hota hai

Seseorang lupa diri mereka sendiri, mengapa hal ini terjadi? 

--Sonu--

Ho... divanepan kee yeh inteha hai
Oh, ini adalah periode yang mencoba untuk kegilaan 

Chehro me kya hai chehra teraa

Apa yang ada di setiap wajahmu

Tere siva ham soche bhee kise  

Bagaimana aku bisa berpikir apa pun selain kamu? 

Yaado ke har pal pehra teraa

Setiap  kenangan telah ada kau di dalamnya 

Yade basee hai jano sanam

Pelajari apa kerusuhan ini, sayang

Kehna hamara mano sanam

Dengarkan apa yang ku katakan sayang

Hamse puchho tanha rehna kaisa lagta hai

Tanyakan padaku bagaimana rasanya menjadi kesepian

Ham toh pagal ho jayenge aisa lagta hai

Kelihatanya aku akan gila 

O tere pyar me tere intjar me -2

Cintamu, dalam kerinduanku  untukmu

--Prety--
hey are you relax Sab teekh ke hai na
Hei, kau baik-baik,Semuanya ok, kan? 

--Salman--

Kya teekh hoon? Na tum teekh hoon, na woh teekh hai na mein teekh hoon, 
Apa ok? Baik kau baik-baik, tidak pula dia ok, atau aku ok 

Mujhe aisa lagta hai ke Ke teekh bhi nahi hai teekh 

Aku sudah mulai merasa seperti? bahkan ok sendiri tidak ok 

--Prety--

relaxs
Santai

--Salman-- 

Ok ok ok

--Sonu--

tumhe dekhta hu toh lagta hai
Ketika aku melihatmu ku merasa seperti 

Koyee aisa bhee mere pas me ho

Ada seseorang yang dekat denganku 

Arre jisko meree tanhayee kaa ehsas toh hai

Seseorang yang memiliki pemahaman tentang kesepianku

--Alka--

Yeh aashike bhee aisa nasha hai
Kasih ini adalah kemabukan 

Jab yeh lage toh chhut nahee

Yang pernah tercatat tidak pernah habis 

Nadan dilon kaa hai aisa nata

Hubungan di antara hati adalah hubungan 

Tode sabhee toh tut nahee

Yang tidak merusak bahkan ketika itu rusak

Jisne kaha yeh sach hee kaha

Siapa pun yang mengatakan kebenaran

Bhule kabhee naa pehlee dafa

Tidak pernah lupa kepercayaan pertamamu 

--Sonu--

Tumse milna baten karna achchha lagta hai
Bertemu denganmu, berbicara denganmu merasa baik 

Ham toh pagal ho jayenge aisa lagta hai

Kelihatanya  aku akan gila 

O tere pyar me tere intjar me -2

cintamu, dalam kerinduanku  untukmu

--Salman--

kya sochne lagee
Apa yang kau pikirkan?

--Prety--

Soch rahee hu tum kya soch rahe ho
Aku bertanya-tanya, apa yang kau pikirkan?

--Salman--

Main soche 
Aku berfikir

--Sonu--

Ho jee chahta hai julfo ke niche yuhee hamesha soye rahe
Hatiku ingin tidur di sini di bawah rambutmu seperti ini selamanya 

Bas tumko dekhein bas tumko chahe

Hanya untuk melihatmu, hanya untuk mencintaimu

Khwabon me yuhee khoye rahe

Akan hilang dalam mimpi-mimpi seperti ini 

tumse milee hai jabse najar

Sejak mataku bertemu kamu

Hamko nahee hai kuchh bhee khabar

Aku tidak tahu apa yang telah terjadi 

Abb toh hamko afsana bhee sachcha lagta hai

Sekarang bahkan ilusi tampak seperti kenyataan bagiku

Ham toh pagal ho jayenge aisa lagta hai

Kelihatanya aku akan gila 

O tere pyar me tere intjar me -2

Cintamu, dalam kerinduanku  untukmu

Mmmm...hmmm...

Eeeheee...Aahaaa....

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS
Comments
0 Comments
Facebook Comments by Media Blogger

0 komentar:

Posting Komentar