Diberdayakan oleh Blogger.
RSS

Rishte Naate Lyrics Indonesian Translation


Film : De Dana Dan (2009)
Cast : Akshay Kumar, Suniel Shetty, Paresh Rawal, Katrina Kaif, Sameera Reddy
Singer : Rahat Fatah Ali Khan & Suzanne D'Mello
Lyrics : Sayeed Quadri
Musik : Pritam Chakraborty
Director : Priyadarshan
Label : Venus Records

♥♪ Rishte Naate Lyrics ♥♪

--FEMALE--
You and I
Kau dan aku

Will be together till the end of time

Akan selalu bersama hingga akhir waktu

I promise I'll never let you go

Aku berjanji tidak akan membiarkan kau pergi

Now that i know you love me

Karena sekarang aku tahu kau mencintaiku

You and I

Kau dan aku

Will be together till the end of time

Akan selalu bersama hingga akhir waktu

I promise I'll never let you go

Aku berjanji tidak akan membiarkan kau pergi

Now that i know you love me

Karena sekarang aku tahu kau mencintaiku

--MALE--
Chalun main tere peechhe peechhe

Aku akan berjalan dibelakangmu

Baaki sare bandhan tod doon

Dan memutuskan semua hubunganku

Jo tere tak na jaaye Us raste ko chhod doon

Akan kutinggalkan jalan yang tidak mengarah kepadamu

Har khawaab mera Umeed meri Main tujhe jod doon

Karena semua impian dan harapanku hanyalah padamu

Sab Rishte Naaate Hans ke Tod doon

Aku akan memutuskan semua hubunganku dengan senyuman

Bas Tujhse Dil ka Rishta Jod doon

Dan aku akan mempertahankan ikatan hati denganmu

Jod doon

Denganmu

Sab Rishte Naaate Hans ke Tod doon

Aku akan memutuskan semua hubunganku dengan senyuman

Bas Tujhse Dil ka Rishta Jod doon

Dan aku akan mempertahankan ikatan hati denganmu

--FEMALE--
You and I

Kau dan aku

Will be together till the end of time

Akan selalu bersama hingga akhir waktu

I promise I'll never let you go

Aku berjanji tidak akan membiarkan kau pergi

Now that i know you love me

Karena sekarang aku tahu kau mencintaiku

You and I

Kau dan aku

Will be together till the end of time

Akan selalu bersama hingga akhir waktu

I promise I'll never let you go

Aku berjanji tidak akan membiarkan kau pergi

Now that i know you love me

Karena sekarang aku tahu kau mencintaiku

--MALE-- Jud gayi jud gayi Tujhse yeh meri zindagi
Kehidupanku sekarang terikat denganmu

Maine to paai tujh mein Meri har khushi

Denganmu aku telah menemukan semua kebahagiaanku

Keh gayi keh gayi Mujhse khud yeh baatein teri

Kata katamu telah memberitahuku

Aksar Khayaalon mein hoon Tere main kahin

Bahwa aku selalu berada dalam fikiranmu

Dekhun main tujhe Lamha lamha Har pal

Setiap saat aku selalu melihatmu

Apne seene mein rakhun

Dirimu sealu berada dalam hatiku

Har subhah tujhse milne ki chaahat mein jagun

Setiap pagi keinginanku hanyalah bertemu denganmu

Ek tu hi to hai hothon ki hansi

Kau adalah senyum bibirku

Chehre ka noor tu

Dan kecerahan wajahku

Sab Rishte Naaate Hans ke Tod doon
Aku akan memutuskan semua hubunganku dengan senyuman

Bas Tujhse Dil ka Rishta Jod doon

Dan aku akan mempertahankan ikatan hati denganmu

Jod doon

Denganmu

Sab Rishte Naaate Hans ke Tod doon

Aku akan memutuskan semua hubunganku dengan senyuman

Bas Tujhse Dil ka Rishta Jod doon

Dan aku akan mempertahankan ikatan hati denganmu

Bas gayi bas gayi Mujh mein ab hai yeh bas gayi

Sekarang telah menyatu dalam diriku

Saanson se aaye har dum Khusboo jo teri

Aroma yang datang ketika kau bernafas

Chhaa gayi chhaa gayi Mujh per Yeh jo hai chaa gayi

Seseorang telah menyandarkan dirinya padaku

Badli hai shaayad yeh to tere ishq ki

Apakah mungkin itu awan cintamu

Yehi hai mere dil ki hasrat Peharon tujhse baatein mein karun

Keinginan hatiku ini adalah setiap hari bicara denganmu

Ho sari baatein tujh pe khatam Aur tujhse ho shuru

Semua pembicaraan harus dimulai dan diakhiri tentang dirimu

Phir waqt bhi yeh ruk jaaye wahin Ho jab bhi saath tu

Ketika kau berada di dekatku waktu juga terasa berhenti

Sab Rishte Naaate Hans ke Tod doon

Aku akan memutuskan semua hubunganku dengan senyuman

Bas Tujhse Dil ka Rishta Jod doon

Dan aku akan mempertahankan ikatan hati denganmu

Jod doon

Denganmu

Sab Rishte Naaate Hans ke Tod doon

Aku akan memutuskan semua hubunganku dengan senyuman

Bas Tujhse Dil ka Rishta Jod doon

Dan aku akan mempertahankan ikatan hati denganmu

--FEMALE--
You and I

Kau dan aku

Will be together till the end of time

Akan selalu bersama hingga akhir waktu

I promise I'll never let you go

Aku berjanji tidak akan membiarkan kau pergi

Now that i know you love me

Karena sekarang aku tahu kau mencintaiku

You and I

Kau dan aku

Will be together till the end of time

Akan selalu bersama hingga akhir waktu

I promise I'll never let you go

Aku berjanji tidak akan membiarkan kau pergi

Now that i know you love me

Karena sekarang aku tahu kau mencintaiku

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS
Comments
0 Comments
Facebook Comments by Media Blogger

0 komentar:

Posting Komentar