Akele Hum Akele Tum Lyrics Indonesian Translation

Movie : Akele Hum Akele Tum 1995
Star : Aamir Khan & Manisha Koriala
Singer : Udit Narayan & Aditya Narayan
Lirik : Sameer
Musik : Anu Malik
Diterjemahkan : By Desy Kajol Khan
Bahasa : Hindi 

❦Akele Hum Akele Tum Lyrics ❦
--Udit--
Akele hum akele tum
Aku sendiri kamu sendiri

Jo hum tum sang hain to phir kya gham
Jika aku dan kamu bersama lalu apakan akan ada rasa sedih

Tu mera dil tu meri jaan 
Kau adalah hatiku kau adalah hidupku

--Aditya--
Oh I love you Daddy 
Oh aku sayang kamu ayah

--Udit--
Tu maasoom tu shaitaan 
Kau polos kau nakal

--Aditya--
But you love me Daddy
Tapi kau menyayangiku ayah

--Udit--
Tu mera dil tu meri jaan 
Kau adalah hatiku kau adalah hidupku

--Aditya--
Oh I love you Daddy 
Oh aku sayang kamu ayah

--Udit--
Tu maasoom tu shaitaan 
Kau polos kau nakal

--Aditya--
But you love me Daddy
Tapi kau menyayangiku ayah

--Udit--
Yun to hai tu nanha sa
Kau memang masih kecil

Hai magar guru sab ka 
Tetapi seperti guru bagiku

Aur issi sharaarat se 
Dan dengan kenakalan

--Aditya--
Dil jigar hai tu sab ka 
Kau adalah hati dan jiwa bagi setiap orang

--Udit--
Kehne ko hai yun to hazaar 
Yang berkata seperti ini mungkin ada ribuan

Koi magar tujhsa kahan
Tetapi dimana ada orang sepertimu

Akele hum akele tum
Aku sendiri kamu sendiri

Jo hum tum sang hain to phir kya gham
Jika aku dan kamu bersama lalu apakan akan ada rasa sedih

Tu mera dil tu meri jaan 
Kau adalah hatiku kau adalah hidupku

--Aditya--
Oh I love you Daddy 
Oh aku sayang kamu ayah

--Udit--
Tu maasoom tu shaitaan 
Kau polos kau nakal

--Aditya--
But you love me Daddy
Tapi kau menyayangiku ayah

--Udit--
Maan lo kal jo yeh saari duniya 
Percayalah kalau dunia ini

Saath mera nahin degi 
Tidak berdiri karenaku

Kaun hai phir meri manzil ka hamsafar 
Siapakah yang akan mendampingi hidupku

--Aditya--
Main hoon Daddy
Aku ayah

--Udit--
Aaj lage kitna haseen 
Hari ini begitu indah

Apna jahan apna sama 
Dunia bersama kita

Akele hum akele tum
Aku sendiri kamu sendiri

Jo hum tum sang hain to phir kya gham
Jika aku dan kamu bersama lalu apakan akan ada rasa sedih

Tu mera dil tu meri jaan 
Kau adalah hatiku kau adalah hidupku

--Aditya--
Oh I love you Daddy 
Oh aku sayang kamu ayah

--Udit--
Tu maasoom tu shaitaan 
Kau polos kau nakal

--Aditya--
But you love me Daddy
Tapi kau menyayangiku ayah

--Udit--
Tu mera dil tu meri jaan 
Kau adalah hatiku kau adalah hidupku

--Aditya--
Oh I love you Daddy 
Oh aku sayang kamu ayah

--Udit--
Tu maasoom tu shaitaan 
Kau polos kau nakal

--Aditya--
But you love me Daddy-2
Tapi kau menyayangiku ayah