Diberdayakan oleh Blogger.
RSS

Tum Hi Ho Lyrics Indonesian translation













Movie :Aashiqui 2
Star Cast: Aditya Roy Kapoor, Shraddha Kapoor
Singer: Arijit Singh
Music/Lyrics: Mithoon Sharma
Bahasa : Hindi                            
Music Label: T-Series

❦Tum Hi Ho Lyrics❦
Hum tere bin ab reh nahi sakte
Aku tanpamu kini tak dapat hidup

Tere bina kya wajood mera 

Tanpamu apalah arti keberadaanku

Hum tere bin ab reh nahi sakte

Aku tanpamu kini tak dapat hidup

Tere bina kya wajood mera 

Tanpamu apalah arti keberadaanku

Tujhse juda gar ho jaayenge

Jika aku terpisah darimu

Toh khud se hi ho jaayenge judaa

Maka aku juga akan berpisah dari diriku

Kyunki tum hi ho

Karena hanya kamu

Ab tum hi ho

Sekarang hanya kamu

Zindagi ab tum hi ho

Kehidupanku kini hanya kamu seorang

Chain bhi, mera dard bhi

Ketenanganku juga rasa sakitku

Meri aashiqui ab tum hi ho

Cintaku sekarang adalah dirimu seorang

Tera mera rishta hai kaisa

Bagaimana hubungan kita in

Ik pal door gawara nahi

Aku tidak bisa jauh darimu walau untuk sesaat

Tere liye har roz hai jeete

Untukmu setiap hari aku bertahan hidup

Tujh ko diya mera waqt sabhi

Semua waktuku hanya untukmu

Koi lamha mera na ho tere bina

Tiada sedikitpun waktuku tanpa kehadiranmu

Har saans pe naam tera

Namamu ada di setiap hembusan nafask

Kyunki tum hi ho

Karena hanya kamu

Ab tum hi ho

Sekarang hanya kamu

Zindagi ab tum hi ho

Kehidupanku kini hanya kamu seorang

Chain bhi, mera dard bhi

Ketenanganku juga rasa sakitku

Meri aashiqui ab tum hi ho

Cintaku sekarang adalah dirimu seorang

Tumhi ho... Tumhi ho...
Dirimu Dirimu 

Tere liye hi jiya main

Hidupku hanya untukmu

Khud ko jo yun de diya hai

Aku telah memberikan hidupku untukmu

Teri wafa ne mujhko sambhala

Kesetiaanmu lah yang telah menjagaku

Saare ghamon ko dil se nikala

Menghapus seluruh duka dari dalam hatiku

Tere saath mera hai naseeb juda

Bersamamu nasibku terjalin

Tujhe paake adhoora naa raha hmm..

Setelah mendapatkanmu hidupku terasa sempurna

Kyunki tum hi ho
Karena hanya kamu

Ab tum hi ho

Sekarang hanya kamu

Zindagi ab tum hi ho

Kehidupanku kini hanya kamu seorang

Chain bhi, mera dard bhi

Ketenanganku juga rasa sakitku

Meri aashiqui ab tum hi ho

Cintaku sekarang adalah dirimu seorang

Kyunki tum hi ho
Karena hanya kamu

Ab tum hi ho

Sekarang hanya kamu

Zindagi ab tum hi ho

Kehidupanku kini hanya kamu seorang

Chain bhi, mera dard bhi

Ketenanganku juga rasa sakitku

Meri aashiqui ab tum hi ho

Cintaku sekarang adalah dirimu seorang

By;desy


  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

83 komentar:

  1. Bagus banget, terima kasih desy telah mengartikan lagu lagu india .@captenindia follow on twitter

    BalasHapus
  2. mau nanya
    punya film.a aashiqui 1 n 3 ndak?

    BalasHapus
  3. tolong share aashiqui 1 ya...itupun kalo ada...:

    BalasHapus
  4. nice song my sweet dear desy,membantu banget bwt yang baru belajar maupun pecinta lagu india.

    BalasHapus
  5. mksh desy atas lirik n terjemahanx ..... so sad song bkn hati ini meleleh......omg.....thanks so much....

    BalasHapus
  6. Mbak,punya film ashiqui lengkap ga?aq pengen download

    BalasHapus
    Balasan
    1. Maaf gak punya say ,aku udah pernah share di youtbe tp di hapus oleh pihak youtbe

      Hapus
  7. weiiiiiiiiihhhhhhh boleh gabungan gak .........

    BalasHapus
  8. dewi fatimah .................. salam kenal heheheheh

    BalasHapus
  9. Lirik yang sederhana namun suaranya sangat menyentuh jiwa

    BalasHapus
  10. Sedang mendengarkan tum hi ho....
    Jadi galau...

    BalasHapus
  11. Menyentuh bgt nih lagu, ada info lagu india yg sama menyentuh nya gag mba desy ksh info donk...

    BalasHapus
    Balasan
    1. Bnyk say galiyan mohon di cek itu juga menyentuh penyanyi ankit tiwari

      Ini arjit sing yg nyanyi ,lagu nya enak semua kaya suno sangemarmar

      Hapus
  12. Eman ada kha fklm ashiqui ke 1 x....

    BalasHapus
  13. Eman ada kha fklm ashiqui ke 1 x....

    BalasHapus
  14. Lagunya luar biasa.... bigitu juga filmnya...

    BalasHapus
  15. mbak punya yang 1?
    kirimin doonk

    BalasHapus
  16. Makasih mbak dessy udh diterjemahinn, aashiqui 1 tu tentang apa iia?aq cari kok g ada iia, adanya aashiqui 2.

    BalasHapus
  17. Makasih mbak dessy udh diterjemahinn, aashiqui 1 tu tentang apa iia?aq cari kok g ada iia, adanya aashiqui 2.

    BalasHapus
    Balasan
    1. judulnya Aashqui bukan aashqui 1 ceritanya tentang cinta juga

      Hapus
  18. Seprti kisah cintaqu saat ini.....

    BalasHapus
  19. Bagus bikin aku nangis,,,,

    Aku banget

    BalasHapus
  20. Bagus. Lanjutkan untuk lirik yang lain

    BalasHapus
    Balasan
    1. maaf baru ke bales jarang tengok blog sekarang

      insya Allah di perbanyak liriknya ,makasih suportnya

      Hapus
  21. Artinya Seperti kisah cinta yang aku jalani sekarang ini Terima kasih ya Sob

    BalasHapus
  22. Sampai ingus-ingusan nyanyi nya aku :D

    BalasHapus
  23. Ini lagu kenangan pas KKN, makasih udah share artinya. Menyentuh banget

    BalasHapus
  24. Pas banget sama perasaan saat ini di kasih film ini sma ssorg pas di liat liriknya dalem bngt sperti ada maksud.. makasih

    BalasHapus
  25. Maksih ya membantu banget nie

    BalasHapus
  26. .mbakk, terjemahin lagu Tere Bina dong. Arijit Singh juga yang nyanyi. belum tau filmnya sii aku, tp kyakk.e film Aashiqui 3. Coba dulu agge mbakk, yaa...
    makasii mbakk,😊

    BalasHapus
    Balasan
    1. Sayangnya gak ada film Asiqui 3
      Coba nanti aku borsing ya

      Hapus