Diberdayakan oleh Blogger.
RSS

Tauba Tumhaare Yeh Ishaare Lyrics Indonesia Translation
























Movie : Chalte Chalte
Cast ; Shah rukh khan & Rani mukherjee
Singer ; Alka Yagnik, Abhijeet
Lyrics ;Javed Akhtar
Musics ;Jatin Lalit
Diterjemahkan : By Desy Kajol Khan
Bahasa : Hindi

Tauba Tumhaare Yeh Ishaare Lyrics
--MALE--
tauba tumhare yeh ishare, ham toh divane hai tumhare
Ya Ampun, lirikan matamu ini Aku jadi tergila-gila padamu

raj yeh kaise khol rahee ho

Bagaimana caramu mengungkapkan rahasia ini

tum aankho se bol rahee ho

Kau berbicara lewat pandangan mata

jadu aate hai tumko sare

Seluruh pesona keajaiban merasuk padamu

--FEMALE--
tauba tumhare yeh ishare, ham toh divane hai tumhare
Ya Ampun, lirikan matamu ini Aku jadi tergila-gila padamu

chhu lete ho tar jo dil key

Kau yang menyentuh dawai hatiku

tum hee batao tum se milke

Katakanlah padaku saat ku menemuimu

janu dil koyee kyon naa hare

Sayang, mengapa seseorang tak mau menyerahkan hatinya

--MALE--
tauba tumhare yeh ishare.....
Ya Ampun, lirikan matamu ini

jism damakta jadu jadu, 

Ragamu memancarkan sihir yang memikat

julf ghaneri khushbu khushbu

Rambutmu yang lebat menebar keharuman

--FEMALE--
sase hamaree mehkee mehkee, najre tumharee behkee behkee
Napasku segar mengharum Pandangan matamu berbinar-binar

--MALE--
tumhara badan hai jaise chaman
Tubuhmu bagaikan taman bunga 

hosh uda dey yeh najare

Pemandangan ini melambungkan kesadaranku

--FEMALE--
tauba tumhare yeh ishare, ham toh diwane hai tumhare
Ya Ampun, lirikan matamu ini Aku jadi tergila-gila padamu

--MALE--
raj yeh kaise khol rahee ho, tum aankho se bol rahee ho
Bagaimana caramu mengungkapkan rahasia ini

tum aankho se bol rahee ho

Kau berbicara lewat pandangan mata

jadu aate hai tumko sare, 

Seluruh pesona keajaiban merasuk padamu

tauba tumhare yeh ishare.......

Ya Ampun, lirikan matamu ini

koyee nasha hai chalka chalka,

Suatu perasaan memabukkan tumpah ruah

hosh bacha hai halka halka

Kesadaranku tersisa samar-samar

--FEMALE--
ham hai jaise khoye khoye
Aku bagai melayang dalam angan-angan 

jage lekin soye soye

Terjaga namun seperti tertidur

--MALE--
machalti raho pigalti raho, baho key ghere me humare
Tetaplah melekat, tetaplah menyatu Dalam eratnya dekapanku

--FEMALE--
tauba tumhare yeh ishare, ham toh diwane hai tumhare
Ya Ampun, lirikan matamu ini Aku jadi tergila-gila padamu

chhu lete ho tar jo dil key
Kau yang menyentuh dawai hatiku

tum hee batao tum se milke

Katakanlah padaku saat ku menemuimu

janu dil koyee kyon naa hare, tauba tumhare yeh ishare

Sayang, mengapa seseorang tak mau menyerahkan hatinya

--MALE--
tauba tumhare yeh ishare, ham toh diwane hai tumhare
Ya Ampun, lirikan matamu ini Aku jadi tergila-gila padamu

raj yeh kaise khol rahee ho, tum aankho se bol rahee ho
Bagaimana caramu mengungkapkan rahasia ini

tum aankho se bol rahee ho

Kau berbicara lewat pandangan mata

jadu aate hai tumko sare, 

Seluruh pesona keajaiban merasuk padamu

--BOTH--

tauba tumhare yeh ishare.......
Ya Ampun, lirikan matamu ini

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS
Comments
0 Comments
Facebook Comments by Media Blogger

0 komentar:

Posting Komentar